标题: 新垣结衣: 如电影般的Mobage新CM完成 [打印本页]
作者:
shumbk 时间: 2011-12-12 10:54 标题: 新垣结衣: 如电影般的Mobage新CM完成
来源: http://mdpr.jp/021161369
女優の新垣結衣が出演するSNS「Mobage（モバゲー）」の新CM「まってる。モバゲーと。」篇が、12月12日より全国でオンエア開始される。
前2作の「初タップ」篇、「農園ホッコリーナ」篇に続く今作は、クリスマスイブに大好きな「キミ」を待ち続ける女性の心情を3部作（各15秒）で表現。「1年の行事の中でクリスマスが一番好き。やたらカップルがニコニコしてるとか、なんかそういうのですね」と話す新垣結衣だが、自身のクリスマスの予定は「確か、ドラマの撮影です（笑）」と明かした。
◆サンタ服は「似合いますよ」
イルミネーション輝く横浜でCMロケを行った新垣結衣は、絵コンテや台詞を渡されない”素”の状態で撮影に挑戦。新垣結衣がプレイする携帯アプリ「農園ホッコリーナ」の変化と共に、大好きな「キミ」が来るまでの心情・表情の移り変わりを自然に描き出している。
「キミ」の生い立ちや二人の馴れ初めなど、映画のワンシーンさながらの細かい設定を監督から伝えられた新垣結衣は「CMじゃないみたいだった。仕上がりが楽しみです」とにっこり。プライベートではキュートなサンタ服を所持しているといい「似合いますよ。かぶり物似合うってよく言われるんで」と自画自賛した。（モデルプレス）
由女优新垣结衣出演的SNS「Mobage（モバゲー）」新CM「まってる。モバゲーと。(与Mobage一起,等待你)」篇,从12月12日起在全国开始播放.
继前2作「初タップ」篇、「農園ホッコリーナ」篇后,本作表现的是在圣诞前夕静待最喜欢的"他"的女性心情的第三部作.「在一年的节日活动中,我最喜欢就是圣诞节了.随处可见一双一对的情侣愉快约会,大概就是这样的吧.」新垣结衣这样说到,而自己的圣诞节预计是「大概是在拍摄电视剧中度过吧（笑）」
◆圣诞老人服「很适合哟」
在灯火璀璨的横滨拍摄CM外景,没有分镜和台词过渡之类的,新垣结衣将挑战最原始状态下的拍摄.新垣结衣玩着手机app「農園ホッコリーナ」过程中的变化,与看到最喜欢的"他"来到时的表情变化一起,自然而然地浮现在脸上了.
与"他"的一起经历、二人开始习惯熟悉之类的,从监督那里听到有如电影镜头般细腻的设定,新垣结衣说「不像是CM.十分享受拍摄后的感觉呢.」她说,私底下自己也有一套可爱的圣诞老人服,并自夸到「很适合哟.可称得上是为我量身定做的呢.」
衣国资源翻译部: shumbk
[ 本帖最后由 shumbk 于 2011-12-12 12:03 编辑 ]
作者:
spore 时间: 2011-12-12 11:10
mobage新CM!!
"如電影般的"讓人好期待~
好喜歡第四張嘟嘴啊
[ 本帖最后由 spore 于 2011-12-12 12:53 编辑 ]
作者:
清继 时间: 2011-12-12 11:48
mobage新CM。。好吧，又不淡定了
那个表情神马的要不要这么萌啊。。
作者:
Apoptoxin 时间: 2011-12-12 11:56
又被嘟嘴的表情闪到了。。。
作者:
ih62 时间: 2011-12-12 12:23
看截图感觉不错的。今天就1212了。。。
作者:
mjb0617 时间: 2011-12-12 12:35
笑得真是非常的美好阿
期待這個電影般的CM
作者:
zwj559 时间: 2011-12-12 12:40
电影版的却是很有吸引力。Gakki的头发好像长了
作者:
衣衣爱 时间: 2011-12-12 12:43 标题: 回复 #1 shumbk 的帖子
圣诞节很让人期待呀~~~~~话说嘟嘴好萌~头发一剪整个人的精神气质都不一样了~~~~~
作者:
boamika 时间: 2011-12-12 12:54
謝謝分享~這cm的情境真棒呢
果真很有電影的感覺啊~
結衣超萌的..>////////<
作者:
gakkiyuilover 时间: 2011-12-12 13:10
萌爆了！！！完全無法抵擋gakki的魅力...
作者:
祺祺爱吃糖 时间: 2011-12-12 13:16
鼓嘴卖萌神马的请自重。。。期待新cm~
作者:
yukie1231 时间: 2011-12-12 13:52
嘟嘴好可愛！萌死了
其實覺得這CM可以拍成drama了，呵呵
作者:
暗白 时间: 2011-12-12 14:13
结衣 爱死了
作者:
TOMMYHONG 时间: 2011-12-12 15:48
超期待啊VERY GOOD
作者:
ffdddsg 时间: 2011-12-12 18:05
太萌了，我已经被萌倒了！！！！
作者:
赤い剣 时间: 2011-12-12 22:03
被萌倒了
作者:
noonoonoo 时间: 2011-12-12 22:20
期待中，小衣又在賣萌了
受不了
作者:
cyrusseason 时间: 2011-12-12 22:41
很喜欢这个造型啊~整个气氛烘托得不错
作者:
刺刺的小芊 时间: 2011-12-13 09:20
这个Youtube上好像有网络专用的CM视频
现在上班没有办法扣下来呢
http://www.youtube.com/watch?v=TOB9R5yTSy4&feature=share
有人可以吗有人可以吗
作者:
shumbk 时间: 2011-12-13 09:26
没有/_\
小芊回家再弄也不迟~
作者:
刺刺的小芊 时间: 2011-12-13 09:30 标题: 回复 #20 shumbk 的帖子
先看了一下，蛮好看的哦
冬天拍出的感觉就是美啊
但是重点是公司电脑不能听声音~于是干看着
作者:
shumbk 时间: 2011-12-13 09:45 标题: 回复 #21 刺刺的小芊 的帖子
小芊有下昨天A呆发的那个吗?
两个有什么不同?
作者:
tarzan123 时间: 2011-12-13 11:49
這個表情超有魅力的啦
好期待這部cm
感謝大大的分享
作者:
TOMMYHONG 时间: 2011-12-13 12:03
very good very good
作者:
aoi84 时间: 2011-12-13 15:29
期待這支CM~ 新髮型看起來年紀更顯小了呢!
作者:
xyz 时间: 2011-12-13 23:27
只能說,給第4幅圖萌殺了
作者:
kuenhead 时间: 2011-12-14 00:29
這個CM, 結衣真的很萌~
短髮結衣, 太可愛了~~
作者:
kuenhead 时间: 2011-12-14 00:30
我已經幫忙截下來了,
已放在【衣之影像馆】了~
作者:
hjzhang 时间: 2011-12-14 20:57
貌似很期待。不错。
作者:
大大恋歌 时间: 2011-12-23 14:49 标题: smile
小衣的笑容给圣诞带来了阵阵暖意
作者:
小西儿 时间: 2011-12-23 17:35
多谢楼主分享
这个mc拍得好赞
作者:
小西儿 时间: 2011-12-23 17:36
多谢楼主分享
这个mc萌爆了
作者:
啊光 时间: 2011-12-26 16:30
我們小衣笑容真棒 ^^
辛苦你了
作者:
Ethan.gakki 时间: 2011-12-26 17:22
必见卖萌图啊。。。。简直抵挡不住
作者:
yuham1988 时间: 2011-12-26 17:35
这一卖萌，我就
挡不住啦~~~~
怎么办~这嘴嘟的太KAWAI了
作者:
realbenny 时间: 2011-12-26 18:59
跟电影媲美的CM啊~~~期待~~~Gakki的短发look真的很好看~
作者:
_______Bee 时间: 2012-1-4 14:34
又出新的啦，好可爱，么么哒~~
那表情太可爱了
作者:
夢裡深秋 时间: 2012-1-8 10:07
哎呀 嘟嘴的小衣真是太可愛啦!!
真的看不出來是在拍CM~
演出相當自然生活化
作者:
hwh1313 时间: 2012-1-26 19:49
好漂亮！！！！！！！！！
作者:
lcspirit 时间: 2012-1-29 20:49
这个CM太萌了，短发什么的gakki萌爆了啊~~
作者:
mzjmzjmzj333 时间: 2012-1-29 23:11
看了就喜欢~哈哈哈哈
完全被吸引了
作者:
小E醬 时间: 2012-2-4 10:57
衣喜歡聖誕節阿
真希望可以和結衣一起過 
Mobage裡的結衣好可愛阿!萌翻了!
作者:
qqq1324126172 时间: 2014-9-2 00:43 标题: 看到微博就过来了，感谢字幕组，
看到微博就过来了，感谢字幕组，
作者:
jacey123 时间: 2016-3-15 21:04
希望Gakki能多多代言不同商品， 赚多点
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |