新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [小道消息] 一青窈の名曲『ハナミズキ』映画化岩井俊二+新垣结衣+平冈佑太 [打印本页]

作者: 芭比 时间: 2009-7-30 14:54 标题: 一青窈の名曲『ハナミズキ』映画化岩井俊二+新垣结衣+平冈佑太

来自2ch映画情报楼，尚未证实

一青窈の名曲『ハナミズキ』が映画化。

一青窈の名を知らしめた名曲『ハナミズキ』が映画化する事が決定した、『ハナミズキ』といえば好きな人には別に好きな人が居るという主人公の悲しい片思いを描いた曲、この『ハナミズキ』を原案とする恋愛物語の製作が決定。

片思いをしている主人公役は恋空などが大ヒットしこの秋､ヒロインの映画公開が決定している新垣結衣。新垣結衣の相手役をドラマ等で活躍している平岡祐太。
製作：シネカノン
脚本：岩井俊二
監督：熊澤尚人

来年春公開予定、８月中旬クランクイン

一青窈の名曲『花见木』映画化

一青窈成名的名曲花见木电影化的消息已经确定。说起花见木，说的是喜欢的人有了其他喜欢的人，描述主人公悲伤的单恋的曲子。以这个花见木为原案决定制作一个爱情故事

陷入单恋的主人公是恋空里面大热的，这个秋季也准备上画的新垣结衣。和新垣结衣演对手戏的是在drama等方面活跃的平冈佑太

制作：シネカノン
脚本：岩井俊二
监督：熊泽尚人

明年春上映予定、８月中旬crank in

翻译 by gfforhappy

一青窈-『ハナミズキ』试听
http://music.sina.com.cn/yueku/m/876332.html
歌词
你伸出双手
向上撑开一片天空　是五月时分
多麼希望你能过来
希望你来到水边
想给你一蕊花苞
院子里的花水木

淡红色可爱的花苞
希望无尽的梦终有结果
希望你和心爱的人百年好合

夏天热过了头
连我的心情也感觉沉重了起来
一起摆渡的话
船一定要沉没的
一路顺风
请君先行

我的忍耐终有开花结果的一天
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
希望你和心爱的人百年好合

追逐翩翩飞舞的蝴蝶
扬起白帆
母亲节时
请送给我　水木之叶
等不及也好
不明了也罢

淡红色可爱的你
希望无尽的梦终有结果
希望你和心爱的人百年好合

我的忍耐终有开花结果的一天
希望无止尽的波浪终有风平浪静的一天
希望你和心爱的人百年好合
希望你和心爱的人百年好合

[ 本帖最后由芭比于 2009-7-30 17:24 编辑 ]

作者: gfforhappy 时间: 2009-7-30 15:25

我非常非常期待这个！~

作者: ice冰 时间: 2009-7-30 15:27

岩井俊二脚本的电影很期待~\(≧▽≦)/~啦啦啦
又能看到Gakki的新电影了真好><
ハナミズキ很不错听。

作者: grace8130 时间: 2009-7-30 16:10

前陣子在2ch也有看到~還半信半疑的XD
那時候還沒看到編劇，岩井俊二寫的腳本很讚阿~青春！
平岡佑太也喜歡，演了很多戲~也是個帥哥
結衣能出演的話還蠻令人期待的呢^^

作者: max625 时间: 2009-7-30 16:56

厲害。。
GAKKI又有新作啦
期待ING 期待ING

作者: jerryjkr 时间: 2009-7-30 17:10

结衣又有新作了。。。

强啊，恭喜她了

作者: hzx58033 时间: 2009-7-30 17:22

又有期待了~~~

又有新作品~~

作者: tarzan123 时间: 2009-7-30 18:20

又有新電影了
非常期待~~
謝謝大大分享

作者: garway 时间: 2009-7-30 18:27

又有新作了,太好了...支持衣衣
PS:这样会不会太过辛苦,衣衣要注意身体健康啊!!

作者: M@rco 时间: 2009-7-30 18:53

這麼快又有新作

期待呢

另一邊想即是說GAKKI又要忙起來了...

要好好休息看來是沒可能了...
GAKKI要保重身體呢

作者: TIGER.MAX 时间: 2009-7-30 22:27

衣衣真系唔使休息嘎？？？虽然我好想衣衣越出越多电影，但衣衣中要顾及电视剧，音

乐方面。甘味好辛苦咯~~~哩头做完个头又做，真系搏命啊~~~要顾及自己身体先得

嘎，唔好挨坏自己

作者: ray-aragakiyui 时间: 2009-7-30 23:37

這套電影算是純愛吧...

作者: 弥生 时间: 2009-7-31 00:39

确定了么?GAKKI要加油磨练演技哦~~`

作者: youstorm 时间: 2009-7-31 00:48

加油又有新映画了不错哦
岩井俊二诶
希望能有好票房

作者: 赤い剣 时间: 2009-7-31 01:00

期待新電影呢

平岡佑太也不錯呢

作者: 阿肥 时间: 2009-7-31 01:42

2010年8月=ˇ=
我看一定又會一下子就拍完
日本人=]超時工作阿!!
衣衣不要累倒啦

作者: hzx58033 时间: 2009-7-31 01:53

又有東西期待期待了·~~

作者: 3Q9527 时间: 2009-7-31 02:15

对日本一些不太熟...好像是跟大牌一起合作!?
有新片好期待喔

作者: 加糖梅子綠 时间: 2009-7-31 07:20

新作品X1~~啦啦啦
等待~~期待+興奮..
小衣加油!!永遠支持!!

作者: toukinon 时间: 2009-7-31 08:46

新作品啊？

不错不错，马上去听

作者: florence泡泡 时间: 2009-7-31 10:44

好消息~
我希望是能肯定=3=

作者: llj_duncan 时间: 2009-7-31 11:43

看来gakki是一刻不能闲

作者: jerryjkr 时间: 2009-7-31 11:45

QUOTE:

原帖由 llj_duncan 于 2009-7-31 11:43 发表
看来gakki是一刻不能闲

这句话说的很正确。。。太精确了。。。

作者: xjhasd 时间: 2009-7-31 13:00

新电影吗？不错，结衣的事业正在不断上升啊

作者: chevychi 时间: 2009-7-31 13:30

真是個好消息

期待拉來去聽聽歌

作者: effson 时间: 2009-7-31 13:44

新电影也..题材应该也是纯爱吧...

作者: stanly2129 时间: 2009-7-31 18:59

結衣加油啊這麼辛苦@.@ 永遠支持呦~ 期待新作

作者: 舞悦 时间: 2009-7-31 19:57

岩井俊二~~
超级喜欢的导演啊
这次的剧本应该很好~
小衣加油 ~！！！！！

作者: 公。。。仔 时间: 2009-7-31 20:26

期待!...又有新作...

作者: 小紫 时间: 2009-7-31 21:16

呼呼!!!!
GAKKI 又有電影新作啦!!!
雖然不知道這部戲是關於什麼 -_-"
男主角..是平岡祐太啊~~~ 不錯耶...蠻喜歡他的說-3-

作者: zxc123455 时间: 2009-7-31 21:31

ya~又有新作品可以看了
太高兴了

作者: florence泡泡 时间: 2009-7-31 21:47

希望赶紧成真吧
这首歌也很好听=3=

作者: ellamoment 时间: 2009-7-31 21:53

希望成真吧！
当年很喜欢《情书》，至今都难以忘怀。
听着这首歌，看着楼主的翻译，
鼻子有点酸酸的感觉。
不论GAKKI工作是什么，都力撑到底！

作者: mofangwei 时间: 2009-8-1 06:46

岩井俊二太好了强强联手拍个像情书那样的名著

作者: poilem10 时间: 2009-8-1 21:57

挖～明天喲！
等到我要發瘋嚕ˇˇ～

作者: Aioros 时间: 2009-8-2 13:15

新戲呀
恭喜

作者: You→Yui 时间: 2009-8-2 20:49

太好了哦~~早就等不及了哦…………:ssm5:

作者: 188962908 时间: 2009-8-3 23:21

好得很啊..不过GAKKI要注意保重身体才行

作者: mark761214 时间: 2009-8-4 11:36

期待衣衣的新作品~~~

作者: disappear 时间: 2009-8-4 13:05

岩井俊二很不错的导演呢~~

很期待这次新剧,,

作者: sukiTA。 时间: 2009-8-5 15:16

很期待..
如果是真的就好羅^^
我喜歡GAKKI演關於愛情的戲碼..

作者: leeshiyo 时间: 2009-8-7 22:06

:G-08:
好棒!!有新作了.
结衣开始忙起来了呵呵.
也非常期待这个电影呢.
也是爱情电影吧.~

作者: Key 时间: 2009-8-8 22:20

很期待谢楼主分享还有歌曲试听和歌词

作者: Shmily 时间: 2009-8-11 10:57

又有新作了~支持支持~\(≧▽≦)/想快看到·~

作者: saiyui 时间: 2009-8-12 18:41

结衣又要拍新的电影了也，一定大火！希望赶快看到！感谢楼主的分享！

作者: __锺愛 时间: 2009-8-14 21:33

这个一定要是真的啊~~

超喜欢岩井俊二..平冈佑太也蛮帅的很喜欢~

不过看这个题材Gakki又会演学生么..希望是社会人多D ~

作者: sm00689 时间: 2009-8-14 21:39

好快結衣又有新作了

看來結衣的演技被受肯定:ssm5:

作者: yuehime 时间: 2009-8-15 00:16

真的么？！这个故事我喜欢诶~而且很适合Gakki的说~~而且男演员我也喜欢~~
身高什么的都挺配的哈哈~~

作者: 雪山飞灰 时间: 2009-8-15 05:37

老早就想看结衣的古装戏,终于有啦,哈哈~~

作者: Aquamarine 时间: 2009-8-16 22:52

GAKKI+平岡佑太~~
呵呵~~大喜~~又有新作的说~~~
不知会不会引领再一次的纯爱潮流~~~
期待下下——

作者: 涼葉 时间: 2009-8-17 14:00

哇~太開心!!
小衣又有新作品嚕~~
希望能趕快看見啦!!:ssm5:

作者: 无神月 时间: 2009-8-19 08:45

腳本是岩井俊二啊~~~
實在是太期待了~~~

作者: gillianlove 时间: 2009-8-19 21:25

为嘛又是纯爱啊。。。晕

作者: weib 时间: 2009-8-19 23:25

确定上映时间了吗？
期待！！！

作者: sing22662003 时间: 2009-8-21 09:14

GAKKI又有新作噜~~期待~~期待

作者: 123456319 时间: 2009-8-31 20:19

新电影开拍了
期待期待
不过要到明年才可以看哦

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)