[已翻译]新劇"SMILE"官網更新的結衣專訪--Vol.02 新垣結衣 (三島花役) - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan

状态离线

【楼主】

发表于 2009-3-25 23:28 资料文集短消息

[已翻译]新劇"SMILE"官網更新的結衣專訪--Vol.02 新垣結衣 (三島花役)

全日文的，期待有人可以幫忙翻譯，不過內容真的蠻多的，是大工程吧><

TBS 金曜ドラマ『スマイル』

Vol.02 新垣結衣 (三島花役)

松本潤さんに続き、こちらも撮影が始まる前に行われた新垣結衣さんのインタビューコメントをご紹介ッ！失声症の少女を演じることへの意気込みや、共演者の印象などを語ってくれています。
继松本润之后，这里也介绍一下摄影之前就到场的新垣结衣！她将会讲述演失声症少女的感想，还有对共演者的印象。

Q.失声症の役を演じること
关于演失声症的角色

このドラマのお話を頂くまで失声症の事を知らなかったので、台詞がないという事を最初に聞いたとき、すごく内気な女の子で単純に話さない子なんだろうと思っていたんです。でも、台本を読んでみたら、意外と積極的な性格で、台詞が ...

QUOTE:
您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

acars   2009-3-26 06:46   衣の威望   +4   感謝情報

acars   2009-3-26 06:46   衣の金币   +100   感謝情報

acars   2009-3-26 06:46   衣の韵   +1   感謝情報

ray-aragakiyui (呆不到 )

レイ・ユー、参上

UID 35605
精华 0
积分 8024
帖子 5072
衣の威望 984
衣の金币 16834
衣の存款 48743
衣の宣传 0
衣の联盟币 67497
衣の水荣誉 0
衣の韵 8119
阅读权限 70
家族： Code Blue - 飛行實習醫師
配偶： 单身贵族
注册 2008-8-26
所在地 HongKong

状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【沙发】

发表于 2009-3-25 23:29 资料文集短消息

就讓我慢慢地看....哈哈....期待SMILE呢

llj_duncan (日剧爱好者)

只爱唯衣

UID 35046
精华 0
积分 50332
帖子 22171
衣の威望 9387
衣の金币 49914
衣の存款 824587
衣の宣传 0
衣の联盟币 375813
衣の水荣誉 4108
衣の韵 23269
衣の军衔：上士

警告: 还剩4次警告
阅读权限 130
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-8-16
状态离线

【板凳】

发表于 2009-3-26 08:13 资料文集短消息

希望有好心的大大翻译

一脸的醉意让我们更亲密
给你所有最浪漫的消息
谁都不可以想要将你代替
为了你我什么都愿意

是什么道理坦白也要勇气
对你的爱已经无法言喻
只要一接近就会开始心急
怕太早从我怀里离去

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要太害怕
有多爱你我还不会表达
没说的你都懂吗

结衣哈 ( 琯旎)

Queenie

UID 32069
精华 0
积分 27471
帖子 9213
衣の威望 3212
衣の金币 133146
衣の存款 4500
衣の宣传 2874
衣の联盟币 100983
衣の水荣誉 1
衣の韵 15986
阅读权限 120
家族： YY天使 - 天使の門徒
配偶： 单身贵族
注册 2008-6-18
所在地 China

状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【地毯】

发表于 2009-3-26 09:57 资料文集短消息

像是采访啊。很期待新剧哦，快到4月份吧。

nimingmao

UID 25029
精华 0
积分 854
帖子 479
衣の威望 125
衣の金币 9485
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 150000
衣の水荣誉 0
衣の韵 88
阅读权限 40
家族： Smile - employees
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-15
所在地 China

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2009-3-26 10:04 资料短消息

采访的部分啊
快到四月份吧

跟随心`囧囧~，加油！我们不能讨好每一个人，应该先学会讨好自己

speederbc

UID 6091
精华 0
积分 280
帖子 160
衣の威望 40
衣の金币 203432
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 122
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-4-5
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2009-3-26 10:58 资料短消息

真的要期待好心的大大翻译了，看不懂咧
不过先谢谢楼主提供消息

hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲！)

UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 7 楼】

发表于 2009-3-26 12:32 资料文集短消息

啊~真期待SMILE啊~~

希望衣衣永遠留在19歲！

<---有空點一下

ly234460009 (小恋·&.影帝)

UID 44313
精华 0
积分 3490
帖子 1717
衣の威望 591
衣の金币 19924535
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 583
阅读权限 100
家族：衣の守护者 - 守护骑士
配偶： 单身贵族
注册 2009-3-6
状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 8 楼】

发表于 2009-3-26 12:50 资料文集短消息

好恨自己啊，为什么那些日文认识我，我却不认识它们呢…望大大们能翻译翻译，大概意思就好，拜托了…

赤い剣 (君は私の希望)

ガッキー姫様の名剣

UID 37994
精华 0
积分 36514
帖子 10915
衣の威望 8533
衣の金币 197202
衣の存款 7000
衣の宣传 0
衣の联盟币 8480
衣の水荣誉 6
衣の韵 65658
警告: 还剩3次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-10-17
所在地 HongKong

状态离线