5月GIRLS LOCKS 24號更新至21號!（帶上半部翻譯） - 衣之旧图保管区 - 写真展览厅(ガッキーのギャラリー)

ガッキーLifeOffLine I'm AC

UID 41876
精华 0
积分 2959
帖子 556
衣の威望 801
衣の金币 25363
衣の存款 6000000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 987
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-17
所在地 Taiwan

状态离线

【楼主】

发表于 2009-5-18 22:07 资料短消息

5月GIRLS LOCKS 24號更新至21號!（帶上半部翻譯）

5/18　「閃光ライオット」

...まだ、堀北真希ちゃんが最後に書いた黒板が...教室に置いてあります。
あ、作文も置いてある...
堀北真希最後在教室裡寫字的黑板，還有作文。

「突然の卒業でごめんなさい。」...って、ホントに突然すぎるよ!!
でも、卒業おめでとうございます。今度どこかで会ったら、絶対に声かけるからね!!
「突然就畢業了，對不起。」真的太突然了。但是，還是要恭喜一下。下次在哪裡見面的話，絕對要打招呼哦。

...と、真希ちゃんに向けたメッセージを叫んでいたガッキー。
Gakki發給堀北真希的短訊是這樣寫著的。
戸田恵梨香ちゃんに続いて、これでまたガッキーの同い年チームが卒業しちゃいました (涙)
繼戶田惠梨香之後，又一位和Gakki在同年的隊伍裡畢業的人。

でも、今夜も授業が始まっています!!
但是，今晚也要 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

本帖最近评分记录

-Ying	2009-5-19 13:51	衣の威望	+2	精品文章
-Ying	2009-5-19 13:51	衣の金币	+200	精品文章

大家好 I'm AC

tarzan123

UID 33510
精华 0
积分 1257
帖子 864
衣の威望 131
衣の金币 23279
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 141
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-7-21
状态离线

【沙发】

发表于 2009-5-18 22:21 资料短消息

好漂亮的照型
誰要畢業了@@???

感謝分享~~~

4548legend

UID 45416
精华 0
积分 675
帖子 345
衣の威望 110
衣の金币 10225
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 442
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-3-29
状态离线

【板凳】

发表于 2009-5-18 22:30 资料短消息

没有翻译吗,支持~~

siue

UID 43382
精华 0
积分 555
帖子 201
衣の威望 118
衣の金币 9261
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 114
警告: 还剩4次警告
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-2-15
状态离线

【地毯】

发表于 2009-5-18 23:16 资料短消息

is very cute!!!!

i love it...

thanks a lot!!

llj_duncan (日剧爱好者)

只爱唯衣

UID 35046
精华 0
积分 50332
帖子 22171
衣の威望 9387
衣の金币 49914
衣の存款 824587
衣の宣传 0
衣の联盟币 375813
衣の水荣誉 4108
衣の韵 23269
衣の军衔：上士

警告: 还剩4次警告
阅读权限 130
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-8-16
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2009-5-18 23:17 资料文集短消息

gakki的图画
真是相当可爱

一脸的醉意让我们更亲密
给你所有最浪漫的消息
谁都不可以想要将你代替
为了你我什么都愿意

是什么道理坦白也要勇气
对你的爱已经无法言喻
只要一接近就会开始心急
怕太早从我怀里离去

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要太害怕
有多爱你我还不会表达
没说的你都懂吗

孤独斩梦

UID 47695
精华 0
积分 246
帖子 93
衣の威望 51
衣の金币 2844
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 11
衣の韵 84
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-5-14
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2009-5-18 23:20 资料短消息

晕，结衣拿的那个是。。。。。。。。

gsm1735

UID 7583
精华 0
积分 1299
帖子 1119
衣の威望 60
衣の金币 235085
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 527
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-5-25
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2009-5-18 23:44 资料短消息

樓主動作真快呢~辛苦囉~~

whostaynight

ガッキーLifeOffLine I'm AC

UID 41876
精华 0
积分 2959
帖子 556
衣の威望 801
衣の金币 25363
衣の存款 6000000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 987
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2009-1-17
所在地 Taiwan

状态离线

【第 8 楼】

发表于 2009-5-18 23:47 资料短消息

好像是在說堀北真希跟戶田呢?

似乎堀北也要離開girls locks了

哀..阿

大家好 I'm AC

andysnu

UID 40726
精华 0
积分 733
帖子 298
衣の威望 145
衣の金币 1112
衣の存款 5900
衣の宣传 0
衣の联盟币 75000
衣の水荣誉 37
衣の韵 118
阅读权限 40
家族： Smile - employees
配偶： 单身贵族
注册 2008-12-21
所在地 Taiwan

状态离线

【第 9 楼】

发表于 2009-5-19 00:03 资料短消息

照片好可愛阿

有大大可以翻譯一下嗎

eye

衣国外宾

UID 817
精华 0
积分 4539
帖子 1800
衣の威望 913
衣の金币 474594
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 7232
阅读权限 100
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-27
状态离线

【第 10 楼】

发表于 2009-5-19 01:04 资料文集短消息

Wow ! new pics of Girls Locks.

Gakki is very lovely.

Thank you for sharing.