090907 草彅剛主演の『BALLAD 名もなき恋のうた』に感動の声が続出！ - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

anonimo

博多の支配人　莉乃

UID 23748
精华 0
积分 126621
帖子 34872
衣の威望 30513
衣の金币 458875
衣の存款 100
衣の宣传 70
衣の联盟币 38460
衣の水荣誉 34359
衣の韵 131429
衣の军衔：少将

阅读权限 240
家族： Smile - image
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-27
所在地 Japan

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【楼主】

发表于 2009-9-7 16:54 资料文集短消息

090907 草彅剛主演の『BALLAD 名もなき恋のうた』に感動の声が続出！

雑誌「ぴあ」調査による2009年8月4日、5日公開の映画の満足度ランキングは、『ALWAYS　三丁目の夕日』シリーズの山崎貴監督がSMAPの草彅剛と新垣結衣を主演に迎えて描いた感動の戦国エンターテインメント『BALLAD 名もなき恋のうた』がトップに輝いた。2位に『コーラス』のクリストフ・バラティエ監督が手掛けた『幸せはシャンソニア劇場から』、3位にハワイ・ノースショアにスポットを当てたサーフィン映画『HIGH WATER』が入った。

1位の『BALLAD 名もなき恋のうた』は、戦国時代を舞台に、小国の武将と彼が守り続ける国の姫とのはかない恋物語を描いた作品。「アニメ版と比べると下ネタがなくてアクションや人間ドラマがより重厚だった」「時代考証がしっかりとしていて、映像技術に関心した」「ラスト20分は感動で泣きっぱなしだった」と20代の若者を中心に好評だった。

2位の『幸せはシャンソニア劇場から』は、閉館してしまったシャ ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

stanly2129 (小san)

UID 48580
精华 0
积分 7452
帖子 4080
衣の威望 1124
衣の金币 16765
衣の存款 43427
衣の宣传 0
衣の联盟币 72224
衣の水荣誉 742
衣の韵 3099
衣の军衔：下士

阅读权限 70
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-6-3
所在地 Taiwan

状态离线

【沙发】

发表于 2009-9-7 17:13 资料文集短消息

等待翻譯.感謝大大的分享囉~

anonimo

博多の支配人　莉乃

UID 23748
精华 0
积分 126621
帖子 34872
衣の威望 30513
衣の金币 458875
衣の存款 100
衣の宣传 70
衣の联盟币 38460
衣の水荣誉 34359
衣の韵 131429
衣の军衔：少将

阅读权限 240
家族： Smile - image
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-27
所在地 Japan

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【板凳】

发表于 2009-9-7 17:47 资料文集短消息

在9月5號公開12部影片中，觀眾滿意的排名首位就是BALLAD。
據雜誌pia編輯部調查。在電影院出口處，質詢了剛看完的觀眾。

　我寫要點了。明白嗎？

a55225566

UID 51824
精华 0
积分 84
帖子 48
衣の威望 12
衣の金币 1090
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 43
警告: 还剩4次警告
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-8-30
状态离线

【地毯】

发表于 2009-9-7 17:49 资料短消息

等待翻譯拜託了期待!!

jerryjkr (有你是幸福的！)

爱未&结衣&绫濑遥 ~ ...

UID 50734
精华 1
积分 73406
帖子 37264
衣の威望 12044
衣の金币 111361
衣の存款 11814103
衣の宣传 0
衣の联盟币 652894
衣の水荣誉 6339
衣の韵 34514
衣の军衔：少尉

阅读权限 150
家族：呆呆一族 - 子民
配偶：呆呆
注册 2009-7-25
所在地 China

状态离线

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 5 楼】

发表于 2009-9-7 18:05 资料文集短消息

QUOTE:

原帖由 anonimo 于 2009-9-7 17:47 发表
在9月5號公開12部影片中，觀眾滿意的排名首位就是BALLAD。
據雜誌pia編輯部調查。在電影院出口處，質詢了剛看完的觀眾。

　我寫要點了。明白嗎？

Ａ呆～～感谢了～～

看来ＧＡＫＫＩ这部剧肯定不错～～

有可能能超越恋空呢？

新垣结衣比嘉爱未
★衣国外交部 ，欢迎你的加入。←

绫瀬はるか绫濑遥 Haruka Ayase

荷兰鼠 (本田翼一生推)

本田翼毒末期患者

UID 23728
精华 0
积分 75718
帖子 27004
衣の威望 10216
衣の金币 390241988
衣の存款 2047483647
衣の宣传 6022
衣の联盟币 84856
衣の水荣誉 4374
衣の韵 96960
衣の军衔：上士

警告: 还剩2次警告
阅读权限 255
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-27
所在地 China

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 6 楼】

发表于 2009-9-7 18:14 资料文集短消息

【部分翻译】

根据杂志[ぴあ]的调查显示，2009年8月4号和5号公开的电影满足度排行中，由[三丁目夕阳]系列的山崎贵导演，SMAP的草剪刚和新垣结衣主演的 [BALLAD无名的恋歌]领跑排行榜第一位。

[BALLAD无名的恋歌]以战国时代作为故事背景，描述一位小国家的武将和由他守护着的国家的公主之间的爱情故事。真人剧和动漫比起来毫不逊色，甚至战斗场面和人物性格表现上更稳重。故事中的史实经过时代考证，并关心摄影技术上的问题。最后的20分钟肯定会让大家感动的不停落泪。该影片受到20多岁的年轻人的一致好评。