新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [090130] 草なぎの印象は「少年」ガッキーは「大人」 [打印本页]

作者: anonimo 时间: 2009-1-30 05:44 标题: [090130] 草なぎの印象は「少年」ガッキーは「大人」

　「SMAP」草なぎ剛(34)と新垣結衣(20)が共演する時代劇映画「BALLAD（バラッド）～名もなき恋のうた～」（9月公開）がこのほどクランクアップ。原案はアニメ「クレヨンしんちゃん」の劇場版。武将（草なぎ）と姫（新垣）の悲恋を軸に、戦国時代にタイムスリップした少年一家との交流を描く。

　２人は互いの印象について「大人ですよね」（草なぎ）「思ってたより無邪気で少年のようでした」（新垣）と話した。

来源：スポニチ Sponichi Annex ニュース
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/01/30/11.html

---------------------------------------------------------------------------------------------

草なぎ、主演映画クランクアップに「ホッ」

SMAP・草なぎ剛(34)の主演映画「BALLAD - 名もなき恋のうた-」（山崎貴監督、9月公開）が千葉県内でクランクアップし、草なぎの甲冑（かっちゅう）姿が29日、初公開された。

　戦国武将・又兵衛役の草なぎは「ホッとしました。感無量です」と充実感に浸った。ヒロインの新垣結衣(20)も「いつもより楽しかった気がする」と満開の笑顔に。同作の原案は人気アニメ映画「クレヨンしんちゃん」シリーズの第10作目。草なぎは「アニメとはひと味違う、見応えのある作品になったのでは」と自信をみせていた。

来源：芸能 - SANSPO.COM
http://www.sanspo.com/geino/news/090130/gng0901300506000-n1.htm

---------------------------------------------------------------------------------------------

草なぎ「見応えのある作品になった」

　SMAP・草なぎ剛(34)主演の時代劇映画「BALLAD -名もなき恋のうた-」（9月公開）が、このほど千葉県・小湊のオープンセットでクランクアップした。

　昨年9月27日にクランクインし、兵庫、熊本、石川など1都8県で180日にわたりロケを敢行。最後のシーンは、飛行機の音を避け10テーク以上も撮り直した。草なぎは「ホッとしました。本当にたくさんいろんなとこにロケに行きまして、大自然の中で、撮影をしてすごく気持ちよくて、感無量です」と完全燃焼の表情だった。

　マイナス8度の極寒の中での演技など、数々の苦難を情熱で乗り越えてきたとあって、ヒロイン役の新垣結衣(20)は「命の危険を感じた」と振り返った。草なぎは「すごい映像だと思います。見応えのある作品になった」と胸を張っていた。

来源：デイリースポーツonline
http://www.daily.co.jp/gossip/2009/01/30/0001678038.shtml

作者: gfforhappy 时间: 2009-1-30 08:31

「SMAP」なぎ剛草(34)と新垣結衣(20)が共演する時代劇映画「BALLAD（バラッド）～名もなき恋のうた～」（9月公開）がこのほどクランクアップ。原案はアニメ「クレヨンしんちゃん」の劇場版。武将（草なぎ）と姫（新垣）の悲恋を軸に、戦国時代にタイムスリップした少年一家との交流を描く。

　２人は互いの印象について「大人ですよね」（草なぎ）「思ってたより無邪気で少年のようでした」（新垣）と話した。

[Smap]的草なぎ剛(34)和新垣結衣(20)共演的時代劇电影「BALLAD~无名的恋歌]」（9月公映）已经杀青。原作是动画“蜡笔小新”的剧场版。故事以武将（草なぎ）和公主（新垣）的悲恋为主轴，描述与时空倒流回到过去的少年的交流的故事。

关于2人相互的印象， “是个大人呢”（草なぎ说）“比想象中更加无邪气的小孩一样的人”（新垣说）

来源：スポニチ Sponichi Annex ニュース
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/01/30/11.html

草なぎ、主演映画クランクアップに「ホッ」

SMAP・草なぎ剛(34)の主演映画「BALLAD - 名もなき恋のうた-」（山崎貴監督、9月公開）が千葉県内でクランクアップし、草なぎの甲冑（かっちゅう）姿が29日、初公開された。
SMAP・草なぎ剛(34)的主演电影「BALLAD - 无名的恋歌-」（山崎貴导演、9月公映）于千葉県内杀青。草なぎ的武装造型29日首次公开。

　戦国武将・又兵衛役の草なぎは「ホッとしました。感無量です」と充実感に浸った。ヒロインの新垣結衣(20)も「いつもより楽しかった気がする」と満開の笑顔に。同作の原案は人気アニメ映画「クレヨンしんちゃん」シリーズの第10作目。草なぎは「アニメとはひと味違う、見応えのある作品になったのでは」と自信をみせていた。
演绎戦国武将・又兵衛的草なぎ说“终于安心了。感无量”，沉浸在充实感中。女主角新垣結衣(20)也说“感觉到比和时候都要快乐”，笑容满面。原作是人气动画电影“蜡笔小新”系列的第10部。草なぎ说“跟动画有一点不同，因为要让这变成一部值得看的作品”让人看到他的自信。

来源：芸能 - SANSPO.COM
http://www.sanspo.com/geino/news/090130/gng0901300506000-n1.htm

--------------------
ところでanonimoさん、あなたの帖子数はもう4200+？
ちょっと早い過ぎない？僕は06-10からここにいるんだけど？

作者: anonimo 时间: 2009-1-30 08:56

QUOTE:

原帖由 gfforhappy 于 2009-1-30 09:31 发表
ところでanonimoさん、あなたの帖子数はもう4200+？
ちょっと早い過ぎない？僕は06-10からここにいるんだけど？

G大，水区にあまり来ないからだよ。私のはほとんどチャットの帖子数です。
どんな拙い短い中文でも書き込むけばカウントされるからどんどん増える。

作者: ray-aragakiyui 时间: 2009-1-30 10:37

唉...這套電影又要等一年(字幕版)...真羨慕A呆可以最快看到