新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 新垣結衣：「大好き」とつづる新曲「ｐｉｅｃｅ」を２月に発売　モンパチカバーも [打印本页]

作者: 511028 时间: 2009-2-2 13:38 标题: 新垣結衣：「大好き」とつづる新曲「ｐｉｅｃｅ」を２月に発売　モンパチカバーも

http://mainichi.jp/enta/geinou/news/20090202mog00m200014000c.html

女優の新垣結衣さん（２０）が２５日に４カ月ぶりの新シングル「ｐｉｅｃｅ」を発売する。新曲「ｐｉｅｃｅ」は新垣さんの透き通った声が印象的な楽曲で、思いを寄せる相手に「♪大好きなんだよ」「♪こんな気持ち初めてだよ」と打ち明けるラブソング。一青窈さんや中島美嘉さんらに楽曲を提供する川江美奈子さんが作詞・作曲した。

　新垣さんは０７年１２月、初主演映画「恋するマドリ」の主題歌「メモリーズ」や、映画「恋空」挿入歌の「ｈｅａｖｅｎｌｙ　ｄａｙｓ」など１０曲を収録したアルバム「そら」で歌手デビュー。同月に日本武道館で初ライブを開くなど音楽活動を精力的に展開している。

　前シングルではコブクロの名曲「赤い糸」をカバー。新シングルでは同じ沖縄県出身のバンド「ＭＯＮＧＯＬ８００」の「あなたに」をカバーしたほか、新垣さんが作詞した「スパークル」、さらに「ｐｉｅｃｅ」のアカペラバージョンなど５曲が収録されている。

　新垣さんが描いた花のイラストがジャケットに使われている初回盤Ａとスタジオジブリの劇場版アニメ「もののけ姫」でＣＧを担当した百瀬ヨシユキさんがジャケットを担当した初回盤Ｂはともに１０００円。新垣さんの写真が収められた通常盤は１２００円。いずれもＣＤのみで発売。【西村綾乃】

現在2月了即將現世了......有請翻譯囉

[ 本帖最后由 511028 于 2009-2-2 13:39 编辑 ]

附件: 20090202mog00m200013000p_size5.jpg (2009-2-2 13:38, 13.76 K) / 该附件被下载次数 2
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=85333

作者: 芭比 时间: 2009-2-2 14:19

大期待！
2酱上说要上heyheyhey，不知是真是假

作者: zicoloy 时间: 2009-2-2 16:11

期待期待小衣的作品！！

作者: sallyzhqu 时间: 2009-2-2 16:19

结衣的新单曲在2月25日发行？
要祝贺一下，又有新东东可以听拉~~太好了~~

作者: Sutherland 时间: 2009-2-2 16:51

这个需要翻译下

作者: llj_duncan 时间: 2009-2-2 17:56

gakki的新单曲
一定要支持

作者: 格格 时间: 2009-2-2 18:34

很期待作品的出來呀!!!
還有一段日子
封面很特別

作者: gusher 时间: 2009-2-2 19:23

要上hey3了
很快又可以看到gakki了

作者: ray-aragakiyui 时间: 2009-2-2 20:48

今次製作陣容好強大呢...期待...

作者: usagichan 时间: 2009-2-2 20:59

HEY3很好看很搞笑的
喜欢那两个主持人
期待一下吧

作者: projectjiang 时间: 2009-2-2 21:16

衣衣的专辑很快就可以听到啦,真是迫不及待了

作者: leoboycat 时间: 2009-2-2 21:50

2月尾能收到就好

作者: boni 时间: 2009-2-2 21:52

期待期待><
希望上HEY3是真的呀
祈祷UTABAN也上吧，每次出单曲上的音番都不多呀

作者: Aioros 时间: 2009-2-2 22:19

封面是結衣畫的嗎???
呵不錯
挺期待的

作者: poilem10 时间: 2009-2-2 22:28

挖好讚喔～
但是請翻譯依下ㄅ是說很清楚ㄝ！

作者: s155068 时间: 2009-2-2 22:37

期待呦!
快出了,紅包也快用完了= =

作者: jasonjames123 时间: 2009-2-2 22:41

真是好期待唷
小衣的新專輯耶
聽過了piece很好聽呢
大家一定要去買喔!!!

作者: andrehuang 时间: 2009-2-3 10:21

謝謝你了~ 期待新專輯~

作者: Seraf 时间: 2009-2-3 11:02

新单曲？支持

作者: 结衣哈 时间: 2009-2-3 14:47

新曲啊。一定听。

过年多上节目吧。

作者: 成海璃子 时间: 2009-2-3 15:14

期待啊~~衣衣的新曲一定很棒~~!

作者: heidiz 时间: 2009-2-3 16:58

女演員新垣結衣先生(20)25日發售隔了4個月的新單一「piece」。新曲「piece」是新垣先生透明的聲用印象深刻的樂曲，寄予所想的對方「!非常喜歡喲」「!這樣的心情是第一次喲」毫不隱瞞地說出的情歌。向一青窈先生和中島美嘉先生們提供樂曲的川江美奈子先生作詞·作曲了。

　新垣先生在07年12月，收錄了首次主演映畫「戀做的madori」的主題歌「筆記利茲」，映畫「戀天空」插曲的「heavenly days」等10曲的相片簿「天空」歌手初次亮相。同月在日本武道館打開首次實況錄音等精力性地開展著音樂活動。

　前單一填補Kobukuro的名曲「紅的線」。除了填補了新單一同樣的沖繩縣出身(生)的帶「MONGOL800」的「你」以外，新垣先生作詞了的「supakuru」，更加「piece」的無伴奏體版本等5曲被收錄。

　新垣先生描畫了的花的插圖被茄克使用的第一回盤A和藝術家工作室吉卜力的電影版動畫片「幽靈公主」做了CG擔當的百瀨Yoshiyuki先生把茄克擔當做成了的第一回盤B是一同1000日元。新垣先生的寫真正被平定了的通常盤是1200日元。全都以只CD發售。【西村綾乃】

這裡翻譯的
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

作者: hzx58033 时间: 2009-2-3 16:59

期待期待~~~非常期待~~

作者: 赤い剣 时间: 2009-2-3 17:16

期待中

2月25日一定要把它入手