新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [1113]新垣結衣第34回報知映畫賞主演女優賞提名 [打印本页]

作者: reiyui 时间: 2009-11-14 11:35 标题: [1113]新垣結衣第34回報知映畫賞主演女優賞提名

http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 1113-OHT1T00182.htm

　第３４回報知映畫賞のノミネートが決まった。作家・山崎豊子さん原作の小説を初めて映像化した「沈まぬ太陽」が５部門７ノミネートで最多。読者投票で圧倒的な人気を見せた「ごくせん　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ」は５部門で６ノミネートされた。

　ノミネートは読者投票をベースに報知映畫賞事務局（顧問・品田雄吉氏）が選定。定數はもうけず、作品部門は２０作、個人部門は１０人を原則とした幅を持ったノミネートになった。受賞作・受賞者は今月開かれる選考委員會で決まり、１１月下旬に発表。１２月に表彰式が行われる。

【主演女優賞】

*

   新垣結衣
      BALLAD　名もなき戀のうた

*

   榮倉奈々
      余命１ケ月の花嫁

*

   小西真奈美
      のんちゃんのり弁

*

   竹內結子
      ジェネラル・ルージュの凱旋

*

   仲間由紀恵
      ごくせん　THE MOVIE

*

   成海璃子
      罪とか罰とか
      山形スクリーム

*

   ペ・ドゥナ
      空気人形

*

   松阪慶子（※81年主演女優賞 90年主演女優賞）
      大阪ハムレット

*

   松たか子（※97年新人賞&nbps;04年主演女優賞）
      ヴィヨンの妻～桜桃とタンポポ～
      K-20　怪人二十面相・伝

*

   松雪泰子
      余命

其化獎項的提名：http://cinemahochi.yomiuri.co.jp/h_award/nomination.htm

提名就是一種鼓勵，雖然希望小衣能得獎，不過竸爭很激烈的樣子。

作者: stanly2129 时间: 2009-11-14 12:24

恭喜結衣呢~為她開心

作者: 小森森 时间: 2009-11-14 12:25

謝啦~
希望結衣之後可以抱回大獎。
內容請下面的大大幫忙翻譯一下。

作者: zarkyui 时间: 2009-11-14 13:15

很想看到结衣得奖的情景！！！

作者: ericawangziyang 时间: 2009-11-14 13:32

呵呵，太好啦！！恭喜恭喜！！

作者: sky520184 时间: 2009-11-14 13:47

希望gakki能得名

真的太棒了

作者: 不告诉你 时间: 2009-11-14 14:30

果然竞争很激烈啊~

不过能被提名已经是一种奖励了~~

gakki加油啊！

作者: CHONG-YUI 时间: 2009-11-14 14:57

提名了就值得鼓励~

得不得奖都看淡啦~

作者: 結衣は大好き 时间: 2009-11-14 21:55

結衣提名了!為結衣打打氣:ssm5:

作者: 费莉斯 时间: 2009-11-14 22:04

結衣提名了~~恭喜恭喜~~
結衣加油啊~~

作者: poilem10 时间: 2009-11-14 22:19

這個意思是～入圍最佳女主角獎嗎？

作者: sing22662003 时间: 2009-11-14 22:54

恭喜入围啦~~~~

拍手拍手 ~~~~

当然能得奖就是喜上加喜啦 !!!

作者: keane 时间: 2009-11-14 23:03

恭喜恭喜

提名已經是一種肯定了

讓我愈來愈期待能看到《BALLAD》

作者: M@rco 时间: 2009-11-14 23:51

有提名也很不錯呢~
不過最好當然是能拿獎

作者: 赤い剣 时间: 2009-11-15 00:27

對手很強勁呢

想勝出並不容易呢

作者: llj_duncan 时间: 2009-11-15 00:53

希望gakki能够得奖
:G-08:

作者: 结·缘 时间: 2009-11-15 07:31 标题: 以下为翻译文

[1113]新垣結衣第34回報知映畫賞主演女優賞提名

　第３４回報知映畫賞のノミネートが決まった。作家・山崎豊子さん原作の小説を初めて映像化した「沈まぬ太陽」が５部門７ノミネートで最多。読者投票で圧倒的な人気を見せた「ごくせん　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ」は５部門で６ノミネートされた。

[glow]第３４回報知电影奖的提名已被决定。作家・山崎豊子的原作小说影像化的「不落的太陽」被5部门7提名为最多。以读者投票表现出压倒性人气的「极道鲜师　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ」被5部门6提名。[/glow]

　ノミネートは読者投票をベースに報知映畫賞事務局（顧問・品田雄吉氏）が選定。定數はもうけず、作品部門は２０作、個人部門は１０人を原則とした幅を持ったノミネートになった。受賞作・受賞者は今月開かれる選考委員會で決まり、１１月下旬に発表。１２月に表彰式が行われる。

[glow]提名以读者投票的方式为報知电影奖事务局（顧問・品田雄吉氏）选定。没有定数，现今为止有、作品部门20作、个人部门10人为原则的提名。授奖作品・授奖者皆在今月展开的选考委員會决定、在１１月下旬发表。１２月举行授奖仪式。[/glow]

作者: 神童sb 时间: 2009-11-15 11:37

希望拿奖。。。结衣加油

作者: TIGER.MAX 时间: 2009-11-15 11:45

支持衣衣~~~~~~~最好能拿奖啦~~~~~~~~永远支持你~~~~~~~继续努力啊~~~

作者: sm00689 时间: 2009-11-15 13:22

看來結衣演技被受肯定
希望能得獎壓

作者: lixianwen030202 时间: 2009-11-15 15:08

恭喜恭喜,希望能快点看到

作者: max625 时间: 2009-11-15 15:14

gakki好野
至少为距的努力作出肯定

作者: 小喬1314 时间: 2009-11-15 15:40

好多敵人啊...
奈奈的演技都不差...真不知道支持誰好

作者: soso0512 时间: 2009-11-15 17:01

有被提名就是一種肯定
如果能得獎就更棒了
結衣加油

作者: 结衣哈 时间: 2009-11-15 18:35

恭喜了

什么时候有播出呢。

作者: zxc14725 时间: 2009-11-16 18:00

真希望gakki能抱回大奖

作者: 阿滋 时间: 2009-11-16 21:30

噢!!競爭好激烈!!
好多很有實力的女藝人呢!!!
不過小衣有被提名就是一種肯定!!!
你一定可以的!!!加油!!!

作者: Aquamarine 时间: 2009-11-17 11:05

竞争真是有够激烈~~
GAKKI加油哦~~
话说~~看到提名很开心撒~~~

作者: c115136c 时间: 2009-11-17 19:26 标题: 小衣

恭喜結衣呢為她開心對結衣衣加油

作者: 七七 时间: 2009-11-17 23:07

太好啦恭喜GAKKI啦~
竞争的其他几个女优实力都还是很强啊
不过还是期待GAKKI能够加油拿到女优赏噢~~^^

作者: passby 时间: 2009-11-18 11:09

获得提名本身也是一种被肯定了。

至于能不能拿到最佳，今年应该希望不大，纯文艺片的夺冠概率更高。

作者: 99773846 时间: 2009-11-18 13:48

女主提名啦~~~！希望能拿下來吧

作者: garway 时间: 2009-11-18 14:21

小衣加油,永远支持小衣!
恭喜小衣了,希望能够得奖!

作者: w煒煒wei 时间: 2009-11-18 14:39

結衣演技真的越來越好了！恭喜阿！

作者: ted_lee 时间: 2009-11-19 15:43

Gakki必须第一!!

作者: rumo 时间: 2009-11-19 17:04

被提名了~~激动啊
希望能看到结衣获奖的样子

作者: wendy1203 时间: 2009-11-27 20:03

很開心結衣有被提名到耶!!
恭喜恭喜~
為結衣感到非常的開心~

作者: Tabris620 时间: 2009-11-28 03:41

結衣沒得獎

獎頒給了松隆子.....................

嗚!!:G-02:

作者: 向日 时间: 2009-11-28 06:50

奈々也在呢`~~大爱啊`~

作者: Tiffany_ 时间: 2009-11-28 10:38

名單上的演員都很不錯呢
希望結衣可以得獎喔加油~

作者: chevychi 时间: 2009-11-28 23:18

提名就是一種肯定

作者: RayZZ 时间: 2009-11-29 16:38

实力派很多啊……

不过正因为这样，能够和她们一起获得提名就已经是种很大的肯定了

作者: along0719 时间: 2009-11-29 18:32

衣衣最厉害，衣衣最可爱，祝衣衣成功

作者: 小蛋蛋 时间: 2009-11-30 01:48

希望GAKKI能获奖~~今年GAKKI也一直很努力啊~
新剧还有心映画拍摄~据说北海道很冷啊~
GAKKI穿的那么单薄不要生病了呀~~~
GAKKI加油啊~~~

作者: 喜歡可愛 时间: 2009-11-30 21:21

新垣結衣
BALLAD　名もなき戀のうた!!

小衣加油~

作者: 熊熊爱JIN 时间: 2009-11-30 21:52

辛苦楼楼。。。
恭喜衣衣啦~希望能获奖~~~

作者: hzx58033 时间: 2009-12-2 01:26

恭喜了~~
希望能拿名次~~

作者: kenny88hk 时间: 2009-12-2 06:15

當然希望GAKKI能獲獎,GAKKI加油啊~~~祝衣衣成功!yeah!

作者: free_he 时间: 2009-12-4 19:58

一举拿个第一吧~~~

作者: weijieseed 时间: 2009-12-4 20:12

果然竞争很激烈啊~

不过能被提名已经是一种奖励了~~

gakki加油啊！

作者: hope7788 时间: 2009-12-6 09:58

果然竞争很激烈啊~

不过能被提名已经是一种奖励了~~

gakki加油啊！

作者: 成海璃子 时间: 2009-12-22 17:45

希望衣衣能得獎了
riko也有提名呀

作者: 一番小满 时间: 2009-12-27 18:21

支持Gakki和奈奈~

俩人都得奖成不？！:ssm5:

作者: 99773846 时间: 2009-12-27 20:54

恭喜恭喜，提名也好提名也好

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)