新垣结衣国际后援会



 
标题: [新闻] [9楼翻译][2007-12-10] ガッキー初「オールナイトニッポン」
grace8130
衣の侯爵


精華三級勛章   青春amigo組  
UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2007-12-10 21:27  资料 文集 短消息 
感謝9樓翻譯^^
專輯有到十五萬張,這個數量很驚人了...><
不過明年的新單曲呀,還真快
難怪說上半年要以音樂為主= =
好想看結衣演電視劇啦

不過明年會有一部電影上映的啦




顶部
a26908456
衣の爵士


UID 19512
精华 0
积分 490
帖子 223
衣の威望 89
衣の金币 11029
衣の存款 220981
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 22
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-11-27
状态 离线
发表于 2007-12-10 22:41  资料 短消息 
首先  感謝報導提供
再者  感謝minami283大翻譯!

結衣真可愛呢(那張圖)
還說一定要考到駕照  不過如果太勞累還是坐車比較好吧

恩 有提到唱片銷售量
之前就想知道了
結衣不論是在哪裡都很受歡迎
那15萬張裡有一張是我訂的  真開心
顶部
Protoss248
衣の伯爵


UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔:列兵

阅读权限 60
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-12-10 22:49  资料 短消息 
看來Gakki會全身投身音樂了
何時再能看她演劇....

[ 本帖最后由 Protoss248 于 2007-12-11 00:06 编辑 ]
顶部
kng0081 (提督)
衣国亲王
提已入魔亦非題


衣國親王勛章   加勒比海盜   烈士聯盟   衣之金牛座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章  
UID 16606
精华 0
积分 100060
帖子 77116
衣の威望 6181
衣の金币 10011252
衣の存款 2147483647
衣の宣传 1467
衣の联盟币 303982
衣の水荣誉 64066
衣の韵 1563
衣の军衔:上将

警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-10-6
所在地 Taiwan
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2007-12-11 13:43  资料 文集 短消息 
謝謝樓主的提供跟9樓的翻譯.....
不過跑專輯宣傳....Gakki好像也是忙到不行...
有說到春天...要出單曲...
可是比較希望是看看Gakki演的戲劇....

有工作固然很好...
但是Gakki的身體狀況希望事務所會顧到不要只知道賺錢...




[話山話水話虎爛 隨心隨意隨六感]-BY提督
[勸出勸入勸念隨 敗家敗意敗無悔]-BY勸敗3人眾

顶部
enter00230
衣の骑士


UID 19566
精华 0
积分 173
帖子 167
衣の威望 2
衣の金币 203344
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 33
警告: 还剩1次警告
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-11-28
状态 离线
发表于 2007-12-11 17:32  资料 主页 短消息 
謝謝樓主的提供跟9樓的翻譯.....
顶部
ida
衣の爵士



UID 6084
精华 0
积分 362
帖子 362
衣の威望 0
衣の金币 209453
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 56
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-4-5
状态 离线
发表于 2007-12-11 22:27  资料 短消息 
不管Yui是要唱歌或是演戲, 偶都會支持的啊~~

希望她能快樂的工作才能讓笑臉一直這麼迷人
顶部
till65703
衣の男爵


UID 14682
精华 0
积分 640
帖子 409
衣の威望 77
衣の金币 208092
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-9-7
状态 离线
发表于 2007-12-13 14:52  资料 短消息 
看来明年工作也很忙啊
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-1 16:31

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.008665 second(s), 14 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP