中文不太好的新人帖~ - 新人大本营SAR(新人の大本営) - 新垣结衣国际后援会新垣结衣|Aragaki Yui|Gakky|Gakki

UID 41541
精华 0
积分 665
帖子 350
衣の威望 105
衣の金币 6697
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 29
衣の韵 178
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-9
所在地 Malaysia

状态离线

【第 11 楼】

发表于 2009-1-14 12:44 资料短消息

回复 #10 one 的帖子

我有选简体的。。。
但是有时候post forum的LZ会用繁体的...

不过我会看常见的繁体字。。。
太深的就看不懂了。。。

rovt

UID 38364
精华 0
积分 6423
帖子 2769
衣の威望 1218
衣の金币 52100
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 325
衣の韵 820
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 70
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-10-26
状态离线

【第 12 楼】

发表于 2009-1-14 13:02 资料文集短消息

QUOTE:

原帖由 shaniceweiwei 于 2009-1-14 12:14 发表
我会中文的，小学时学过，但是全部都是简体，没学过繁体的，
中学就没学了，因为太多课了。。。

小學時學过，現在就會用了呀~~~
真是太強了~~
我學英文學了那麼久...還是不太會用呀~~~

shaniceweiwei (Wei Wei)

UID 41541
精华 0
积分 665
帖子 350
衣の威望 105
衣の金币 6697
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 29
衣の韵 178
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-9
所在地 Malaysia

状态离线

【第 13 楼】

发表于 2009-1-14 13:19 资料短消息

回复 #12 rovt 的帖子

幼稚园和小学时学过嘛~是主课~8年了吧~
但到了中学主课就换了马来文~（超讨厌马来文）

中学也有中文课，但是要留堂学，而且1星期才1课，又要考试，怕不及格就干脆不学了~

one (かぜになりたい...)

粉红炸弹

UID 1610
精华 0
积分 65782
帖子 40657
衣の威望 4286
衣の金币 1033862
衣の存款 6199723
衣の宣传 4089
衣の联盟币 1288228
衣の水荣誉 27194
衣の韵 15262
衣の军衔：准将

阅读权限 150
家族： Secrets - Boss
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-23
所在地 Mauritius

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【第 14 楼】

发表于 2009-1-14 13:40 资料文集短消息

QUOTE:

原帖由 shaniceweiwei 于 2009-1-14 12:44 发表
我有选简体的。。。
但是有时候post forum的LZ会用繁体的...

不过我会看常见的繁体字。。。
太深的就看不懂了。。。

这样啊..这个没办法..台湾香港的都是使用繁体的...
中国的教学也没有繁体教学的..都是用简体..可能大家接触多了就明白了..
台湾香港有些些大大也是看不懂简体的..这个大家都一样啦..
用WORDS软件..翻译咯..

shaniceweiwei (Wei Wei)

UID 41541
精华 0
积分 665
帖子 350
衣の威望 105
衣の金币 6697
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 29
衣の韵 178
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-9
所在地 Malaysia

状态离线

【第 15 楼】

发表于 2009-1-14 13:45 资料短消息

回复 #14 one 的帖子

我的妈妈那个年代也是学繁体的~
所以她现在也不太会用手机sms简体中文，因为她不会拼音~每次都问我~

one (かぜになりたい...)

粉红炸弹

UID 1610
精华 0
积分 65782
帖子 40657
衣の威望 4286
衣の金币 1033862
衣の存款 6199723
衣の宣传 4089
衣の联盟币 1288228
衣の水荣誉 27194
衣の韵 15262
衣の军衔：准将

阅读权限 150
家族： Secrets - Boss
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-23
所在地 Mauritius

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【第 16 楼】

发表于 2009-1-14 13:54 资料文集短消息

回复 #15 shaniceweiwei 的帖子

可以用笔划啊..手机也有繁体吧

shaniceweiwei (Wei Wei)

UID 41541
精华 0
积分 665
帖子 350
衣の威望 105
衣の金币 6697
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 29
衣の韵 178
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-9
所在地 Malaysia

状态离线

【第 17 楼】

发表于 2009-1-14 13:58 资料短消息

回复 #16 one 的帖子

她不会用笔划功能~
繁体教学没有用拼音~所以不会~
他都用英文多~
但sms我阿姨就要用中文了~因为我阿姨不会英文~

one (かぜになりたい...)

粉红炸弹

UID 1610
精华 0
积分 65782
帖子 40657
衣の威望 4286
衣の金币 1033862
衣の存款 6199723
衣の宣传 4089
衣の联盟币 1288228
衣の水荣誉 27194
衣の韵 15262
衣の军衔：准将

阅读权限 150
家族： Secrets - Boss
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-23
所在地 Mauritius

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【第 18 楼】

发表于 2009-1-14 14:21 资料文集短消息

回复 #17 shaniceweiwei 的帖子

哦..难怪啦..两姐妹学得东西都不同..

只会说.不会写..直接打电话不就好了..

shaniceweiwei (Wei Wei)

UID 41541
精华 0
积分 665
帖子 350
衣の威望 105
衣の金币 6697
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 29
衣の韵 178
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-9
所在地 Malaysia

状态离线

【第 19 楼】

发表于 2009-1-14 14:25 资料短消息

回复 #18 one 的帖子

哈哈~我也搞不懂大人们的思想~

.

[ 本帖最后由 shaniceweiwei 于 2009-1-14 14:26 编辑 ]

one (かぜになりたい...)

粉红炸弹

UID 1610
精华 0
积分 65782
帖子 40657
衣の威望 4286
衣の金币 1033862
衣の存款 6199723
衣の宣传 4089
衣の联盟币 1288228
衣の水荣誉 27194
衣の韵 15262
衣の军衔：准将

阅读权限 150
家族： Secrets - Boss
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-23
所在地 Mauritius

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【第 20 楼】

发表于 2009-1-14 14:39 资料文集短消息

回复 #19 shaniceweiwei 的帖子

那也没差啦..像大人也不懂我们一样啊..