新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 日本會聯想到薯條的藝人　新垣结衣是第15名 [打印本页]

作者: ste8ven 时间: 2009-8-12 23:20 标题: 日本會聯想到薯條的藝人　新垣结衣是第15名

「フライドポテトのイメージがある有名人」に香取慎吾
8月09日　14時05分コメント(17) コメントする
　冷凍フライドポテトのブランド「オレアイダ」は日本上陸25周年を記念し、フライドポテトに関する意識調査を実施。「フライドポテトを有名人にたとえると？」という質問に対する回答をもとにランキングを発表した。

　同調査は、全国の子どもを持つ主婦824人を対象に行われた。「フライドポテトのイメージがある有名人」1位にはSMAPの香取慎吾が輝いた。自由回答では「美味しそうに食べてくれそう」「揚げ物が好きそう」など、「元気にモリモリ食べるイメージ」といったコメントが多く見られた。2位はベッキー。「若くて、明るくて、インターナショナルな感じ」「フレンドリー」「誰にでも好かれて、素朴なイメージだから」といったコメントが多かった。3位は石塚英彦。食に関するテレビ番組の出演が多いため、「よく食べそう」「モリモリ食べそう」といったコメントが多く、ランキングには石塚以外にも、8位に大食いタレントのギャル曽根の名前もあがっていた。4位は明石家さんま。これまでに数々のCMに出演しているが、フライドポテトに関するCM出演はなかった。「みんなに愛されている」「人気者」というコメントが多く、6位の所ジョージ、12位のタモリも同様のコメントが数多く見られた。同じく第4位の田中義剛は、「ジャガイモ＝北海道といえばこの人」「北海道→ジャガイモ→ポテトのイメージ」など、北海道で牧場経営をしている田中ならではのコメントが多く見られた。北海道出身の大泉洋も14位にランクインしている。

　第6位以降については、調査期間中に話題のあったタレントから俳優まで、さまざまな有名人がランクインする結果となった。以下、6位所ジョージ、7位アンガールズ田中、8位上地雄輔、8位ギャル曽根、8位柳原加奈子、8位ルー大柴、12位島田紳助、12位タモリ、14位大泉洋、15位阿部寛、15位新垣結衣、15位オードリー春日、15位佐藤隆太、15位関根勤、15位DAIGO、15位山口智充。

這次主題是會讓人聯想到薯條的藝人　　　
第一名是smap 的shingo
第15名是新垣結衣

作者: llj_duncan 时间: 2009-8-12 23:54

非常奇怪的排名

作者: Sepriya 时间: 2009-8-13 01:43

好怪异的排名哦
联想薯条？
日本人还真是会联想啊
香熊竟然还是第一名？！
为什么为什么为什么？
这是哪门子排名啊~
匪夷所思

作者: 赤い剣 时间: 2009-8-13 01:47

寬叔也有

怪怪的排名

作者: 小森森 时间: 2009-8-13 02:50

這是什麼排名阿= =|||
完全不懂排名的意義

作者: 98108989 时间: 2009-8-13 03:01

這算是什麼排名-3-....
應該來個聯想天使的排名

結衣第一!

作者: Shmily 时间: 2009-8-13 09:34

這次主題是會讓人聯想到薯條的藝人　　　
？？？
奇怪....为什么会联想薯条

作者: tarzan123 时间: 2009-8-13 09:43

真是奇怪的排名薯條?? 藝人!?
完全聯想不起來><

作者: M@rco 时间: 2009-8-13 09:47

怎樣想也想不到薯條吧

日本人真是怪怪的

作者: greed760923 时间: 2009-8-13 10:21

這個應該不用拿到第一也沒差！
怪怪的排名啊！

作者: 魚蛋ｂ 时间: 2009-8-13 11:12

被標題嚇了一下
什麼跟什麼嘛?

作者: garway 时间: 2009-8-13 12:04

额...什么叫薯条的艺人...完全想不明白...

作者: zxc123455 时间: 2009-8-13 13:18

看不懂
可以请哪为大大帮我翻译一下

作者: 3Q9527 时间: 2009-8-13 13:37

没翻译看不懂耶
薯条是啥!?就平常吃的薯条吗?

作者: kay_aoyu 时间: 2009-8-13 14:02

甘得意既个排名？联想到薯条甘又点啊？

作者: stanly2129 时间: 2009-8-13 17:36

很詭異的排名... 但還是恭喜結衣上榜~

作者: TIGER.MAX 时间: 2009-8-13 17:56

晕晒大浪~~~~~~~~~

究竟是什么来的？？？薯条？？？而且男女都有。。。。。薯条在日本人眼里是什么地

位的？？？这新闻真的好怪呃~~~~~~~~~~

作者: syhlhpc1990715 时间: 2009-8-13 19:27

薯条...

是那个统计的阿!!!
太强了...
居然想的到这种排名...

作者: jerryjkr 时间: 2009-8-13 19:59

这是什么排名

奇怪的排名呀。。。。

谁能解释一下

作者: zxc123455 时间: 2009-8-13 21:26

什么是薯条啊

作者: a.Rou 时间: 2009-8-13 21:31

為什麼是薯條= =".

作者: sm00689 时间: 2009-8-13 22:23

為什麼會聯想到薯條

不了解

作者: vekser 时间: 2009-8-13 23:21

這拿到第一名應該也是苦笑..
真是搞怪的排名...

作者: 阿肥 时间: 2009-8-13 23:39

好奇怪的榜單=ˇ=
不過至少有上榜=)

作者: 胡子小鸡 时间: 2009-8-14 01:56

薯条？是因为瘦的缘故么？

作者: ray-aragakiyui 时间: 2009-8-14 09:43

第一竟然不是m记叔叔

他都是艺人吧...?

作者: 折翼的天使 时间: 2009-8-14 10:24 标题: 回复 #26 ray-aragakiyui 的帖子

未免太那個吧..."
M記叔叔不算是日本的藝人吧.." 嘻"

對「有炸土豆的印象的名人」香取慎吾
8月09日14點05分評語(17)進行評論的
冷凍炸土豆的品牌「oreaida」紀念日本上陸25週年，實施有關炸土豆的意識調查。「把炸土豆比喻作名人？把對」的問題的回答做為原來發表了排列次序。

　該調查，擁有全國的孩子的主婦把824人作為對象被進行了。SMAP的香取慎吾耀眼地取得了「有炸土豆的印象的名人」1位。大量地能查閱了自由回答看起來「好吃地吃的那樣」「油炸的食品好競爭」，等「精神拼命地吃的印象」的評語。2位是貝基。「年輕，明亮，國際的感覺」「因為是「friendly」被誰也喜好，本源朴的印象」的評語多。3位是石塚英？。因為有關食的電視節目的演出多，「很好地吃那樣」「拼命地快要吃了」的評語多，排列次序石塚以外，在8位裡(上)飯量大演員的gal曾根的名字也上了。4位是明石家秋刀魚。到現在為止在數?的CM裡(上)演出著,不過，沒有有關炸土豆的CM演出。「被大家愛」「紅人」的評語多，6位所喬治，12位森田一義同樣的評語數大量地也被看了。同第4位田中義剛，大量地能查閱了「要說只有馬鈴薯=北海道這個人」「北海道→馬鈴薯→馬鈴薯的印象」，等在北海道經營牧場的田中才有的評語。北海道出身(生)的大泉洋為14位也列入著。

　第6位以後，成為了正在調查期間到有話題的從演員演員，各種各樣的名人列入的結果。以下，6位所喬治，7位Annegirls田中，8位上地雄輔，8位gal曾根，8位柳原加奈子，8位黃油炒麵大柴，12位島田紳助，12位森田一義，14位大泉洋，15位阿部寬，15位新垣結衣，15位奧德麗春日，15位佐藤隆太，15位關根勤，15位DAIGO，15位山口智充。

作者: jerryjkr 时间: 2009-8-14 11:06 标题: 回复 #27 折翼的天使的帖子

这是翻译吗

如果是的话，感谢啦

作者: toukinon 时间: 2009-8-14 12:35

只能說這排名太奇怪了

作者: max625 时间: 2009-8-14 15:35

點解會用薯條甘希望
日本人想的東西有時都挺怪的

作者: 5.00M 时间: 2009-8-14 17:02

莫名其妙的排名,还是十名以外比较好

作者: sky520184 时间: 2009-8-15 11:36

不懂
怪怪的排名
薯條好吃的原因嗎

作者: chevychi 时间: 2009-8-15 17:30

為什麼看到人會想到薯條阿

結衣有拍過麥當當的廣告嗎

作者: charlotteli 时间: 2009-8-15 19:46

真是奇怪的聯想呢!-_-
究竟是用甚麼準則來排名??!

作者: くまキュー’ 时间: 2009-8-15 20:22

。。。。联想薯条。。。
名字怪排名也怪。

作者: lolitaki 时间: 2009-8-15 20:26

GAKKI加油！虽然这个排名有些怪~:ssm5:

作者: ﹋堅持≠永恆＃ 时间: 2009-8-15 21:55

怎麼會有那麼莫名奇妙的排名阿
我想上榜也不會高興吧

作者: Aquamarine 时间: 2009-8-16 22:29

囧囧的排名……
日本的排行榜真是五花八门——

不过上榜就要庆祝，证明人气高领域广~~~

作者: disappear 时间: 2009-8-16 22:41

薯条有魅力喽。

gakki亦是如此。

作者: 不告诉你 时间: 2009-8-17 23:19

(⊙o⊙)…

这和。。。薯条有什么关系啊。。。。

这个排名好古怪

作者: d398s5zz 时间: 2009-8-18 08:54

日本人太無聊沒事做就來搞個亂七八糟排名（汗）

作者: 188962908 时间: 2009-8-21 13:33

日本人吃饱饭没事做

作者: 13040325 时间: 2009-8-21 21:15

沒拿到第一好像沒差耶= =

麥X勞可以找第一名拍廣告

作者: c71219ho 时间: 2009-8-22 00:17

薯条?那号保跟可乐呢?

作者: dream51323 时间: 2009-8-25 12:56

哈哈哈...這什麼投票啊....日本人真好玩!!!

作者: gameboyadvtt 时间: 2009-8-25 19:36

晕了，这个都能搞投票啊~看见薯条我只想到麦当当叔叔，哈哈

作者: 结衣猫猫 时间: 2009-8-26 00:16

匪夷所思~~~

作者: forestbee07 时间: 2009-8-31 11:57

日本人很奇怪的说

作者: keane 时间: 2009-8-31 13:15

日本的排名真是無奇不有!!!

作者: rajabell 时间: 2009-8-31 19:10

竟然會做這樣的調查

作者: 荷兰鼠 时间: 2009-8-31 19:26

点解要想到薯条？

不过我承认我看到山P想吃梨

作者: forestbee07 时间: 2009-9-18 10:09

很rare的排名啊 this get #1 probably doesnt mean anything haha

作者: Ayutjh 时间: 2009-9-18 13:35

薯条。。。很奇怪的榜单

作者: 暧衣 时间: 2009-9-18 14:37

可能pocky有点像薯条吧排到15名确实很怪

作者: sunny0625 时间: 2009-9-20 20:30

够无聊的排名……
gakki哪里像薯条了？！

作者: forestbee07 时间: 2009-9-20 22:35

gakki的手指修长满像薯条的说（开玩笑的）

作者: jy00534971 时间: 2009-9-23 08:42

看不懂啊！

薯条薯条！

作者: lihaoqwe 时间: 2009-9-24 14:13

作者: 巴哈姆特 时间: 2009-9-30 14:11

难道指的是小梅在父女第2集里吃薯条吗？呵呵

作者: 小暖 时间: 2009-10-1 20:10

啥
薯条？
可能是身材的原因吧

作者: zxc14725 时间: 2009-10-1 20:47 标题: 回复 #21 a.Rou 的帖子

我也不太了ㄟ
所以才想问啊

作者: 夢裡深秋 时间: 2009-10-4 16:58

日本的排行榜真是千奇百怪呢~~連薯條都出來了,為蝦米小衣會讓日本人想到薯條啊?

作者: 剪影 时间: 2009-10-6 08:02

= =.
这算是什么调查.
里焦外嫩..

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)