新垣结衣国际后援会



 
标题: [消息]1.30手机新垣帳更新
gfforhappy
衣国国务卿


元老勛章   區版主勛章   製圖一級勛章   國務卿勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   衣國翻譯組   衣國親王勛章   衣國資源组   熱心服務章   衣之守護者   國務卿榮譽勛章   衣國大股東   衣之雙子座   核心區一級貢獻章  
UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 97965
衣の军衔:列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2007-1-30 14:39  资料 文集 短消息 
[消息]1.30手机新垣帳更新

转自日本Fans的blog,里面有fans自己的话,

达人翻译时请注意~

今週のお題は〝実家のご飯〟 



今年の正月は〝島〟に里帰り。

彼女いわく、〝またまた食べ物なんですが…〟と。


良いのですよ!!存分にやってください!(笑

楽しみにしているのですから!

久しぶりに食べる母親の手料理。

さぞかし美味しかったことでしょうね^^


お母さんに感謝ですね^^

〝最近は忙しくて普段こんなにちゃんとしたの用意しないんで、〟と。

我輩も学生時代や転勤時代もそうでしたね。

時間が取れなくて、結局定食やさんかコンビニで済ませてしまう毎日。

分かってはいるのですが、やはり時間がなくて作らずに終わってしまう・・・

その親へのありがたみはわかります。

彼女は今現在は所属事務所の寮に住んでいるのだが、今年の春からは、

一人暮らしを始めなければな ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录




 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
MarTin_liu   2007-1-30 16:00  衣の威望  +15   精品文章
MarTin_liu   2007-1-30 16:00  衣の金币  +150   精品文章
顶部
loveyiyi (图神=Me~唯^衣^憔悴!)
衣の公爵
OneDay,^衣衣^&Me.....相遇!


製圖一級勛章   財富勛章   青春amigo組   貼圖狂人   安慰勛章   心声达人勛章   衣之天蠍座  
UID 2877
精华 0
积分 11219
帖子 3620
衣の威望 2533
衣の金币 84997319
衣の存款 2147483647
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 39
衣の韵 9431
阅读权限 80
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-12-21
所在地 China
状态 离线
发表于 2007-1-30 15:05  资料 文集 短消息 
这个我开不懂拉
            能翻译一下吗
谢谢
顶部
yanyanlt (||!衣賀の忍者|!||)
新の领主


影視分享勛章   小衣影視達人勛章   優秀版主勛章   勤力版主勛章   衣之守護者   核心區一級貢獻章  
UID 3128
精华 1
积分 16597
帖子 1281
衣の威望 5102
衣の金币 369127
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 21225
警告: 还剩1次警告
阅读权限 110
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-12-29
状态 离线
发表于 2007-1-30 15:13  资料 文集 短消息 
好像很好吃似的




顶部
haibaralove
衣の爵士



UID 3350
精华 0
积分 246
帖子 204
衣の威望 14
衣の金币 207238
衣の存款 6160
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 44
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-1-8
状态 离线
发表于 2007-1-30 15:36  资料 短消息 
同样等待翻译,整篇文章好象都心情不错~~
顶部
MarTin_liu (馬田)
元老院
資料不詳


版主勛章   製圖三級勛章   水區達人勛章   財富勛章   製圖學堂優秀勛章   音樂分享達人   動漫精英  
UID 1498
精华 1
积分 28950
帖子 7286
衣の威望 1662
衣の金币 882633
衣の存款 343794567
衣の宣传 5556
衣の联盟币 15998
衣の水荣誉 615
衣の韵 4539
衣の军衔:下士

警告: 到达最大警告数
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-20
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-1-30 15:39  资料 短消息  ICQ 状态
結衣返去家食媽媽煮的料理 很感動




顶部
MarTin_liu (馬田)
元老院
資料不詳


版主勛章   製圖三級勛章   水區達人勛章   財富勛章   製圖學堂優秀勛章   音樂分享達人   動漫精英  
UID 1498
精华 1
积分 28950
帖子 7286
衣の威望 1662
衣の金币 882633
衣の存款 343794567
衣の宣传 5556
衣の联盟币 15998
衣の水荣誉 615
衣の韵 4539
衣の军衔:下士

警告: 到达最大警告数
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-20
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-1-30 15:47  资料 短消息  ICQ 状态
本星期的題[父母家的飯]

今年的新年返到(島)家裏

母親:[又是以往那些食物…?]


結衣:[好!!請盡量做!(笑)期待著!]

隔了好久吃的母親的親手做的菜。

是想必好吃的事^^

感謝母親^^

母親:[最近忙不及準備,我以往學生時代和調動工作時代也是那樣。
因為抽不到時間,結果每日都是吃套餐或定食
明白,不過,還是時間沒有不製作結束了的···]


明白對父母的恩惠。

現在住在所屬事務所的宿舍,不過,從今年的春天開始,不得不以單身生活為主。

如果變成了〃單身生活更飯菜鋼巴俄。?和她。
 這次,希望用日記公開^^


〃紮的飯菜recipe!?之類怎樣?(笑)

今年快要去年對以上忙的每天要會繼續了,作為愛好者,擔心健康狀態管理。

怎麼事務所,經理人先生。請多關照!!

菜單少些···羊棲菜漢堡牛肉餅和色拉和蔬菜和肉

由於調味品煮了的東西和,毛豆,白米。

是痛苦~的^^看起來好吃!>0<!
很難.有些要持大 ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
风生水起   2007-1-31 12:41  衣の威望  +10   感谢翻译~已经翻译的不错了~~
风生水起   2007-1-31 12:41  衣の金币  +100   感谢翻译~已经翻译的不错了~~




顶部
MarTin_liu (馬田)
元老院
資料不詳


版主勛章   製圖三級勛章   水區達人勛章   財富勛章   製圖學堂優秀勛章   音樂分享達人   動漫精英  
UID 1498
精华 1
积分 28950
帖子 7286
衣の威望 1662
衣の金币 882633
衣の存款 343794567
衣の宣传 5556
衣の联盟币 15998
衣の水荣誉 615
衣の韵 4539
衣の军衔:下士

警告: 到达最大警告数
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-20
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-1-30 15:50  资料 短消息  ICQ 状态
結衣怕身體有問題
盡量不要每天吃快餐定食
真可憐.......




顶部
wongzf (M-W)
衣国亲王
退伍禁卫军


新人發掘員   國務卿勛章   青春amigo組   衣國親王勛章   衣国伯乐章   熱心服務章   水區達人勛章   衣之守護者  
UID 1532
精华 0
积分 3516
帖子 1944
衣の威望 431
衣の金币 8156
衣の存款 710620
衣の宣传 93
衣の联盟币 1
衣の水荣誉 1
衣の韵 2752
阅读权限 150
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-21
状态 离线
发表于 2007-1-30 16:53  资料 文集 短消息 
小衣有个美满的家庭啊....好开心




顶部
zoro (鬼神『阿修罗』)
衣国亲王
护衣亲王


副总统勛章   宣傳達人勛章   青春amigo組   衣國親王勛章   製圖三級勛章   帥哥勛章   熱心服務章   衣之守護者   國務卿榮譽勛章  
UID 205
精华 0
积分 33313
帖子 4654
衣の威望 1156
衣の金币 990205216
衣の存款 1000000000
衣の宣传 8397
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 43
衣の韵 3625
阅读权限 150
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-30
状态 离线
发表于 2007-1-30 17:15  资料 主页 文集 短消息 
结衣很孝顺呢~




顶部
thomas123 ((  ̄皿 ̄))
衣国副国务卿
(  ̄皿 ̄)


元老勛章   版主勛章   區版主勛章   國務卿勛章   宣傳達人勛章   精華三級勛章   股市達人勛章   貼圖狂人   衣國親王勛章   新聞播報員   加勒比海盜   衣國禁衛軍   衣之守護者   烈士聯盟   衣之榮譽團隊   衣之天蠍座   慈善家勛章   貓貓紀念章  
UID 81
精华 0
积分 174144
帖子 131787
衣の威望 5807
衣の金币 16117864
衣の存款 1997658132
衣の宣传 8312
衣の联盟币 102863
衣の水荣誉 86828
衣の韵 62362
衣の军衔:上将

阅读权限 240
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-24
所在地 HongKong
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2007-1-30 18:21  资料 文集 短消息 
結衣終於可以回家吃飯






顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-10-30 17:29

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.016860 second(s), 15 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP