新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [2008.07.08]ガッキー、ＣＤ工場見学「感動ものですよ」 [打印本页]

作者: 99773846 时间: 2008-7-11 23:23 标题: [2008.07.08]ガッキー、ＣＤ工場見学「感動ものですよ」

ガッキー、ＣＤ工場見学「感動ものですよ」

人気アイドル、新垣結衣（２０）が１６日に発売する初シングル「Ｍａｋｅ　ｍｙ　ｄａｙ」の購入者に粋なプレゼントを行うことになった。初回出荷盤１５万枚の中に１５０枚の直筆サイン入りＣＤを忍び込ませたのだ。サンケイスポーツはこのほど、新垣が静岡県内にあるＣＤ工場で極秘裏に任務を遂行する現場を潜入取材。読者のみなさんも、ＣＤが誕生するまでをガッキーと見学しよう！！

富士山の麓、静岡・御殿場市のＣＤ工場にガッキーが現れたのは、正午過ぎ。以前から持ち歩いている名刺をここぞとばかりに工場長と交換し、さっそく作業着に。胸には新垣と書かれた真新しいネームプレート。髪の毛が落ちないように白いキャップをかぶり、いざ工場内へ出陣だ。

　最初の見学地は製盤工程。ＣＤの片面に、瞬時に音を刻む仕組みを工場長から教わり、熱心に耳を傾けた。続いて、もう片面に曲タイトルをプリントするレーベル印刷工程へと進む。ガッキーは「白い樹脂が一瞬のうちに丸くコーティングされて、すごくおもしろかった」と見入っていた。

　次の工程はパッケージ。透明なプラスチックケースにＣＤとジャケットが流れ作業で封入されていく。その中の数枚をスタッフが取り出し、ガッキーができたてホヤホヤのＣＤやブックレットにサインを入れる。

その場のインスピレーションで、サイン以外にも『当たり！！』とか、『元気？』とか、『今日の夕食はカレーライス』とか、いろんなメッセージを入れちゃいました」と遊び心をふんだんに盛り込んだ。

　最後は、そのサイン入りＣＤを、自らアトランダムに段ボール箱に詰めて完成。午後４時半、全国のレコード店へと出発するトラックを手をふって見送り、ガッキーのＣＤ工場見学は終了した。新垣は「思った以上に楽しかった。こんなに速くＣＤが作られていくなんて感動ものですよ。お弁当も食べたし、遠足みたいな気分になりました」と大はしゃぎだった。

　ガッキーがサインしたＣＤは１５０枚で、１０００枚に１枚の確率になる。真心のこもった“当たりＣＤ”を手に入れるのは誰だ！！

来源：http://www.sanspo.com/geino/news/080708/gnj0807080430005-n3.htm

ＣＤの片面に合成樹脂が白くコーティングされ、緑色で曲タイトルがプリントされる様子を見学する新垣結衣＝静岡・御殿場市【フォト】

虽然没有翻译，但是大致都知道说什么的，就是前两天GAKKI去参观CD工场啦，并且有150张被她亲笔签名了，而我们会有1/1000的机会买到GAKKI亲笔签名的[make my day]

[ 本帖最后由 99773846 于 2008-7-12 00:01 编辑 ]

作者: gillianlove 时间: 2008-7-11 23:56

发型很PL 私服也很PL

作者: hzx58033 时间: 2008-7-12 00:10

希望到時能拿到有gakki簽名的碟啊~~
希望！~~

作者: gfforhappy 时间: 2008-7-12 00:37

这新闻视频我有。。但是现在网络太差很难弄上来。。

作者: 99773846 时间: 2008-7-12 00:39 标题: 回复 #4 gfforhappy 的帖子

哦，网络好点记得发布啊！G大

作者: tzek_99 时间: 2008-7-12 14:20

要是能拿到有签名的一定乐翻了.

Gakki戴那个帽子的样子真可爱~

作者: RayZZ 时间: 2008-7-12 14:55

希望我们论坛能有这样的幸运儿
到时记得放照片上来哦~~

作者: 呆呆 时间: 2008-7-12 15:55

不知道谁那么好运气能拿到亲笔签名呢~

作者: au小亚 时间: 2008-7-12 16:05

这个已经在贴吧看过了！

作者: 60328111 时间: 2008-7-12 18:44 标题: 回复 #1 99773846 的帖子

終於開啦～
謝謝大大分享喔！
我也有訂的說～
希望能收到阿！！！

作者: Sutherland 时间: 2008-7-22 17:35

晕啊.....
日文没有学好.
下学期恶补下日文来帮你们翻译

作者: justin 时间: 2008-7-22 20:15

会不会早抢光啦~

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)