新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [20080712]ガッキー、1stシングルは20代男性から人気 [打印本页]

作者: gillianlove 时间: 2008-7-12 17:06 标题: [20080712]ガッキー、1stシングルは20代男性から人気

昨年12月にアルバム『そら』で歌手デビューした女优・新垣结衣が、1stシングルとなる「Make my day」を7月16日（水）に発売する。ドラマ『ハチワンダイバー』（フジテレビ系）の主题歌に起用されていることも、20代男性を中心に人気となっている要因だといえる。

　発売2周前のアーティスト认知度は82.0%。前作の同时期调査では81.5％だったが、充分な认知を得てからの発売だったためか、今回あまり変化は见られなかった。楽曲视聴経験は、男女とも10・20代の若い世代で“聴いたことがある”と答えた人が多い。これは、ドラマ『ハチワンダイバー』の影响もあるようだ。

　楽曲についての兴味関心度もやはり若い层が高く、特に20代男性では45.0％の人が“兴味関心がある”と回答している。CD购入をすでに决めている人は7.5％と全世代中最も多く、今の时点でまだ迷っている人も目立つなど、20代男性からの人気が高いようだ。

( 2008年07月12日 08时00分)

消息来源 http://contents.oricon.co.jp/news/rankmusic/56248/

附件: [调查] 56248_200807100780622001215694368b.gif (2008-7-12 17:06, 10.59 K) / 该附件被下载次数 0
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=58554

作者: gillianlove 时间: 2008-7-12 17:07

翻译器加人工翻译

GAKKI、第一张单曲在20代男性中很受欢迎

去年12月专辑『天空』以歌手身份初次登场的女优新垣结衣、7月16号(周三)发行首张单曲「Make my day」。被日剧『81diver』（富士台）起用为主题曲、能说是20代男性为中心作为受欢迎的主要原因。

发行2周前歌手的认知度是82.0%。前作的同时期调査是81.5％、因为获得充分认知以后的发行、这次也没有看到太大的变化。歌曲是否试听过、回答‘听过’的男女都是10代20代年轻一代的人较多。这个也有日剧『81diver』的影响。

关于歌曲的兴趣关心度也还是年轻人的那一层次里高、特别是20代男性45.0%的人回答了“有兴趣关心”。决定购买CD的人有7.5%且全世代中最多、现在的时点也突出了正在忧郁的人、在20代男性中具有很高的人气。

作者: au小亚 时间: 2008-7-12 17:08 标题: 回复 #2 gillianlove 的帖子

结衣人气高啊！