2007.6.11[Pocky blog]ポッキー春CM撮影レポートその4 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 15800
精华 0
积分 -16
帖子 14
衣の威望 -10
衣の金币 99816
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
警告: 到达最大警告数
阅读权限 0
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-9-24
状态离线

【第 11 楼】

发表于 2007-10-8 06:47 资料短消息

回复 #1 lookjam 的帖子

fgfgfgfgfg

本帖最近评分记录

wcfa

2007-10-13 22:52

衣の金币

-10

～花~生~米～

立志超越大米的新生代粮食！

UID 16955
精华 0
积分 1016
帖子 278
衣の威望 246
衣の金币 1438
衣の存款 100214023
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 9432
阅读权限 50
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2007-10-11
所在地 Japan

状态离线

【第 12 楼】

发表于 2007-10-12 18:47 资料短消息

补上翻译（好像晚了点哈）

スタッフより
今回はでの新世界「づぼらや前」撮影シーンをご紹介です。
从工作人员那里得来的有关这一次在新世界「づぼらや前」（地名）的一个摄影镜头的介绍。

ダンスがなかなか決まらず振付けの
香瑠鼓（かおるこ）さんからレクチャー中。
だんだんこんがらがってきて、
一生懸命ダンスのイメージを頭の中に浮かべてます。
由于一直无法确定舞蹈的动作，舞蹈设计师香瑠鼓女士解释到：“渐渐思绪有些杂乱，现在在头脑的中拼命地想象舞蹈动作的样子。”

でも最後はこの通り、うまくできました！
不过最后就像这个照片的结果一般，做的还不错。

ちなみにすでにコメントもいただいてますが、
今日６月１１日は新垣結衣さんの誕生日です！
顺便说一下，以前也曾经说明过的，今天６月１１日是新垣結衣小姐的生日。

[ 本帖最后由～花~生~米～于 2007-10-12 18:49 编辑 ]

╭⌒上手の猫が爪を隠す......‰