新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: Girls Locks ：1/3　「リアクションLOCKS! ～再現ドラマLOCKS!～」 [打印本页]

作者: pancake 时间: 2007-1-4 10:20 标题: Girls Locks ：1/3　「リアクションLOCKS! ～再現ドラマLOCKS!～」

謎のニックネーム「パスン」を3日目まで引っ張ってます！
「パスン」の情報を激しく求めている新垣結衣ちゃん、早くも登校3日目です。

今日のガッキーはリアクションLOCKS!プロジェクト第4弾！
今回は「再現ドラマLOCKS!」に挑戦です。再現ドラマLOCKS!とは、みんなから届いている質問や悩みなどを超ショートドラマ仕立てで再現し、「ガッキーだったらどうするか？」という答えを演技で表してもらおうというもの。
ガッキーの演技が聴けちゃうチャンスです！
・・・が、この場でガッキー演技を表現することは難しいので、質問事項と答えだけ書いておきます。

★兵庫県・ちゃちゃ丸 ver.13
「今日、学校の窓ガラス割っちゃいました！先生に対するいい言い訳を考えて下さい！」
ガッキーの演技は
【自分は割ってないかのように知らんぷりして割れたガラスの掃除を始める】
でした。知らんぷりするガッキーがキュート！

★福井県・ザクスカ
「仲直りってどうやるんですか？」
ガッキーの演技は
【素直に謝る】
でした。ココはかなり真剣な演技で魅せてくれたガッキー！ドキドキした人多いんじゃない？

★鹿児島県・ゾンビー
「僕の部屋だけ、温度5度も低いです・・・」
ガッキーの演技は
【ふとんに入ってドライヤーで暖まる】
でした。これはガッキーの実生活での得意技。マネする時は布団を焦がさないように注意!!

さて、明日はガッキーの1月登校最終日!
全国高校サッカーの応援マネージャーをやっているガッキーが、全国の受験生を応援! 受験生は必聴だよ!

附件: 12.jpg (2007-1-4 10:20, 26.71 K) / 该附件被下载次数 5
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=771

附件: 13.jpg (2007-1-4 10:20, 24.01 K) / 该附件被下载次数 6
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=772

附件: 14.jpg (2007-1-4 10:20, 25.2 K) / 该附件被下载次数 5
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=773

附件: 15.jpg (2007-1-4 10:20, 23.78 K) / 该附件被下载次数 3
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=774

附件: 16.jpg (2007-1-4 10:20, 26.9 K) / 该附件被下载次数 2
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=775

附件: 17.jpg (2007-1-4 10:20, 38.25 K) / 该附件被下载次数 3
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=776

附件: ill03.gif (2007-1-4 10:21, 5.61 K) / 该附件被下载次数 4
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=777

作者: tomkane 时间: 2007-1-4 10:47

每天都有新圖收
真是太好了

作者: wadeheat 时间: 2007-1-4 18:44

i love her drawing

作者: 香港之星 时间: 2007-1-4 20:11

他真是美的戴上帽的她我更喜歡

作者: killerbryant 时间: 2007-1-4 23:40

上面的內容有哪一個大大可以翻譯的嗎?結衣最美QQ

作者: pub 时间: 2007-1-5 04:27

呵呵~看過了...最近沒時間貼圖

作者: MarTin_liu 时间: 2007-1-5 09:19

Girls Locks ：1/3　「リアクションLOCKS! ～再現ドラマLOCKS!～」

謎のニックネーム「パスン」を3日目まで引っ張ってます！
「パスン」の情報を激しく求めている新垣結衣ちゃん、早くも登校3日目です。
連續第3日拉著神秘的呢稱「pasun」！
是激烈地尋求「pasun]的信息的新垣結衣，很早上學第3日。

今日のガッキーはリアクションLOCKS!プロジェクト第4弾！
今回は「再現ドラマLOCKS!」に挑戦です。再現ドラマLOCKS!とは、みんなから屆いている質問や悩みなどを超ショートドラマ仕立てで再現し、「ガッキーだったらどうするか？」という答えを演技で表してもらおうというもの。
ガッキーの演技が聴けちゃうチャンスです！
・・・が、この場でガッキー演技を表現することは難しいので、質問事項と答えだけ書いておきます。
今天的gakki是反動LOCKS！項目第4彈！
此次「再現電視劇LOCKS！」是挑戰。再現電視劇LOCKS！用超游擊手電視劇製做再現從大家屆在的問題和煩惱等，「如果是gakki怎樣做？說請用表演打算表示」的回答的東西。
是gakki的表演能聽的機會！
···，以這個場表現gakki表演的事因為難，只問題事項和回答預先寫。
★兵庫県・ちゃちゃ丸 ver.13
「今日、學校の窓ガラス割っちゃいました！先生に対するいい言い訳を考えて下さい！」
ガッキーの演技は
【自分は割ってないかのように知らんぷりして割れたガラスの掃除を始める】
でした。知らんぷりするガッキーがキュート！
★兵庫縣·不明白(=.=) ver.13
「今天，學校的窗玻璃打破！請考慮對老師的好的辯解！　
gakki的表演
是【開始象自己沒弄碎一樣地佯裝不知破裂了的玻璃的掃除】。佯裝不知的gakkicute！

★福井県・ザクスカ
「仲直りってどうやるんですか？」
ガッキーの演技は
【素直に謝る】
でした。ココはかなり真剣な演技で魅せてくれたガッキー！ドキドキした人多いんじゃない？

★福井縣·zakusuka
「和好怎樣做？]　
gakki的表演
【坦率地是道_歉】。
這裡用相當認真的表演魅sete給了的gakki！七上八下下面人不是多？
★鹿児島県・ゾンビー
「僕の部屋だけ、溫度5度も低いです・・・」
ガッキーの演技は
【ふとんに入ってドライヤーで暖まる】
でした。これはガッキーの実生活での得意技。マネする時は布団を焦がさないように注意!!

★鹿兒島縣·zombie
「只我的房間、每次5度低…」
gakki的表演
【偶然進入用吹風機令自己暖和】。
這是在gakki的實際生活的擅長技能。無奈做的時候像不弄?不要疏忽綿被!!
さて、明日はガッキーの1月登校最終日!
全國高校サッカーの応援マネージャーをやっているガッキーが、全國の受験生を応援! 受験生は必聴だよ!
那麼，明天gakki的1月上學最後一天！
搞全國高中足球的支援當家人的gakki，支援全國的考生！考生是必聽喲！

作者: MarTin_liu 时间: 2007-1-5 09:21

洸兄
記住今晚有girls lock呀
記得post

本人翻得不太好
大家不要見怪
我盡了能力來令大家容易明白的

作者: Snail 时间: 2007-1-5 09:54

QUOTE:

原帖由 MarTin_liu 于 2007-1-5 09:21 发表
洸兄
記住今晚有girls lock呀
記得post

本人翻得不太好
大家不要見怪
我盡了能力來令大家容易明白的

今天晚上應該已經沒有了= ="
Gakki只有每月初的第一週的星期一到星期四會在Girls Locks豋場

錢大應該有錄音,等錢大放應該就可以聽到了...

作者: MarTin_liu 时间: 2007-1-5 09:57

QUOTE:

原帖由 Snail 于 2007-1-5 09:54 发表

今天晚上應該已經沒有了= ="
Gakki只有每月初的第一週的星期一到星期四會在Girls Locks豋場

錢大應該有錄音,等錢大放應該就可以聽到了...

今晚有的
只不過是昨天的相片

作者: Mainoyi 时间: 2007-1-5 12:30

很喜欢YUI穿这套衣服..哈哈~

作者: killerbryant 时间: 2007-1-5 12:51

結依真的很可愛ㄟ!!QQ

[ 本帖最后由 killerbryant 于 2007-1-5 17:44 编辑 ]

作者: dante1105 时间: 2007-1-5 13:19

有翻譯讓我們能看懂真是太好了......
無意冒犯...只是我比較想看Snail大翻譯的版本....

作者: acespot 时间: 2007-1-23 14:48

請問 pasun 到底是什麼意思呢? @@
好想知道喔... QQ

作者: 小紫 时间: 2007-1-28 17:57

小衣是最美的喔..載上了帽很可愛>口<
太好了..每天都有新圖哦!!QQ*

作者: 夜风 时间: 2007-7-20 12:33

衣衣的涂鸦还是那么可爱，衣衣万岁

作者: llj_duncan 时间: 2008-9-23 16:39

感谢楼主大大的分享
一定要支持

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)