舘＝１６歳娘　ガッキー＝４７歳オヤジ

來源 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070515-00000019-spn-ent

舘ひろし（５７）が１６歳の女子高生で、新垣結衣（１８）が４７歳のサラリーマンになる！？２人が初共演するＴＢＳの日曜劇場「パパとムスメの７日間」（７月１日スタート、日曜後９・００）は、お互いの人格が突然入れ替わってしまう“平成版・転校生”。舘が現代ギャル語で話せば、ガッキーもオヤジ言葉を連発。２人のコミカルな演技が話題を集めそうだ。

　一緒に乗っていた電車のアクシデントで身も心も入れ替わってしまった父と娘。女の子の体で学校に通うことになった父親が、娘のボーイフレンドとデートしたり、裸を見られたくない娘が、自分の体になった父親に、目をつぶってお風呂に入るよう命令したりするなど、笑いにあふれたドタバタ劇が繰り広げられる。

　見どころは、真逆のキャラクターとな ...

終於確定了啦
又有新日劇><
不過這部戲的內容
挑戰性很高耶
結衣算主役嗎?

看不懂日文, but期待新日劇!!!

大大 我啥也没看不懂 有没有高人给翻译下

结衣要出演新的日剧啦，7月1日开始，太棒了，BT已经准备好下载了

小衣很忙, 拍完戲之後, 要立刻拍新劇
小衣要小心身體,~

不過這套劇一定要有15%以上收視, 大家幫忙衝吧

馆Hiroshi(57)变成了16岁的女子高中生，新垣结衣(18)变成47岁的上班族的!?  2人首次共同演出的TBS的星期日剧场「爸爸和musume的7天」(7月1日开始，星期日后9·00)，是彼此的人格突然替换了的"平成版·转校生"。如果馆用现代gal语说，gakki也连发oyaji言词。2人的滑稽的表演快要聚集话题了。

　由于一起成电车事件而导致身体和心都替换了的父亲和女儿。被命令用女孩子的身体上学的父亲，与女儿的男朋友约会。不想能看裸体的女儿，对成为了自己的身体（父亲的身体），闭上眼洗澡等，充满笑的乱跳乱闹戏剧能展开。

　精采处，成为正相反的登场人物的2人的表演。馆是不但对家庭剧的演出自己新奇，而且实际上，女子高中生角色变成所说的对于「特烦」的"gal语"禁不住的说出口，携带邮件的匆忙的样子使周围感到吃惊等，到现在为止爱打扮的印象相离太远了的挑战。

　为了研究当代的女子高中生感情!?「必须涩谷或者前往什么地方与高中生交往」津留正明制片人 ...

应该会很有趣，和爸爸互换身体？ 会发生一些爆笑的事情吧（比如让爸爸闭着眼睛洗澡）

劇情設定還挺有趣的~
這次的劇本想必對GAKKI來說是一大挑戰
要她模仿中年男子的行為和語氣~
還真有點難以想像ㄚ

　舘ひろし（５７）が１６歳の女子高生で、新垣結衣（１８）が４７歳のサラリーマンになる！？２人が初共演するＴＢＳの日曜劇場「パパとムスメの７日間」（７月１日スタート、日曜後９・００）は、お互いの人格が突然入れ替わってしまう“平成版・転校生”。舘が現代ギャル語で話せば、ガッキーもオヤジ言葉を連発。２人のコミカルな演技が話題を集めそうだ。
馆Hiroshi(57)变成了16岁的女子高中生，新垣结衣(18)变成47岁的上班族的!?  2人首次共同演出的TBS的星期日剧场「爸爸和女儿的7天」(7月1日开始，星期日后9·00)，是彼此的人格突然替换了的"平成版·转校生"。馆先生用流行女孩的口吻说话，gakki也要接连说大叔级别i的话。2人的有趣的表演即将成为话题了。
一緒に乗っていた電車のアクシデントで身も心も入れ替わってしまった父と娘。女の子の体で学校に通うことになった父親が、娘のボーイフレンド ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。