[2008/3/23日新聞][6樓有翻譯]東京ガールズコレクション 08S/S写真集 vol.1 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

gakki5678

梅門七俠之Lucky Seven幸運★

UID 24799
精华 0
积分 27050
帖子 4703
衣の威望 1050
衣の金币 2136876401
衣の存款 104992523
衣の宣传 6399
衣の联盟币 2000000
衣の水荣誉 4307
衣の韵 3634
衣の军衔：上士

阅读权限 120
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-12
所在地 Taiwan

状态离线

【楼主】

发表于 2008-3-23 11:31 资料文集短消息

[2008/3/23日新聞][6樓有翻譯]東京ガールズコレクション 08S/S写真集 vol.1

「日本のリアルクローズを世界へ」をテーマに、2005年から年2回開催されている史上最大級のファッションフェスタ「東京ガールズコレクション」。今回で第6回を迎える「東京ガールズコレクション2008 SPRING/SUMMER」が15日、東京・国立代々木競技場第一体育館にて開催された。

　東京ガールズコレクションを出発点に自分の色やスタイルを見つけて欲しいというメッセージを込めて、第6回のテーマは「COLORFUL DEPARTURES」。麒麟、矢口真里、深澤里奈がMCを務め、総勢72名の人気モデルが、23ブランドによるカラフルなコーディネートで全長45メートルのランウェイを華麗に歩いた。

　ファッションショーは3部構成で行なわれ、 15時の開演と共に大歓声の中ファースト・ステージのトップに現れたのは長谷川潤（Spiral Girl）。続くブランドSWORD FISHのトップは、TBS系ドラマ「だいすき!!」で初主演を務めた香里奈が務め、バラエイティでも親し ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

kam_ling2004

2008-3-23 18:58

衣の金币

+100

謝謝分享!

China Mens underwear | Mens underwear wholesale

空色之恋

UID 22908
精华 0
积分 169
帖子 145
衣の威望 8
衣の金币 102821
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 5
衣の韵 115
警告: 还剩4次警告
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-12
状态离线

【沙发】

发表于 2008-3-23 12:37 资料短消息

只看懂最后一句话，中文的···
很好~~
重点明了

hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲！)

UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【板凳】

发表于 2008-3-23 12:40 资料文集短消息

是啊！雖然是舊新聞，但在此恭喜gakki！！

[ 本帖最后由 hzx58033 于 2008-3-23 12:42 编辑 ]

希望衣衣永遠留在19歲！

<---有空點一下

style_ni

嘟嘟左卫门

UID 19421
精华 1
积分 9797
帖子 1954
衣の威望 2611
衣の金币 28891
衣の存款 2146823647
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 159
衣の韵 10700
衣の军衔：列兵

阅读权限 80
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-11-25
所在地 China

状态离线

【地毯】

发表于 2008-3-23 12:43 资料文集短消息

一样,只看懂最后一句

不过意思明了了

哈哈，是吗，原来时间已经过去这么久了啊！

derek0129 (月亮看企鹅﹌！)

UID 27120
精华 0
积分 8785
帖子 484
衣の威望 235
衣の金币 123558
衣の存款 1044670
衣の宣传 2532
衣の联盟币 5
衣の水荣誉 270
衣の韵 92
衣の军衔：列兵

阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-19
所在地 Taiwan

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-3-23 14:05 资料文集短消息

恩~~恩
不懂裝懂.....趁機學日語
不錯~~
只要看懂最後一句就好~重點就在此

ivan1984

教育部長+內務部長+拍賣官

UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔：少校

阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 6 楼】

发表于 2008-3-23 14:54 资料文集短消息

只需要懂最後一句就可以了

2007年最も活躍した女性をgirlswalker.comが選ぶ「girlswallker.com of the year 2007」の「BEST GIRL OF 2007」の授賞式が行なわれ、記念すべき第一回のグランプリには男女問わず高い人気を誇る女優・新垣結衣が選ばれた。
girlswalker.com選出2007年最活躍的女性「girlswallker.com of the year 2007」的「BEST GIRL OF 2007」的頒獎典禮進行了，總括紀念第一回的大獎裡不論男女都很受歡迎的熱門女演員·新垣結衣被選中了。

本帖最近评分记录

kam_ling2004	2008-3-23 18:18	衣の威望	+10	謝謝翻譯
kam_ling2004	2008-3-23 18:18	衣の金币	+100	謝謝翻譯

╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝

<==我的網店大家幫忙按一下

zzh (紫.)

UID 22845
精华 0
积分 202
帖子 202
衣の威望 0
衣の金币 134389
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 37
阅读权限 30
家族： Code Blue - 飛行實習醫師
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-11
所在地 China

状态离线

【第 7 楼】

发表于 2008-3-23 18:19 资料短消息

呵呵~衣衣能获奖我都以经习惯了~~

太强了

librastar925 (江將,,KJ=] *)

UID 26752
精华 0
积分 767
帖子 293
衣の威望 158
衣の金币 88634
衣の存款 5280000
衣の宣传 0
衣の联盟币 500000
衣の水荣誉 11
衣の韵 26
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-14
所在地 Taiwan

状态离线

【第 8 楼】

发表于 2008-3-23 18:28 资料短消息

噎死*
gakki果然最受歡迎菈xD''
小衣人氣無法擋

蝦米小子 (蝦米蝦仁炒蝦球)

蝦兵蟹將

UID 23943
精华 0
积分 1533
帖子 378
衣の威望 385
衣の金币 157
衣の存款 1245413
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 8
衣の韵 8268
阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-30
所在地 HongKong

状态离线

【第 9 楼】

发表于 2008-3-23 21:15 资料短消息

強大強大,結衣果然受喜歡

yuki~如

UID 24929
精华 0
积分 242
帖子 206
衣の威望 12
衣の金币 5188
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 10
衣の韵 43
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-14
所在地 HongKong

状态离线

【第 10 楼】

发表于 2008-3-24 11:00 资料短消息

小衣好受歡迎!!

好厲害!!