Board logo

标题: [自由時報]新垣應援熱爆 翻唱被嫌沒力! [打印本页]

作者: 60328111    时间: 2008-9-29 09:55     标题: [自由時報]新垣應援熱爆 翻唱被嫌沒力!

笑容甜美的新生代女星新垣結衣,最近搞笑演出電影"應援團少女",她穿起男生制服跟著應援隊成員在太陽底下嘶吼大喊加油
,差點熱到脫水。
而為了替作品造勢,片商與電視動畫"蠟筆小新"合作,安排以她為形象繪製的動畫角色在劇中出現,配音則由新垣本人擔綱,讓她直呼感覺好新鮮。
除了忙著電影宣傳,她也將推出新單曲"紅線",歌曲的原唱為創作團體"可苦可樂",由她來翻唱,也引起部分"可苦可樂"迷的不滿,嫌棄她的歌聲聽來有氣無力,破壞了歌曲的深情溫暖意境!

首先,真的辛苦結衣囉!!
這是電影穿很厚的說!
很高興結衣出演蠟筆小新囉!!

翻唱個人覺得,各有好聽之處,不過覺得結衣比較好聽!
可能年代不同吧,兩個都各有好聽之處囉!!
說不定又是芭樂新聞啦= ="

作者: angry    时间: 2008-9-29 10:54

結衣近期的工作真是接踵而來,希望她能好好保重身體,千萬不要累倒啊
作者: Hiromi    时间: 2008-9-29 11:03

不知道爲什麽我更喜歡gakki這個版本~!
不是因為喜歡gakki才這么說的~
雖然她唱得沒可苦可樂那么好~
但是唱出了那份感情出來~!
其實那些fans不用這樣比較吧
作者: 舞悦    时间: 2008-9-29 11:18

每个人唱的都自己的特色啦~不好比,喜欢听哪个版本就听哪个咯~
作者: Sutherland    时间: 2008-9-29 11:22

女生翻唱男生的歌
韵味本来就不同
那些人有没有欣赏能力啊
作者: jonoto    时间: 2008-9-29 11:23

其实也是不同的风格呀..

我觉得小衣唱出来更有味道呢.~
作者: kng0081    时间: 2008-9-29 11:38     标题: 回复 #1 60328111 的帖子

風格不同搂....ˇˇ...
就是會有人比較阿...
妳跟那些人在意..ˇˇ會顯的自己沒風度搂...
去支持自己喜歡的...別去玩歌迷底下的小鬥爭...
比較快樂點....
作者: ppg12352    时间: 2008-9-29 11:40

衣衣辛苦啦~~

恩恩 每個人的風格不同~

像衣衣唱就超有感覺的啊~
作者: grace8130    时间: 2008-9-29 11:46

嗯嗯,最近逛日網有看到
有些可苦可樂飯對於結衣翻唱這首歌有些意見
可能這首歌是可苦可樂的的隱藏名曲
在可苦飯心裡的地位很高呢,多少會比較的
不過還是很喜歡結衣唱的這個版本,很舒服很溫柔
希望新單曲跟新電影有好成績
作者: 511028    时间: 2008-9-29 11:51

人人喜愛的風格不同......其實比較來比較去還真的沒啥意義@@
作者: lenin1031    时间: 2008-9-29 11:51

yui姐姐,你喜欢吃青椒么?
作者: jacksho    时间: 2008-9-29 12:05

個人覺得小衣這次翻唱的歌曲~
不管是不是翻唱歌曲~
重點是小衣這次的唱歌技術有明顯的進步呢~
作者: Tsukasa    时间: 2008-9-29 12:17

每个人喜欢的风格不提你不同也不能强求~~~
作者: gillianlove    时间: 2008-9-29 12:21

我覺得這條新聞真是好穿越。。。。。。。
那個和小新合演的 都已經播完了
翻唱別人的歌曲總會引起別的FANS不滿吧
作者: ghostfire    时间: 2008-9-29 12:30

結衣的本職不是歌星啊~~~

而且每個人的聲音本來就有不同啊,路人也沒辦法隨便飆高音吧?
作者: ice冰    时间: 2008-9-29 12:33

个人很喜欢女生版本的红线
更加温暖柔和的感觉^^

电影宣传加油!GAKKI!
作者: jasonjames123    时间: 2008-9-29 12:47

小衣可真忙呢
要忙應援少女的電影
又要忙著配音
還有cd要發行
真是辛苦了
--------------------------------------------------------------------------------
由女生來翻唱男生的歌
本來就是會這樣阿
怎麼能夠相比呢
每個人的風格都不一樣吧!!!
作者: llj_duncan    时间: 2008-9-29 13:17

我想gakki跟原唱的风格是不同的
去比较其实未必公平
作者: Madrid    时间: 2008-9-29 13:40

我同学一直说结衣说话声音轻,每次我都藐视她~

可是怎么报纸都这么说了,伤心!~
作者: melvin    时间: 2008-9-29 13:52

感覺這首歌的旋律都適合Gakki唱..相對make my day..這首更適合
作者: 结衣哈    时间: 2008-9-29 15:02

可苦可乐的声音没听过`只是可苦可乐的歌迷这样说`
结衣声音不错拉`
作者: saiyui    时间: 2008-9-29 15:44

结衣最近可是忙疯了!!希望她身体健康!新歌吗,每个年代人对歌曲都有不同的理解,反正我们这个年代的喜欢结衣的新歌!
作者: lonely0603    时间: 2008-9-29 16:19

其實各有各的特色阿~怎麼可以因為這樣而批評結衣呢~真是可憐她了~結衣加油!!!
作者: AGT    时间: 2008-9-29 17:02

我也覺得結衣的歌比較好聽耶!!!
說不定因為結衣翻唱後
有更多人去買可苦可樂的專輯也說不定

蠟筆小新那個
之前戀愛情結好像也有這樣過不是媽?
作者: 小熊    时间: 2008-9-29 18:07

只要是衣~ 什么都没所谓~!~
作者: gusher    时间: 2008-9-29 18:30

我也是超愛gakki版本的
覺得整個很有味道很有感情啊
如果這樣都被說破壞氣氛
那些人是有冷血嫌疑喔
而且gakki的聲音很萌
跟男人的聲音沒的比啦
作者: 60328111    时间: 2008-9-29 19:19

嗯,各有好聽之處囉!!
現在最重要的是電影跟專輯大賣啦!!!
希望結衣不要累壞囉!
作者: 成海璃子    时间: 2008-9-29 20:51

結衣的歌聲怎麼會有問題呢!
可樂迷也不應該對結衣有不滿
就算他們不喜歡結衣.....

衣衣太辛苦
現在還好吧??@
作者: andrehuang    时间: 2008-9-29 21:14

嗯~  其中一個原因應該是小衣的吸氣聲吧,我一開始以為是小衣肺活量不夠,後來不知在那看到翻譯,小衣又說是跟製作人(好像是)一起決定的唱法,或許都有吧。日本的可苦可樂迷我不知道,看台灣的可口可樂部落格描述,日本那邊似乎蠻激動的,台灣說的比較含蓄,就像前述講的沒力.....

小衣唱得很好很溫柔啊,技巧也進步了。比技巧當然不可能跟那些街頭出身的大叔比,要不那些大叔還混得下去~

原唱就是有優勢了,又是名曲,可苦可樂也算在事業巔峰期,當然.......
作者: kam123    时间: 2008-9-29 22:23

覺得小衣唱的很溫柔呢
作者: Aioros    时间: 2008-9-29 22:24


公說公有理 婆說婆有理...
爭論這個沒啥意義...

光熱到脫水這點 就該鼓勵鼓勵
結衣加油
作者: @吇    时间: 2008-9-29 23:21

结衣唱彩是最好听滴`~
永远支持结衣``
作者: ray-aragakiyui    时间: 2008-9-29 23:33

比較是無用的..最緊要好聽就得LA
作者: Protoss248    时间: 2008-9-30 00:20

我覺得Gakki也唱得不錯
聽來很舒服的感覺
作者: 近似无限透明    时间: 2008-9-30 00:29

唱的不一样当然不可避免 所谓萝卜青菜各有所爱 干什么要比较呢
作者: nearfung    时间: 2008-9-30 01:06

我相信努力一定會有回報的.....
作者: Beryl    时间: 2008-9-30 01:27

難免會有不同的聲音吧
我想善意的批評都是好的
無論如何都support結衣啊
作者: ddwong925    时间: 2008-9-30 03:28

我覺得gakki 唱得很好呀, 我可是自下了之後就聽了不下一百次..

真是百聽不厭呀!!
作者: thomas123    时间: 2008-9-30 03:56

如果是翻唱都預計會的吧
作者: tq04wlo    时间: 2008-9-30 11:55

翻唱的话,肯定会引起某些人的不满,因为他们先入为主了吗
不过男生女生本来唱歌的感觉就不一样
个人还是比较喜欢GAKKI那个版本
原唱那个原来听的时候没什么感觉
作者: kaiza0426    时间: 2008-9-30 14:09

个人有个人的欣赏角度
作者: 三口劍    时间: 2008-9-30 14:25

我覺得gakki本來就是演優而唱
所以比不上コブクロ是可以理解的
可是也不至於有氣無力啦~
唱起來的feel不太一樣

我是コブクロ的歌迷...所以標準會比較高一點...
作者: zxc123455    时间: 2008-9-30 16:31     标题: 回复 #2 angry 的帖子

是啊!
  希望gakki要保中身體不要讓自己太過勞累
作者: Loo    时间: 2008-9-30 21:53

咸鱼白菜..各有所爱..!~
作者: 結衣sky    时间: 2008-9-30 22:06

我覺得各有各的特色!結衣是表達女方的感覺!我聽得感動!
作者: 123456319    时间: 2008-10-18 22:29

可苦可乐的先入为主的观念太重了
一种是男声  一种是女声 肯定有它的特点
没有什么好比较的




欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0