新垣结衣国际后援会



 
标题: [新闻] 【已翻译】2010.08.26 新垣結衣、一青窈の「ハナミズキ」生歌プレゼントに感涙
anonimo
衣国副国务卿
博多の支配人 莉乃


版主勛章   水區達人勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   衣國翻譯組   新聞播報員   熱心服務章   衣之戀字幕組   衣之守護者   新之棟樑   資譯部技術類榮譽勛章   副国务卿荣誉勋章   衣之魔蠍座   衣之戀學堂教師   貓貓紀念章   smile家族勛章  
UID 23748
精华 0
积分 126621
帖子 34872
衣の威望 30513
衣の金币 458875
衣の存款 100
衣の宣传 70
衣の联盟币 38460
衣の水荣誉 34359
衣の韵 131429
衣の军衔:少将

阅读权限 240
家族: Smile - image
配偶: 单身贵族
注册 2008-1-27
所在地 Japan
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2010-8-26 16:43  资料 文集 短消息 
【已翻译】2010.08.26 新垣結衣、一青窈の「ハナミズキ」生歌プレゼントに感涙

女優の新垣結衣が8月25日、「一青窈 Tour 2010 おかわりありませんか」が行われた千葉県内の会場を電撃訪問。一青の名曲をモチーフに映画化した「ハナミズキ」の製作陣を代表し、感謝の花束を贈った。

同作は、一青が2004年にリリースした同名曲をモチーフに、1組の男女が互いを思い合いながら成長していく10数年間を描くラブストーリー。「涙そうそう」の土井裕泰監督がメガホンをとり、生田斗真が共演している。今月21日に全国で公開され、国内興行成績で初登場1位を獲得。24日までの4日間で、すでに観客動員47万5000人、興行収入6億円超えのヒットを飾っている。

2人はこの日が初対面。新垣は、ステージ上でリハーサルを終えたばかりの一青に歩み寄り「初めまして、新垣結衣です。一青さんの曲『ハナミズキ』をモチーフにして作られた映画が、今たくさんの方に見ていただいてます!」と感謝の気持ちを伝え、ピンクのハナミズキの花束を贈呈。一青は ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录




 附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
acars   2010-8-26 18:50  衣の威望  +5   
acars   2010-8-26 18:50  衣の金币  +100   
acars   2010-8-26 18:50  衣の韵  +2   
顶部
lwt920
衣の爵士



安慰勛章   衣之處女座  
UID 58452
精华 0
积分 249
帖子 144
衣の威望 35
衣の金币 1315
衣の存款 1904
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 109
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2010-6-19
所在地 China
状态 离线
发表于 2010-8-26 17:18  资料 短消息 
gakki哭了!!!是仅仅因为听歌吗?还是想起往事,还是电影的片段?不管怎样,gakki加油!
顶部
mikihiroka
衣の骑士



UID 58201
精华 0
积分 59
帖子 26
衣の威望 11
衣の金币 1314
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5
警告: 还剩4次警告
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2010-6-6
状态 离线
发表于 2010-8-26 17:22  资料 短消息 
看不懂日文,

是两个人合唱吗?

gakki哭了啊、、、

这一哭,让我好想看花水木哟
顶部
阿肥
衣の男爵


UID 35669
精华 0
积分 552
帖子 549
衣の威望 1
衣の金币 14701
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 71
阅读权限 40
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2008-8-27
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2010-8-26 20:51  资料 短消息  Yahoo!
衣  哭了
映畫開拍到現在 兩人才見面
GOOD
顶部
llj_duncan (日剧爱好者)
结の领主
只爱唯衣


UID 35046
精华 0
积分 50332
帖子 22171
衣の威望 9387
衣の金币 49914
衣の存款 824587
衣の宣传 0
衣の联盟币 375813
衣の水荣誉 4108
衣の韵 23269
衣の军衔:上士

警告: 还剩4次警告
阅读权限 130
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2008-8-16
状态 离线
发表于 2010-8-26 21:27  资料 文集 短消息 
好希望能赶快看到花水木




一脸的醉意 让我们更亲密
给你所有最浪漫的消息
谁都不可以 想要将你代替
为了你我什么都愿意

是什么道理 坦白也要勇气
对你的爱已经无法言喻
只要一接近 就会开始心急
怕太早从我怀里离去

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要不说话
你的沉默仿佛是种征罚
怪我让你也有一点挣扎

GAKKI GAKKI
GAKKI GAKKI
你不要太害怕
有多爱你我还不会表达
没说的 你都懂吗
顶部
maplezx (M叔)
衣之恋字幕组


版主勛章   衣之戀字幕組  
UID 56172
精华 0
积分 4866
帖子 591
衣の威望 1425
衣の金币 7368
衣の存款 10000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 54951
阅读权限 200
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2010-2-26
所在地 China
状态 离线
部门/积分の信息 [显示部门职位]
发表于 2010-8-26 23:16  资料 文集 短消息 
縂感覺這兩位是相見恨晚呢,氣氛太和諧了,讓人感動




 さっしーのとなりには、誰かな。
顶部
letitia2212
衣の骑士


UID 57747
精华 0
积分 149
帖子 113
衣の威望 12
衣の金币 3122
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 89
警告: 还剩4次警告
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2010-5-7
状态 离线
发表于 2010-8-27 00:40  资料 短消息 
喔!越来越期待花水木了
是一青窈唱这首歌给结衣当礼物吗?
希望有翻译~
顶部
kaho827
衣の爵士


UID 8876
精华 0
积分 490
帖子 400
衣の威望 30
衣の金币 154687
衣の存款 55000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 6
衣の韵 30
警告: 还剩2次警告
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-6-30
状态 离线
发表于 2010-8-27 00:49  资料 短消息 
小衣非常感性
不忍心看到小衣哭
顶部
max625 (はるか)
衣の子爵
ドラえもんが とても 欲しい ...


UID 48543
精华 0
积分 2355
帖子 1197
衣の威望 386
衣の金币 29583
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 60
衣の水荣誉 3
衣の韵 1421
阅读权限 50
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2009-6-2
状态 离线
发表于 2010-8-27 16:37  资料 短消息 
gakki真是一个感性的人啊
听歌都已经难那么感触
可能距代入了戏中的脚色,所以哭 了





鐘意你唔代表要擁有你
得到你就唔會再掛住你
顶部
coldchan
衣の骑士



UID 36968
精华 0
积分 10
帖子 7
衣の威望 1
衣の金币 180
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 2
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2008-9-24
状态 离线
发表于 2010-8-27 17:18  资料 短消息 
GAKKI真的是一个感性的姑娘
花水木一定也演得很好
感谢LZ的翻译!
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-23 07:34

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.014492 second(s), 15 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP