新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [080409]春メイクのお手本、エビちゃん人気に“スザンヌ”迫る [打印本页]

作者: acars 时间: 2008-4-11 05:39 标题: [080409]春メイクのお手本、エビちゃん人気に“スザンヌ”迫る

http://beauty.oricon.co.jp/news/53548/full/#rk
( 2008年04月09日 11時00分)

　　［注目ランキング］満足度の高いエステティックサロンは！？

蛯原友里（1月31日、ドリーム・ウエディングプロジェクトでの模様）

スザンヌ（4月7日、『ブレイドブラッド・オブ・カソン』DVD発売記念イベントでの模様）

伊東美咲（1月17日、「マキアージュ」テレビCM発表会での模様）

■ランキング表はこちら

　4月になって、化粧品メーカーのCMや女性誌の特集で「今年のメイク」を目にする機会が増えてきた。様々な女性タレントやモデルが登場するが、その中で最も女性の支持を集めているのは？　オリコンでは10代～30代の女性を対象に『この春、メイクをマネしたい女性タレント』に関する調査を実施。その結果、総合1位に輝いたのは“エビちゃん”でお馴染み【蛯原友里】。続いて、2位にはおバカキャラで、人気急上昇中の【スザンヌ】がランクインする結果となった。数々のファッション系ランキング上位を獲得するエビちゃん人気に、スザンヌが迫った形だ。

　カワイらしい春メイクのお手本として評価する声が多かった【スザンヌ】。「とにかく女の子らしく、ほわんとした感じが可愛らしい」（宮崎県／30代）、「ナチュラルでカワイイ」（和歌山県／20代）、「春っぽいイメージがある」（埼玉県／30代）と人気を博した。

　一方、やはり高い支持を得た1位の【蛯原友里】。「華やかだけれど派手じゃないし、カワイイ」（宮崎県／10代）などのほか、「資生堂のCMのメイクが大人っぽかったから」（静岡県／20代）、「CMを見てキレイだなと思ったから」（岐阜県／30代）と幅広い年代の支持を集め、世代別ランキングでもすべての世代で1位を獲得。「エビちゃんメイクはやはりモテる」（埼玉県／20代）という“実用性”も根強い人気の背景になっているようだ。

　また、スザンヌと同率で2位にランクインしたのは【伊東美咲】。こちらもエビちゃん同様、資生堂『マキアージュ』のCMでお馴染み。「知的美人な雰囲気に憧れる」（北海道／20代）、「大人の女性だけれど、カワイらしさもある」（神奈川県／20代）と、キレイの代表と考えている女性が多かった。

　モデルから女優業まで活躍の場を広げ、マネしたいファッションなどでもランキング常連となっているエビちゃんに、新星として急浮上してきたスザンヌが迫る形となった今回のランキング。「カワイらしさ」は今年も、世代を問わず女性たちの関心を寄せるキーワードということのようだ。

（1月31日～2月4日、自社アンケート・パネル【オリコン・モニターリサーチ】会員の、10代、20代、30代の、女性各150人、合計450人にインターネット調査したもの）

完全沒提到Gakki

[ 本帖最后由 acars 于 2008-4-11 05:41 编辑 ]

作者: wright 时间: 2008-4-11 08:39

雖然文中完全沒提到小衣大人．．．
但排名表最少也有小衣大人的名啊！

不過不知道這新聞說什麼．．．汗”

作者: june 时间: 2008-4-11 09:05

关于春天可爱化妆的
因为没讲啥gakki的东西我就不翻了

作者: froza 时间: 2008-4-11 13:11

居然没GAKKI的说................
那个..那样的话...偶看不懂也没关系了...

作者: waxz 时间: 2008-4-11 13:55

..之看倒排名上有衣衣。。。

作者: snoopy41 时间: 2008-4-11 14:46

似乎是关仪化妆品的
代言??

还是猜的.....

作者: ivan1984 时间: 2008-4-11 15:16

4月になって、化粧品メーカーのCMや女性誌の特集で「今年のメイク」を目にする機會が増えてきた。様々な女性タレントやモデルが登場するが、その中で最も女性の支持を集めているのは？

來到4月，看到化妝品製造廠的CM和女性雜誌的特集中「今年的化妝」的機會增加起來了。各種各樣的女性演員和模特兒會登場，但那個最獲得女性的支持呢？

作者: gillianlove 时间: 2008-4-11 15:21

从很多排名里发现 GAKKI真的是很受10代的女生欢迎啊

嘿嘿小女孩比较喜欢GAKKI

作者: 99773846 时间: 2008-4-11 16:49

春天化妆又有排名？？哎~~~虽然这篇新闻没有提及GAKKI，但是GAKKI总算榜上有名，真是可口可乐哦

作者: 香港仔 时间: 2008-4-11 18:34

但在總排名中也有小衣啊...第5耶!!

下次上到第一去= =+

作者: gakki5678 时间: 2008-4-11 21:00

GAKKI的表現很不錯了呢....

作者: 123456319 时间: 2008-4-11 23:28

GAKKI有排名也算不错了
希望GAKKI以后能越来越漂亮啦

作者: ted_lee 时间: 2008-4-12 06:42

Gakki额头的皮肤要加强了。。不然会让这而投票的人失望啦。。

作者: hzx58033 时间: 2008-4-12 18:37

总之恭喜GAKKI上榜了!~~~

作者: tony60418 时间: 2008-4-12 21:15 标题: 回复 #7 ivan1984 的帖子

這具翻譯出來大略就懂勒！！不懂得日文真痛苦勒！！

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)