Board logo

标题: [新闻] 每日新聞 新垣結衣:献血参加を呼びかける [打印本页]

作者: Tamama    时间: 2007-3-2 23:14     标题: 每日新聞 新垣結衣:献血参加を呼びかける

來源http://www.mainichi-msn.co.jp/en ... aph/02_4/index.html

新垣結衣:献血参加を呼びかける

 女優の新垣結衣さん(18)が広報キャラクターを務める「春の献血キャンペーン」(日本赤十字社主催)の記者発表が2日、都内で開かれた。この日、新垣さんは1日献血応援隊長の任命を受け、会見後に東京・渋谷の街へ出て献血への協力を呼び掛けた。新垣さんは1~2月の「はたちの献血キャンペーン」に続いて広報キャラクターに起用され、「続けて任命していただいて光栄です。私自身、高校生で若い子が周りにいっぱいいるので、皆に勧めてキャンペーンに協力していきたい」と抱負を語った。

 「春の献血キャンペーン」の期間は3~4月の2カ月間。需要は増すものの、企業の繁忙期で企業献血が激減し、また季節の変わり目に体調を崩す人も多く、毎年献血者が減少するこの季節に、「新垣結衣、2回目いきます。」をキャッチフレーズに、複数回の献血や400ml献血への協力を呼びかける。

 400ml献血をした先着25万人にA4判クリアファイル、複数回献血した先着5万人にブックマーカー(しおり)など、新垣さんの写真入り特製ノベルティーグッズをプレゼントする。また献血バスや献血ルームでは、協力者にドーナツや飲み物を提供するほか、採決室にはテレビも備え、若い世代が気軽に足を運べる雰囲気作りに心掛けている。

 新垣さんは「友達と遊びに行った時にバスを見かけたりするので、一緒に行こうという話はします。まだ実現してませんけど」とエピソードを披露。最後に「大役ですが、私も頑張って呼びかけていきますので、皆さんも献血に協力してください」とメッセージを送った。【細田尚子】

[ 本帖最后由 Snail 于 2007-3-3 00:53 编辑 ]
作者: 病魔    时间: 2007-3-3 01:01

嗯...我要看翻译啊, 这看不懂呢
作者: Tamama    时间: 2007-3-3 02:17

新垣結衣:呼籲捐血

女演員新垣結衣擔任宣傳角色的[春天的捐血活動](日本紅十字會主辦)2日在東京舉行了記者發表會
這日,新垣接受擔任1 日捐血聲援隊長任命,會見之後到東京,涉谷街頭呼籲捐血
新垣是自1,2月的[二十歲的捐血活動]之後繼續被起用為宣傳角色,新垣談到自己抱負[能夠繼續任命是光榮的事.我自己,周圍也有很多是高中生的年輕人,想勸告大家參加這個活動]

[春天的捐血活動]的期間是3-4月的2個月.因企業的繁忙時期企業捐血的次數大幅減少,還有季節的轉變身體狀況變差的人也多了 在每年捐血者減少的季節,[新垣結衣,2次去捐血]的活動口號.呼籲複數去捐血,和協助捐400ml血
首25萬人捐400ml血的人會有a4的透明file,複數來捐血的首5萬人先有書簽等,載有新垣的照片等特製的宣傳紀念品作為禮品. 還有捐血巴士和捐血的房間,會有donut和飲品提供給捐血者,抽血室有電視的設備. 製造一個使年輕一代能輕鬆愉快地到訪的氣氛

新垣表示[和朋友去遊玩的時候看到捐血巴士,有提議一起去捐血,但還未實現.最後送上訊息[雖然是很重要的角色,但我也會努力呼籲,大家請來捐血]
作者: legionking    时间: 2007-3-3 07:00

有小衣的特製的宣傳紀念品送啊!!
我要捐血啊,给我紀念品 :41:
作者: hkandyhaka    时间: 2007-3-3 07:36

捐血!!!!!

請支持結衣!!!!!!
作者: kristy_1425    时间: 2007-3-3 17:42

我都想捐血啊,,,
又可以幫人又有小衣的東西送~
作者: peng_830    时间: 2007-3-6 09:04

gakki肯定會有很多人的關注...
那肯定之後很多就會去捐血的了..




欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0