[090905] 【ヒューマン】訪談 - 大和美女新垣結衣 -
譯文:
結衣的笑容仿佛「笑顏樂器」能奏出音樂般創造出了和譜的氛圍。自2007年11月以來睽違兩年的「ヒューマン」訪談登場。結衣以輕柔的語調說著「又來打擾~囉~」於訪談現場就座。
--第一次挑戰時代劇,飾演的是一位公主
「一開始自己希望能順暢地融入這個角色。不過要掌握好穿和服時的儀態真是一件不容易的事。因為除了在*七五三節和成年禮以外並不太有穿著的機會」
注:七五三節是日本特有節日,於男女生(三歲),男生(五歲),女生(七歲)的11月15日到神社參拜祈福,女孩子需著和服。
--在習慣和服上頭花了不少時間
「一有空就練習。因為是(古時候)日常生活所著的衣服,老師說了「比起用頭腦去想怎麼做,更該讓身體如同自然而然去動作一般」。雖然有意識穿着和服得展現出女性的儀態,但 ...
您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册或登录。