Board logo

标题: [小道消息] [2008-1-17] シネマ大賞2007、結果発表！新垣結衣べスト女優部門3位！(9樓翻譯) [打印本页]
作者: kam_ling2004    时间: 2008-1-20 09:52     标题: [2008-1-17] シネマ大賞2007、結果発表！新垣結衣べスト女優部門3位！(9樓翻譯)

[2008-1-17] シネマ大賞2007、結果発表！新垣結衣べスト女優部門3位！ (9樓翻譯)

來源 : http://www.walkerplus.com/movie/special/best072/

第1位 蒼井優
162 pt

第2位 アンジェリーナ・ジョリー
156 pt

第3位 新垣結衣
150 pt

第4位 竹内結子
81 pt

第5位 キーラ・ナイトレイ
78 pt

第6位 キャメロン・ディアス
66 pt

第7位 松たか子
62 pt

第8位 ミラ・ジョボビッチ
60 pt

第9位 柴咲コウ
58 pt

第10位 沢尻エリカ
54 pt


第3位 新垣結衣
「恋するマドリ」「ワルボロ」「恋空」

2007年に大飛躍を果たした若手清純派

2007年を代表する男優が小栗旬なら、女優は“ガッキー”の愛称で人気の新垣結衣だろう。８月に「恋するマドリ」で初主演を飾るや、11月公開の「恋空」は中高生からの絶大なる支持を得て、大ヒットを記録。11月には公式ブログをスタートさせ、12月には歌手として初のアルバムをリリースするなど話題に事欠くことがなかった。2008年もさまざまな分野で活躍してくれるはずだ。

評語 :

●「恋空」の大ヒットや、CM、歌など、活動の幅がすごく広がり、輝いていた１年だと思います。（40代女）
● ポッキーのCMから注目していた女の子で、やっぱり可愛いです。恋空もよかった!!!（20代女）
●「恋空」でのフレッシュな演技に、ますます可愛いと思いました。これからもいろんな役をやって欲しいです。（30代女）
● すてきな新人だなあと好感がもてる。（40代女）
●  最近、彼女を見ない日はない。。。来年もいろんな映画・ドラマに出るような気がします。かわいい役だけじゃなくて、
    もっと幅の広い女優さんになってくれたらよいかもという期待もこめて。（20代女）
● どうしてこうも純粋で透明感ある演技が出来るのかな？って思いました。（30代女）
● とにかくかわいくて、見ているだけで癒されます。（40代女）
●「恋するマドリ」、「ワルボロ」、「恋空」と今年３本の映画出演と、人気もうなぎのぼりだった。（20代男）
● 今後の活躍も大いに期待できる女優さんです｡（30代女）
● 頑張っている結衣ちゃんを応援したくなりました。期待してます☆（20代女）

恋空 べスト映画部門17位！

第1位 パイレーツ・オブ・カリビアン　ワールド・エンド
1624 pt
第2位 HERO
800 pt
第3位 ALWAYS　続・三丁目の夕日
771 pt
第4位 キサラギ
733 pt
第5位 ボーン・アルティメイタム
564 pt
第6位 ブラッド・ダイヤモンド
401 pt
第6位 ヘアスプレー
401 pt
第8位 ドリームガールズ
396 pt
第9位 ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
385 pt
第10位 ダイ・ハード4.0
345 pt
第11位 クローズZERO
337 pt
第12位 夏物語
313 pt
第13位 300(スリーハンドレッド)
293 pt
第14位 舞妓Haaaan!!!
288 pt
第15位 スパイダーマン3
279 pt
第16位 トランスフォーマー
275 pt
第17位 恋空
262 pt
第18位 それでもボクはやってない
255 pt
第19位 椿三十郎
247 pt
第20位 善き人のためのソナタ
216 pt

[ 本帖最后由 kam_ling2004 于 2008-1-20 19:18 编辑 ]
作者: gillianlove    时间: 2008-1-20 10:05

很好 超过了很多人呢~~第二名是外国人么
作者: acars    时间: 2008-1-20 10:14

這樣很厲害了 前3名的名的分數
最多差12分
Gakki跟第4名的竹内結子
差了快1倍
作者: zzh    时间: 2008-1-20 10:40

衣衣加油喔~~~
作者: grace8130    时间: 2008-1-20 11:08

結衣排第三名耶~~~
加油加油呀~
作者: 99773846    时间: 2008-1-20 11:20

gakki排第三名很厉害啊！ 不过。。。这是什么排名 看不懂
作者: tq04wlo    时间: 2008-1-20 11:57

第二名那个是外国人？看不明白
作者: 勳仔    时间: 2008-1-20 12:27

和第2名差6票~_~
但都已經第3了!!!
十分厲害丫結衣
作者: ivan1984    时间: 2008-1-20 14:08

[2008-1-17] シネマ大賞2007、結果発表！新垣結衣べスト女優部門3位！
[2008-1-17] Cinema大賞2007、結果發表！新垣結衣best女優第3位！
第3位 新垣結衣
「恋するマドリ」「ワルボロ」「恋空」

2007年に大飛躍を果たした若手清純派
於 2007 年大飛躍的年輕清純派

2007年を代表する男優が小栗旬なら、女優は“ガッキー”の愛称で人気の新垣結衣だろう。８月に「恋するマドリ」で初主演を飾るや、11月公開の「恋空」は中高生からの絶大なる支持を得て、大ヒットを記録。11月には公式ブログをスタートさせ、12月には歌手として初のアルバムをリリースするなど話題に事欠くことがなかった。2008年もさまざまな分野で活躍してくれるはずだ。
代表2007年的男演員如果是小栗旬的話，女演員便是愛稱"gakki"很受歡迎的新垣結衣吧。8月在「戀愛部屋」首次演出，11月公開的「戀空」獲得來自初高中生的極大支持，獲得大成功。在11月正式網誌開幕，12月作為歌手發表首張大碟等成為話題。2008 年也應該在各式各樣的領域當中十分活躍。

評語 :
評語 :

●「恋空」の大ヒットや、CM、歌など、活動の幅がすごく広がり、輝いていた１年だと思います。（40代女）
●「戀空」的大成功，CM，歌曲等等，活動的幅度非常大，是閃耀的 1 年。(40 幾歲女性)
● ポッキーのCMから注目していた女の子で、やっぱり可愛いです。恋空もよかった!!!（20代女）
● 從pocky的CM開始留意的女孩子，始終都是很可愛。戀空也十分好!!!(20 幾歲性)
●「恋空」でのフレッシュな演技に、ますます可愛いと思いました。これからもいろんな役をやって欲しいです。（30代女）
● 對於在「戀空」的新鮮演技，我認為是越來越可愛。希望今後也做各種各樣的角色。(30幾歲女性)
● すてきな新人だなあと好感がもてる。（40代女）
● 是十分好的新人啊，之後都能保持著好感。 （40 幾歲女性)
●  最近、彼女を見ない日はない。。。来年もいろんな映画・ドラマに出るような気がします。かわいい役だけじゃなくて、
    もっと幅の広い女優さんになってくれたらよいかもという期待もこめて。（20代女）
●  最近，每天也看見她。。。覺得好像明年也會在各種各樣的電影·電視劇中出現。不只是可愛的角色，能成為寬度更廣的女演員的話就好了，充滿期待。（20 幾歲女性)
● どうしてこうも純粋で透明感ある演技が出来るのかな？って思いました。（30代女）
● 為什麼能表現這樣純真 , 有透明感的演技呢？ 我是這樣認為。 （30 幾歲女性)
● とにかくかわいくて、見ているだけで癒されます。（40代女）
● 不管怎樣也十分可愛，只要看著她就有被她治癒的感覺。(40幾歲女性)
●「恋するマドリ」、「ワルボロ」、「恋空」と今年３本の映画出演と、人気もうなぎのぼりだった。（20代男）
●在「戀愛部屋」、「ワルボロ」、「戀空」今年3個電影中演出，人気也直線上升。(20幾歲男性)
● 今後の活躍も大いに期待できる女優さんです｡（30代女）
● 今後的活躍也是十分期待的女演員。 （30 幾歲女性)
● 頑張っている結衣ちゃんを応援したくなりました。期待してます☆（20代女）
● 想為十分努力的結衣打氣。期待著☆(20代女性)

[ 本帖最后由 ivan1984 于 2008-1-20 14:13 编辑 ]
作者: tq04wlo    时间: 2008-1-20 15:35

呵呵，妈妈级别的人好像特别喜欢Gakki哦
作者: grace8130    时间: 2008-1-20 15:51     标题: 回复 #10 tq04wlo 的帖子

哈哈，日本支持結衣的年齡層分布很廣呢！
父女七日變也讓許多父母親認為結衣是理想的女兒類型唷^^

看了翻譯覺得結衣真的很讓人期待呢...
2008年也要全力以赴唷~
作者: wutoms    时间: 2008-1-20 15:58

看到這些評語也十分開心~~~

不只是男性,女性也很喜歡結衣,而且不限於十多二十歲的年輕人~

比較有年紀的也有留意結衣~~~~~

結衣給別人的印象真的很好
作者: lrachel77    时间: 2008-1-20 18:02

看來各各評語都不錯啊
新垣也會愈來愈紅啦XDD
作者: tony60418    时间: 2008-1-20 22:34

挖賽，結衣的成績單發下來了
不錯不錯，拿到A++的成績單
恭喜結衣，可以開心過年了(日本有過年嗎??)
作者: wtlnrf    时间: 2008-1-20 22:45

谁说的啊？我可不是大妈哦，我正直青春年华呢，呵呵
作者: 99773846    时间: 2008-1-20 22:53



QUOTE:
原帖由 tq04wlo 于 2008-1-20 15:35 发表
呵呵，妈妈级别的人好像特别喜欢Gakki哦

因为一看就知道GAKKI是个乖女！
作者: dilaaida    时间: 2008-1-24 22:55

不错~~~不错~~~~
GAKKI给人的印象就是好~~~~ 实际也很好啊~~~~
我也很纳闷第二个人是谁~~~ 外国的~~~~
作者: hiliujia    时间: 2008-1-25 10:41

这么可爱的gakki 女孩子也忍不住的要喜欢了
作者: TON    时间: 2008-1-30 13:15

恭喜小衣喔，小衣在各項調查中都名列前茅，可見小衣有多深受大家的喜愛
作者: 小猪爬爬树    时间: 2008-1-30 16:12

小衣很棒啊
作者: 橡皮擦    时间: 2008-2-21 00:44

很好 超过了很多人呢~~第二名是外国人么
作者: 橡皮擦    时间: 2008-2-21 00:45

我会永远支持衣衣的！！
作者: Akira    时间: 2008-2-21 11:22

結衣人氣超廣的
連40歲以上的媽媽們也都很喜歡ˇˇˇ
哈哈
07年結衣人氣直漲耶....
恭喜音樂、電影、電視劇大成功!!
作者: 香港仔    时间: 2008-2-21 21:15

好多評語都是女性啦...只有一個是男的...但是結衣真愈來愈紅了!!



欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) Powered by Discuz! 5.0.0