新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [小道消息] [已翻譯]2010年8月2日新垣結衣のはまり役ランキング [打印本页]

作者: reiyui 时间: 2010-8-2 18:47 标题: [已翻譯]2010年8月2日新垣結衣のはまり役ランキング

網址： http://news.nifty.com/cs/item/de ... 2010080212826/1.htm

　ガッキーこと新垣結衣が主演を務める『ハナミズキ』が８月21日に全国で公開されます。この映画の中で、新垣結衣は親や友達に支えられながら夢を追い続ける少女を演じますが、ガッキーのハマり役といえば？

　１位は圧倒的な得票数で《恋空》の美嘉役が選ばれました。ごく普通の女子高生が、恋愛を通して様々な障害を乗り越え強く生きようとするその姿に惹かれた方も多いのでは。２位に入ったのは《コード・ブルー》。《コード・ブルー》で白石恵役を演じるにあたり、新垣結衣本人はインタビューで「白石恵は私にとって、結構大きな壁だった」と答えています。演じていても自分がちゃんと白石になれているのか実感がわかず、監督に尋ねたこともあったそうで、女優としてひとつの転機となった役だったのかも。３位の《パパとムスメの７日間》では、舘ひろし演じる父親役と突然入れ替わる娘役に挑戦。あぐらをかいたり腕をくんだりと、コミカルな動作で「おやじ」を演じきりました。
　最近では7月31日公開のアニメ映画『昆虫物語みつばちハッチ～勇気のメロディー』の主題歌を歌ったり、絵本を描いたり、写真集を発売したりとノリに乗っている彼女。あなたが好きな新垣結衣の一面は、どんなところですか？

調査方法：NTTドコモ「みんなの投票＆ランキング」にて投票を実施
投票数：22234票
投票期間：2010/7/9~7/16
※この結果は科学的な統計にもとづくものではありません

1 恋空
2 コード・ブルー
3 パパとムスメの7日間
4 マイ・ボスマイ・ヒーロー
5 スマイル

gakki事新垣結衣擔任主演的『花水木』8月21日在全國被公開。在正在這個電影，新垣結衣扮演被父母和朋友一邊支撐一邊持續追逐夢的少女,不過，要說gakki的hamari角色？

　1位是壓倒性的得票數《戀愛天空》的美嘉角色被選了。因為非常普通的女子高中生，跨過通過戀愛各種各樣的障礙被很強地打算活的那個身姿吸引了也多呢。進入了2位的《code blue》扮演白石惠角色在ru時，新垣結衣本人由於採訪回答著「白石惠對我來說，是相當大的牆」。是據說也有不產生實感演著自己好好地也是不是習慣著白子，詢問了監督的事，作為女演員成為了一個轉機有用的。3位《爸爸和musume的7天》，與館Hiroshi演ru父親角色突然交替的女兒角色挑戰。缺乏盤腿坐交叉手臂的話，由於滑稽的動作扮演切了「父親」。
　最近唱7月31日公開的動畫片『昆蟲故事蜜蜂升降口～勇氣的旋律』的主題歌，畫小人兒書，發售寫真集的話登上海藻的她。喜歡你的新垣結衣一面，是不是是怎樣的地方？

調查方法:NTT移動通訊「大家的投票&排列次序」實施投
票數:投票222
34票投票期間:2010/
7/9￣7/16※這個結果不是基於科學的統計的東西

1戀空
2 code blue
3.爸爸和musume的7天
4 我的·老闆我的·英雄
5 微笑

****************************
大致上就是選gakki演過的角色中和他的形象最合適的角色樣子。
果然戀空給人的印象最深啊

[ 本帖最后由 kenny88hk 于 2010-8-5 01:39 编辑 ]

作者: llj_duncan 时间: 2010-8-2 21:15

看來戀空給大家的印象相當深刻

作者: wright 时间: 2010-8-3 08:44

小ｗ是看戀空後深愛上小衣的。。。

作者: 562356513 时间: 2010-8-3 09:42

我也是从戀空里知道衣衣的
我觉得这时日本片最好看的一部爱情电影

作者: love_daizy 时间: 2010-8-3 10:16

恋空果然强大~~~~话说我最喜欢衣衣恋空里的造型了~

作者: 剑中之神 时间: 2010-8-3 22:38

给大家印象留下很深排列是恋空？可惜我不是。给我留下最深依然是父女七日变，超好看

作者: 阿肥 时间: 2010-8-3 23:23

我覺得戀空把衣衣的形象塑造的很強烈
我都很喜歡衣在各方面的樣子

作者: max625 时间: 2010-8-3 23:46

这是日本的投票吧。。
的确美嘉给人很深的影响。。不过我喜欢GAKKI是因为MY BOSS MY HERO

作者: jason3300013 时间: 2010-8-4 06:20

戀空是真的不錯啦!
不過我還是比較喜歡smile~
因為小衣清純→成熟都有:ssm29:
接下來期待衣衣與斗真的花水木刷新記錄吧!!

作者: yaohaohua1314 时间: 2010-8-4 09:06

同感啊。。。我大概也是从恋空开始更喜欢的。

作者: RURU 时间: 2010-8-4 09:06

恋空是一部很唯美的电影！很喜欢里面的场景！小衣演的美嘉是一个很温柔的女生，很可爱的女生！很喜欢小衣！也很喜欢三浦春马演的弘树！

作者: letitia2212 时间: 2010-8-4 15:12

我看戀空的時候反倒對結衣沒什麼特別的感覺

是之後看MY BOSS MY HERO時覺得梅村同學實在太可愛了
便開始認識結衣
從此之後成為死忠的結衣迷

作者: katie1994 时间: 2010-8-4 19:34

戀空第1呢=]
不過SMILE的小花都很好呀^^
謝謝你啦=]

作者: c71219ho 时间: 2010-8-5 01:42

是嗎!不過我最喜歡スマイル裡的三島花

作者: RayZZ 时间: 2010-8-6 04:17

1. Sh15uya
2. 父女7日变
3. Code Blue 第二季
4. 她的情书
5. My boss my hero
sp. 相遇

恩。。。我心目中的排名我自己都觉得太肥猪流了。。。。

作者: nhsjqm 时间: 2010-8-6 05:25

我最先是看了code blue认识小衣的，感觉她比较成熟些，很喜欢。后来看了恋空，反而不怎么喜欢

但又看了MBH，7日，smile，彻底醉了……

作者: ＥＲＩＣ 时间: 2010-8-7 16:38

小弟是喜歡smile中的小衣呵呵清純卻悲慘

作者: 煎PANG 时间: 2010-8-7 21:50

果然还是美嘉的印象最深入人心呢~~
这榜单不错呢，基本都排得挺对的

作者: 淡紫色的小魚 时间: 2010-8-7 23:41

戀空不愧為我最愛的電影啊

只是感覺翻譯怪怪的- -?
3位《爸爸和musume的7天》←父女七日變成了這個樣子

作者: yljs890 时间: 2010-8-8 11:33

我也觉得恋空里的结衣很好

作者: 夢裡深秋 时间: 2010-8-11 08:46

翻譯~~好像有點像用翻譯軟體的文字呵呵
戀空絕對是小衣的經典作品了
希望花水木更是小衣的代表作

作者: lwt920 时间: 2010-8-11 12:56

我也是这样想的呢！呵呵，期待花水木的表演！

作者: loveegakki 时间: 2010-8-13 14:12

我認識小衣是因為mbmh的

作者: kenny88hk 时间: 2010-8-13 19:56 标题: 回复 #23 loveegakki 的帖子

我反而是父女變變變,不過都是一樣

迷上了她!!

作者: maki777 时间: 2010-8-13 21:41

话说父女七日变理更可爱的说

作者: micronalds 时间: 2010-8-15 18:45

謝謝翻譯與分享..
看來多數人都是從戀空開始喜歡GAKK的
不過我是異類
不知為什麼.. 幾乎所有結衣的作品都看過了
唯獨戀空.. 反而沒什麼勇氣觀看

作者: kirass 时间: 2010-8-16 14:13

喜欢父女7日变里的gakki～感觉很有亲和力，赞一个

作者: hht1030 时间: 2010-8-22 22:41

不過我個人最愛的還是父女７日裡面的小衣啊
俏皮可愛裝大叔的樣子真是經典

作者: Tabris620 时间: 2010-8-25 23:16

嗯~我也是喜歡父女七日變的小梅呢

不管是大叔模式還是小梅模式都很可愛

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)