新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [12.22]Pocky更新 [打印本页]

作者: gfforhappy 时间: 2006-12-22 23:23 标题: [12.22]Pocky更新

http://pocky.jp/blog/aragaki/2006/12/post_11.html#comments

引き続き、北海道撮影ロケです。

今回は、撮影周辺での一コマです。
牧場での撮影で、馬が寒そうに雪の中でぽつりと・・・。
でも、近づくと馬の方から寄ってきて、物欲しそうな顔に。

函館の有名な坂道。
風が吹き抜けてきて、とーーーーっても寒かったです。
でも、空がとても広くてキレイでした。

小屋の中での撮影は、暖房器具もなく、
持ち込みのストーブを入れての撮影。
ちょっとひと休み。

みなさん！本当に温かいコメントありがとうございます。
大丈夫！がんばってます！！

深情呼唤snail翻译！!!

[ 本帖最后由 gfforhappy 于 2006-12-22 23:27 编辑 ]

作者: diedpeople 时间: 2006-12-23 00:00

我期待有人可以譯做中文...
我睇唔明呀

作者: nishi 时间: 2006-12-23 00:25

反正支持啦.....

作者: thomas123 时间: 2006-12-23 00:46

SNAIL去了那

作者: after 时间: 2006-12-23 01:18

gakki在冰天雪地之中還不忘謝謝廣大支持她的人>///<
我們也會全力的支持你的!!
gakki　がんばってください！！

作者: Snail 时间: 2006-12-23 06:52

06-12-21
北の国から
from北國

引き続き、北海道撮影ロケです。
繼續談到北海道的外景攝影.

今回は、撮影周辺での一コマです。
牧場での撮影で、馬が寒そうに雪の中でぽつりと・・・。
でも、近づくと馬の方から寄ってきて、物欲しそうな顔に。
這次要講的是攝影周邊的一些場景.
在牧場的攝影,馬兒孤零零的站在雪中很冷的樣子....
但是,接近馬兒的話牠們會靠過來露出想要東西(吃)的臉.

函館の有名な坂道。
風が吹き抜けてきて、とーーーーっても寒かったです。
でも、空がとても広くてキレイでした。
涵館有名的坡道.
街風吹撫過來,超~~~冷的.
但是,天空非常寬廣非常美麗.

小屋の中での撮影は、暖房器具もなく、
持ち込みのストーブを入れての撮影。
ちょっとひと休み。
在小屋裡面的攝影,沒有暖氣設備,
是利用帶來的暖爐當暖氣的攝影.
稍事歇息.

みなさん！本当に温かいコメントありがとうございます。
大丈夫！がんばってます！！
各位!真的很感謝你們溫暖的留言.
我很好!我會加油的!!
-----
最近有事加上網路有點突發狀況,所以晚了點

時間不太夠用

作者: 病魔 时间: 2006-12-23 09:04

其中有个留言是我得, 超感动得说

作者: bywdr 时间: 2006-12-23 11:26

呵呵上面有3条英文回复还有条上海拧一刚

作者: thomas123 时间: 2006-12-23 14:20

結衣要去那麼冷的地方小心哦

作者: pancake 时间: 2006-12-23 15:42

大家的留言是充滿熱情的

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)