标题: [新闻] [090330] ガッキー、新CM会見でスカートが… [打印本页]
作者:
anonimo 时间: 2009-3-30 21:19 标题: [090330] ガッキー、新CM会見でスカートが…
アサヒ飲料株式会社は、「アサヒ 十六茶」のリニューアルに伴い、女優・新垣結衣を起用した新CMを3月31日（火）よりスタートさせる。その記者発表会が都内で行われ、アサヒ飲料社長・岡田正昭、商品開発担当・森内美帆、そして新垣結衣が会見に登壇した。
「アサヒ 十六茶」は93年に発売を開始して以来、ブランド茶のパイオニアとして順調な売り上げ誇るアサヒ飲料の主力商品。「十六茶」が今年で商品名と同じ“16”周年目にあたるということもあり、新たな節目として特に力を入れた商品開発を目指した。商品のリニューアルに関しては、新たな担当者を配置するとともにマーケティングを強化し、商品開発に臨んだという。
今回の新「十六茶」のキャッチフレーズは“カラダにおはよう 十六茶”。「朝からいきいきできる、すっきり香ばしい健康茶」であることを前面に打ち出し、元気なイメージに合う女優・新垣結衣をCMに起用したという。
商品説明とCM試写の後、新垣結衣が会場にCMと同じ服装で自転車に乗って登場。新垣は舞台右手から登場したが、途中でスカートを自転車にからませてしまうハプニングに見舞われた。「（記者発表会見前に）練習したのですが、本番は（長い）スカートだったので…」と恥ずかしがりながら自転車から降り、「これって放送されるんですよね？」とカメラの前で顔を赤らめた。
CM撮影について「撮影は昨年に行われて寒かったのですが、元気なイメージを出すためがんばりました」と感想を述べた後、司会者が16周年にかけて16歳のころを尋ねられると「沖縄から上京したばかり。高校に入って不安な時期でした。このころからテレビのお仕事をするようになっていました」と当時を振り返った。
さらに、「十六茶」についてのコメントを司会者から求められると「名前にちなんだ記念の年ですが、これから20歳、100歳と、がんばってほしいです」とまとめた。
新垣が出演するアサヒ飲料「十六茶」の新CMは、「朝、おすすめ篇」「朝、コンビニ篇」「朝、出勤篇」の3種。いずれも元気なガッキーの魅力あふれる仕上がりとなっている。
來源：TV LIFE
http://www.tvlife.jp/news/090330_07.php
附件:
朝、おすすめ篇.jpg (2009-3-30 21:44, 956.05 K) / 该附件被下载次数 9
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=93364
附件:
朝、コンビニ篇.jpg (2009-3-30 21:44, 982.47 K) / 该附件被下载次数 4
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=93365
附件:
朝、出勤篇.jpg (2009-3-30 21:44, 763.3 K) / 该附件被下载次数 3
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=93366
附件:
朝、コンビニ篇メイキング.jpg (2009-3-30 21:44, 119.89 K) / 该附件被下载次数 4
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=93367
附件:
朝、出勤篇メイキング.jpg (2009-3-30 21:44, 112.35 K) / 该附件被下载次数 5
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=93368
作者:
呆呆 时间: 2009-3-30 21:34
有3个版本啊。。可以看到3个不同结衣
作者:
hzx58033 时间: 2009-3-30 21:41
不用說這麼多~~
作者:
anonimo 时间: 2009-3-30 21:46
原帖由
呆呆 于 2009-3-30 22:34 发表
有3个版本啊。。可以看到3个不同结衣
嗯。
「早上，推薦篇」
「早上，上班篇」
「早上，便利商店篇」
作者:
呆呆 时间: 2009-3-30 21:59 标题: 回复 #4 anonimo 的帖子
现在才看到图片。。小衣都是一个发型一件衣服啊
作者:
anonimo 时间: 2009-3-30 22:08
原帖由
呆呆 于 2009-3-30 22:59 发表
现在才看到图片。。小衣都是一个发型一件衣服啊
也是啊… 不過我喜歡她穿綠色的連衣裙.. 她穿很相配吧..
作者:
grace8130 时间: 2009-3-30 22:14
日飯去年冬天目擊拍茶cm終於有消息了
原來是16茶！！
之前好像是KK代言的，有看過一兩支CM，感覺還蠻不錯的
印象中~16茶好像是主打既健康又可提神的樣子呢！
台灣好像有進口，不過一般日本進口食品都貴的讓人買不下手Orz
作者:
呆呆 时间: 2009-3-30 22:16
原帖由 anonimo 于 2009-3-30 22:08 发表
也是啊… 不過我喜歡她穿綠色的連衣裙.. 她穿很相配吧..
恩...很配.结衣身材好，穿什么都是很好看啊.. 只是发型，我也喜欢刘海呢..
作者:
anonimo 时间: 2009-3-30 22:18
原帖由 呆呆 于 2009-3-30 22:59 发表
现在才看到图片。。
我搞錯下載圖片了。。
作者:
anonimo 时间: 2009-3-30 22:32
原帖由 呆呆 于 2009-3-30 23:16 发表
只是发型，我也喜欢刘海呢..
嗯，我也是.. 如果劉海的話，CM更加認為可愛了.. 可惜..
不過，在發表會裡能看到綠連衣裙和劉海兒的相配..
作者:
赤い剣 时间: 2009-3-30 22:38
最想快一些看新cm
作者:
Aioros 时间: 2009-3-30 22:52
很棒 結衣的新廣告很有元氣呢^^
很漂亮...
作者:
ice冰 时间: 2009-3-30 23:09
好可爱。XDDDD
三个版本的GIAKKI大好。
剪刘海之前拍摄完成的吧。><
期待放送。
作者:
4548legend 时间: 2009-3-30 23:20
小衣好Q啊,这是什么茶啊,名字这么怪的?
作者:
a87346010 时间: 2009-3-30 23:35
想看看这个CM
结衣好可爱阿
作者:
欷淼 时间: 2009-3-30 23:54
是十六茶滴CM啊
還是三個版本><
暴喜歡Gakki這個造型呢
元氣滿滿滴感覺啊
和春天滴感覺狂吻合喲
作者:
gakki4ever 时间: 2009-3-31 00:35
裙子好pp~~
好想喝十六茶哦~
作者:
呆呆 时间: 2009-3-31 07:24
我搞錯下載圖片了。。
原来是这样啊..
原帖由 anonimo 于 2009-3-30 22:32 发表
嗯，我也是.. 如果劉海的話，CM更加認為可愛了.. 可惜..
不過，在發表會裡能看到綠連衣裙和劉海兒的相配..
那就好
作者:
voyage2046 时间: 2009-3-31 09:51
这是什么时候拍的啊，竟然还是中分
作者:
i。Yu 时间: 2009-3-31 11:21
Wa...有3種CM吔!!
哈哈!!可以見多衣衣幾面!!!
春天Feell吔!!好有活力的衣衣啊!!
作者:
Sutherland 时间: 2009-3-31 12:50
期待视频咯。
作者:
结衣哈 时间: 2009-3-31 14:02
很阳光的造型，日本的CM拍的都很有创意呢。而且很可爱。
作者:
小喬1314 时间: 2009-3-31 17:41
看起來是在改變造型前拍攝硬照耶
不過也有點懷念啊
作者:
TIGER.MAX 时间: 2009-3-31 18:34
有点像以前午后红茶那个骑单车的广告，不过衣衣骑单车可爱多了~~~
作者:
destroy49 时间: 2009-3-31 19:29
原帖由 anonimo 于 2009-3-30 22:32 发表
嗯，我也是.. 如果劉海的話，CM更加認為可愛了.. 可惜..
不過，在發表會裡能看到綠連衣裙和劉海兒的相配..
a呆完全不像日本人
作者:
神童sb 时间: 2009-3-31 20:20
很有春天气息涅。。。GAKKI和衣服很配~~~天衣无缝。。。
发型的话。。。其实GAKKI什么发型我都大爱涅。。。
作者:
G544 时间: 2009-3-31 20:24
對不起因我需要讀書沒有太多時間翻譯
標題是說小衣的裙....
原來她騎著單車出場時裙子纏住了單車弄得她十分尴尬
作者:
kikiya 时间: 2009-3-31 21:02
很清晰的感覺 像茶一樣。。
作者:
G544 时间: 2009-3-31 21:04
最後都是忍不住做了
アサヒ飲料株式会社は、「アサヒ 十六茶」のリニューアルに伴い、女優・新垣結衣を起用した新CMを3月31日（火）よりスタートさせる。その記者発表会が都内で行われ、アサヒ飲料社長・岡田正昭、商品開発担当・森内美帆、そして新垣結衣が会見に登壇した。
朝日飲品公司的「朝日十六茶」隨著產品革新，以小衣為女主角的廣告由3月31日(星期二)起開始推出。這輯新廣告的發表會於東京都內舉行，朝日飲品老闆岡田正昭、商品開發擔當森內美帆，以及小衣出席了這個活動。
「アサヒ 十六茶」は93年に発売を開始して以来、ブランド茶のパイオニアとして順調な売り上げ誇るアサヒ飲料の主力商品。「十六茶」が今年で商品名と 同じ“16”周年目にあたるということもあり、新たな節目として特に力を入れた商品開発を目指した。商品のリニューアルに関しては、新たな担当者を配置す るとともにマーケティングを強化し、商品開発に臨んだという。
「朝日十六荼」自93年推出以來，一直處於品牌茶類的領導地位，是為朝日飲品的主力商品。適逢今年「十六茶」將迎接與品牌同名的第十六個年頭，作為邁向未來的里程碑於商品開發方面特地投入了更多的資源。為了準備商品開發，對商品的革新投入新面孔的同時也加強市場推廣。
今回の新「十六茶」のキャッチフレーズは“カラダにおはよう 十六茶”。「朝からいきいきできる、すっきり香ばしい健康茶」であることを前面に打ち出し、元気なイメージに合う女優・新垣結衣をCMに起用したという。
這次新「十六茶」的口號為「BODY早安 十六茶」。這次希望可以全面表達「由早上開始能充滿朝氣，清新及芳香的健康茶」的影像，而小衣活潑的影像正好與這個目的吻合。
商品説明とCM試写の後、新垣結衣が会場にCMと同じ服装で自転車に乗って登場。新垣は舞台右手から登場したが、途中でスカートを自転車にからませてし まうハプニングに見舞われた。「（記者発表会見前に）練習したのですが、本番は（長い）スカートだったので…」と恥ずかしがりながら自転車から降り、「こ れって放送されるんですよね？」とカメラの前で顔を赤らめた。
經過商品說明及廣告試映後，小衣穿上跟廣告中一樣的服裝並騎著單車出場。小衣是由台右進場的。可是途中裙子不幸纏住了單車。「（記者會前）雖然我曾練習，可是到正式出場時是（長）裙子．．．」被弄得十分狼狽的小衣不好意思的下車。「這個會播出的嘛？」她在鏡頭前紅著臉的說。
CM撮影について「撮影は昨年に行われて寒かったのですが、元気なイメージを出すためがんばりました」と感想を述べた後、司会者が16周年にかけて16 歳のころを尋ねられると「沖縄から上京したばかり。高校に入って不安な時期でした。このころからテレビのお仕事をするようになっていました」と当時を振り 返った。
對有關拍攝的事，小衣表示「拍攝於去年進行，那時十分寒冷。我盡力地表達有活力的一面」。然後主持人問到小衣十六歲時所發生的事。「那時剛由沖繩去到東京，進入高中的我覺得非常不安。由那時開始就開始做跟電視有關的工作了」
小衣這樣回顧。
さらに、「十六茶」についてのコメントを司会者から求められると「名前にちなんだ記念の年ですが、これから20歳、100歳と、がんばってほしいです」とまとめた。
此外，被主持要求對「十六茶」所出評語的小衣有以下總結「今年是與名字一樣的週年紀念，我希望它可以於２０歲、１００歲時繼續努力。」
新垣が出演するアサヒ飲料「十六茶」の新CMは、「朝、おすすめ篇」「朝、コンビニ篇」「朝、出勤篇」の3種。いずれも元気なガッキーの魅力あふれる仕上がりとなっている。
小衣演出的朝日飲品「十六茶」的廣告有「早上、推介篇」、「早上、便利店篇」及「早上、上班篇」三種。所有版本都可找到活潑的小衣。
作者:
ray-aragakiyui 时间: 2009-3-31 22:08
今天在報紙上都看到這篇新聞呢....
希望有大大把廣告放上來給我們看
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |