标题: [新闻] [2007-2-9][oricon]キムタク＆渡の新ジョージアCM、好感度急上昇(以翻譯) [打印本页]
作者:
kam_ling2004 时间: 2007-2-9 22:24 标题: [2007-2-9][oricon]キムタク＆渡の新ジョージアCM、好感度急上昇(以翻譯)
[2007-2-9][oricon]キムタク＆渡の新ジョージアCM、好感度急上昇
來源 : http://www.oricon.co.jp/news/confidence/41701/
2007年の年明けに調査が行われた2月度テレビCM好感度ランキング（高校生総合）。そんな背景もあり、新年バージョンのCM、新シリーズのCMなどがランクインするフレッシュなランキングとなった。
そういった状況にもかかわらず、圧倒的な支持率（2位の2倍に及ぶ得票率）で首位をキープしたのはグリコ「ポッキー」だ。新垣結衣のダンスが印象的なCMだが、撮影エピソードによると、新垣本人はかなり苦労した撮影だったとのこと。しかし、そんなエピソードが信じられないほどの楽しさに満ちた映像が、男女を問わず心に残っているようだ。
「新垣結衣ちゃんがなんもしゃべんないのにあの音楽の乗りよう！！ポッキーに魅力を感じさせられました」（千葉県/女性）「新垣結衣のかわいさと、曲のはじけた感じがおもしろい。観ていて飽きない」（東京都/女性）「ガキさんがかわいすぎる」（茨城県/男性）。この1本で大きくファン層を拡大した彼女、2007年のキーパーソンとなることは必至だろう。
2位にはおなじみ資生堂「TSUBAKI」の新春バージョンがランクインした。出演者が晴着で次々と登場する絵柄により華やかさが一層際立ち、改めて商品イメージをアップさせたといえるだろう。「みんな着物姿で華やかだったから」（埼玉県/男性）「着物がとにかく綺麗です。日本の女性は美しい、というフレーズがまさにしっくりきます」（神奈川県/女性）。
新エピソードの投入で大きくランクを上げたのはコカ・コーラ「ジョージア」。圧倒的存在感を持つ木村拓哉が抑え目に感じるほど、弾けた演技を見せる渡哲也のインパクトが強烈に光る。「渡さんのウキウキ具合が何とも言えません。あれは全シリーズ最高です！」（東京都/女性）「渡さんのコミカルな演技はめったに見れないから」（東京都/男性）。
NTV系『箱根駅伝』の中で放送された、サッポロビールによるミュージカル仕立てのCMも高い評価を受けた1本。「長編だったし、ミュージカル風で面白かったです！！」（埼玉県/女性）。短期間の放送ながら、多くの視聴者にインパクトを残した同CMはHPで配信中だ。
又是第一名
, 歷久不衰
[ 本帖最后由 killerbryant 于 2007-2-11 17:23 编辑 ]
作者:
笑顏 时间: 2007-2-9 23:33
不知道可以連續蟬聯第一名多久~~
不過一定是非常久非常久的啦~~
然後下一次換新的廣告還是以結衣主演為第一~~
作者:
lzcyylove 时间: 2007-2-10 00:07
拜托翻译下。只看懂衣衣名字
作者:
thomas123 时间: 2007-2-10 01:01
仍是第一
作者:
杀人微笑 时间: 2007-2-10 01:53
虽然在广告拍摄量上不能算是多
不过结衣这POCKY系列的广告在日本公信榜上称霸真是久
历年来在公信榜上很少有广告称霸这么久的时间
且排名一直都维持在第一...
结衣该可以说是新一代的广告小天后也不为过了吧
作者:
peng_830 时间: 2007-2-10 04:42
我記得有人post過的勒..
不過希望3月份也是gakki拿第一..
作者:
legionking 时间: 2007-2-10 05:21
POCKY系列的广告，好看啊
另外哪里有POCKY卖，我想买
作者:
雪山飞灰 时间: 2007-2-10 15:17
看到没,这就是实力,不说别的,小衣就是强!小衣就是神!
作者:
effson 时间: 2007-2-10 15:52
哦也...GAKKI...又是第一...GAKKI..继续努力.你永远是最棒的..我们会支持你到底的..
作者:
loveyiyi 时间: 2007-2-10 16:47
我看以后不久衣衣一定会称后哦
不过我依然支持她 永远哦
作者:
kam_ling2004 时间: 2007-2-10 16:53
原帖由 peng_830 于 2007-2-10 04:42 发表
我記得有人post過的勒..
不過希望3月份也是gakki拿第一..
還未有人post過, 因為之前都是1月份的, 那個表和文字不同的
作者:
kam_ling2004 时间: 2007-2-10 16:55
原帖由 lzcyylove 于 2007-2-10 00:07 发表
拜托翻译下。只看懂衣衣名字
不懂日文, 拜托那一位大大翻譯小衣的部分
作者:
结衣の神 时间: 2007-2-10 21:14
忒强了。。。
压了下面好多大排。。。
GAKKI快点上位吧。。。灭哈哈
作者:
kristy_1425 时间: 2007-2-11 16:38
小衣連續拿第一幾個月實在太厲害了!!!!
希望廣告商看到就加酬勞吧!
作者:
killerbryant 时间: 2007-2-11 17:22
被2007年的新年調查進行的2月每次電視CM好感度排行次序(高中生綜合)。成為了也有那樣的背景，新年版本的CM，新系列的CM等列入做的新鮮的排列次序。
儘管是那樣的狀況，以壓倒性的支持率(波及到2位2倍的得票率)保持了首位的是格力高「pokky」。新垣結衣的跳舞是印象深刻的CM,不過，根據攝影小故事，新垣本人是相當操勞的，攝影這樣的事。可是，沒有那樣的小故事是無法相信那種充滿快樂的映像，好像問男女留存著在心中。
「新垣結衣什麼ben沒有那個音樂乘坐!!讓pokky感到魅力」(千葉縣/女性)「新垣結衣可愛的樣子，曲子裂開的感覺有趣。看不膩煩」(東京都/女性)「gakki實在是太可愛」(茨城縣/男性)。以這個原因變成擴大了愛好者層的她，2007年的關鍵人物的事一定到來。
在2位裡(上)熟識資生堂「TSUBAKI」的新年版本列入了。可以說根據演出者用盛裝不斷地登場的圖案華麗越發時候過去，重新使之提高了商品印象吧。「全體以和服身姿華麗」(崎玉縣/男性)「和服不管怎樣漂亮。日本的女性確實合適地變得所說的美麗的，詞組」(神奈川縣/女性)。
用新小故事的投入很大地提高了排位的可口可樂「佐治亞」。有壓倒的存在感的木村拓哉對第壓感到的那樣，現出裂開的表演的渡哲也的衝擊強烈閃亮。「渡先生的喜不自禁情形真的不能說。那是全系列最高！」(東京都/女性)「渡先生的滑稽的表演很少能看見」(東京都/男性)。
在NTV系『箱根長距離接力賽跑』中被廣播了，由於札幌beer的音樂製做的CM也受到了高(貴)的評價的1個。「是長篇，由於音樂風有趣!!」(崎玉縣/女性)。雖然是短期的但是廣播，在多的收看者裡(上)留下了衝擊的同CM是HP是送信中。
作者:
lzcyylove 时间: 2007-2-11 19:07
衣衣是第一~~~~~~~~~~~~~
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |