Board logo

标题: [新闻] 「噂の深層」 新垣結衣と戸田恵梨香のガチバトル [打印本页]

作者: 小k兒    时间: 2009-8-18 00:14     标题: 「噂の深層」 新垣結衣と戸田恵梨香のガチバトル

2009年08月17日(月曜日)



若手女優の中でも群を抜いて人気を分かち合っているのがガッキーこと新垣結衣(21)と、現在公開中のオールイタリアロケで話題の映画『アマルフィ』に出演中の戸田恵梨香(20)の2人だ。

 「2人は誕生日もたった2カ月しか違いませんし、ライバル意識むき出しですよ。ドラマ『コード・ブルー』で共演したんですが、撮影現場で全く口を利かなかったことは有名な話です」(テレビ誌記者)
 かつては沢尻エリカと長澤まさみの2人がライバルと称されて比較された時期もあったが、今はガッキーと戸田のツートップに注目が集まっているようだ。

 「先日、一部週刊誌に、戸田は自分用にカロリー控えめのダイエット弁当を“特注”して天狗になっているなんて書かれていましたが、確かに自分の意思をしっかり持っているタイプ。まだ20歳ですから、今後はもっと大物然としてくるでしょう」(ドラマ制作スタッフ)
 しかも、戸田はガッキーと口を利かないだけでなく、人にいろいろ言っているというから穏やかでない。人気があるとはいえ、このクラスの女優で、もはや大女優のような雰囲気を周囲に醸し出しているというから、いやはやまさに大物だ。

 「戸田はあのドラマのとき、新垣が共演の山下智久に気に入られたくて、ブリッ子する姿がたまらなくイヤだったみたいですね。新垣は何かというと山Pにベッタリとくっついて、ニコニコしていたようですが、戸田はその姿を冷ややかな目で見ていたそうです。ガッキーをずっと避けているようだったとスタッフが話していましたよ」(前出・テレビ誌記者)
 そんな戸田といえば、ドラマ『ありがとう、オカン』で共演して意気投合した、関ジャニ∞の村上信五という彼氏の存在が気になるところ。
 「ドラマ『流星の絆』の打ち上げ後、戸田は村上のマンションにお泊まりしたところを女性誌に撮られました。その後もお互いのマンションを行き来するのをキャッチされるなど、もはやガチに間違いありません」(写真誌カメラマン)
 私生活の充実が、普段の仕事場での強気な態度につながっているのか。
 「新垣は映画『恋空』で共演した三浦春馬という年下彼氏とデキているウワサで、戸田はそれを聞いて、“やっぱジャニーズのほうが上でしょ”と満足気だったようです。でも、どう考えても春馬のほうが村上より上のような気がするんですが(笑)」(女性誌記者)

 公私共にガッキーに対抗心をメラメラと燃やす戸田。ガッキーの反応が気になるが、火花バチバチのこの対決から、しばらく目が離せない。
作者: M@rco    时间: 2009-8-18 00:40

是說GAKKI和戶田不和嗎
看不太懂了
作者: garway    时间: 2009-8-18 00:45

额...等待会日文的大大翻译~~(不会日文的悲哀... )
PS:谢谢楼主分享情报...
作者: grace8130    时间: 2009-8-18 01:08

這類新聞真是週期性出現= =+
gakki今天的廣播上有特地祝戶田生日快樂呢~
不相信他們不合的說XD
作者: 胡子小鸡    时间: 2009-8-18 01:37

就是,户田和GAKKI关系应该满好的,CB杀青的时候还等户田的那.17号的GL广播里还特意和户田说生日快乐的啊.
作者: 嚻然闲暇    时间: 2009-8-18 01:37

今天的GIRLS LOCKS 结衣还专门祝惠梨香生日快乐呢,不和的话不会这样吧
作者: 98108989    时间: 2009-8-18 01:58

又是炒作嗎
期待翻譯呢!
作者: ray-aragakiyui    时间: 2009-8-18 03:37

是负面新闻的话,我不信
作者: tarzan123    时间: 2009-8-18 06:28

又是不合的新聞嗎@@?!
等待翻譯
感謝大大分享
作者: ste8ven    时间: 2009-8-18 08:07



QUOTE:
原帖由 M@rco 于 2009-8-18 00:40 发表
是說GAKKI和戶田不和嗎
看不太懂了

不是不合啦 是說電影的事
作者: wright    时间: 2009-8-18 08:20

如果小W沒記錯,新聞圖片好像是很舊的圖...
作者: M@rco    时间: 2009-8-18 09:42



QUOTE:
原帖由 ste8ven 于 2009-8-18 08:07 发表


不是不合啦 是說電影的事

電影
是說她們合作拍電影嗎
作者: ~*豪*~    时间: 2009-8-18 12:25

很長的日文- -""
還等待神的來訪吧!!
作者: 垣之恋    时间: 2009-8-18 13:49

那张新闻照片结衣挺好看的,没见过
作者: max625    时间: 2009-8-18 14:41

衣家兩位都系大紅人
當然好多媒體會造新聞嫁啦
作者: gigi525325    时间: 2009-8-18 15:44

等待翻译,2个都大爱,哈哈:ssm5:
作者: 不告诉你    时间: 2009-8-18 16:22

每次看到她们两个名字联在一起都是不合传闻

我已经无语了。。。

昨天还祝toda生日快乐呢。。。
作者: 阿肥    时间: 2009-8-18 17:00

希望她們不是不合
有時候覺得戶田不錯
但總是很怕她超越Gakki=(
希望Gakki在日本能成為第一受歡迎的女優
作者: 小夕    时间: 2009-8-18 17:40

看不明白 ~!    但是2个人都这么喜欢的说
作者: TIGER.MAX    时间: 2009-8-18 17:46

电影???什么电影???没听说过她俩一齐合作拍电影喔~~~是准备拍是吧
作者: jerryjkr    时间: 2009-8-18 18:15

不可能不是的新闻的~~~~

GAKKI和梨香一直关系不错的。。。

GAKKI这张照片~~~很漂亮的说

果然是有气质

PS:感谢大大楼。。。辛苦了
作者: bu2UUU    时间: 2009-8-18 21:07     标题: 回复 #21 jerryjkr 的帖子

对  这张照片里的衣衣很漂亮
作者: zxc123455    时间: 2009-8-18 21:17


  拜托~哪为大大能帮忙翻译
                                  一下
作者: sky520184    时间: 2009-8-18 22:11

等翻譯阿
不懂日文完全看不懂
作者: vekser    时间: 2009-8-18 23:14

看到大家那麼熱烈的討論哈
可惜還是不能了結情形
希望翻譯 拜託~
作者: honeyasoka    时间: 2009-8-18 23:37

啊~纠结了,到底讲的什么啊,日语苦手……

好像不像是说不合的事哦~同求日语高手翻译
作者: 结衣哈    时间: 2009-8-18 23:56

还以为两人又合作了。
日文看不懂
作者: maluifan    时间: 2009-8-19 02:32

是在介紹近期女U們的映畫作品嗎?
靜等翻譯呢。。。
作者: yor0626    时间: 2009-8-19 09:02

红白太和了我也难过
不和我也难过~~ 好纠结的心情!
作者: 小熊    时间: 2009-8-19 12:56

...看不懂....翻译吧
作者: syhlhpc1990715    时间: 2009-8-19 13:11

那位好心的大大可以帮忙翻译一下...
真的是看不懂,
而且上面有人说是电影,
也有人说又是不合的传闻...
到底是那个哩!?
作者: weib    时间: 2009-8-19 23:29

没有翻译吗?
看不太懂:G-08:
作者: kikiya    时间: 2009-8-20 14:57

不知道。誰知道哦呢。衹有她們自己明白。.。
作者: 小森森    时间: 2009-8-20 21:56

大致上還是再說結衣跟戶田不合吧。
看看就好,除非真的有圖片或影片,
不然我不會相信謠言的。
作者: sing22662003    时间: 2009-8-22 14:40

是在说 结衣 和 户田惠梨香 之间的不和吗??

(不懂日文 ~~只能等翻译  )

不过不会吧!! 我相信 GAKKI 对人很亲切的 :ssm5:  




☆~永远的结衣迷~★
作者: z617479186    时间: 2009-8-24 17:34

好可怜吖``打字打德少就要扣分
作者: letdance    时间: 2009-8-24 18:11

看不懂日文
好囧...
突然想學日文了
雖然好像不太可能=  =
作者: kennan    时间: 2009-8-24 20:41

GAKKI和TODA关系还蛮好的~

是说电影的事?

我是日语小白~
作者: zxc14725    时间: 2009-10-6 17:42     标题: 回复 #2 M@rco 的帖子

不可能!
一定是炒作新闻
      因为媒体最爱炒新闻了
作者: leeshiyo    时间: 2009-10-10 23:03


不太懂的说.
期待翻译呢~
作者: 巴哈姆特    时间: 2009-10-11 13:38

应该不会是不和吧,她们俩个我都超喜欢的说!!!也合作过不少次了吧?希望不和什么的是绝对的谣传!
作者: 夢裡深秋    时间: 2009-10-11 16:08

等待翻譯吧 最近老是傳戶田跟其他女藝人不合~




欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0