标题:
「中文翻譯帖」(Pocky Blog) 07-11-01 11月3日いよいよ「恋空」公開です！
[打印本页]
作者:
ivan1984
时间:
2007-12-30 12:53
标题:
「中文翻譯帖」(Pocky Blog) 07-11-01 11月3日いよいよ「恋空」公開です！
最近整理pocky blog時,
發現最新的都沒有中文翻譯
在論壇找了幾遍也沒有,在索引帖也沒有(是沒有還是我找不到????)
所以我來翻一翻吧~~!!讓大家收藏
07-11-01
11月3日いよいよ「恋空」公開です！
11
月
3
日
「戀空」終於公開！
みなさん、映画「恋空」はいよいよ今週末から公開です！
大家
，電影「戀空」終於
由
本星期
開始
公開
了
！
映画「恋空」の鑑賞チケットプレゼントに
たくさんのご応募ありがとうございました！
對電影「戀空」的欣賞票禮物
有
很多的
人參加
謝謝！
当選数50件（50組100名様）に対して、
応募総数は4,504件でした。
當選數
目
50
件(50組100人)，
參加
總數是4,504件。
見事当選された方には10月26日にチケットを
発送させていただきました。
當選的人在10月26日
已經發送了票。
当選された方はもちろん、残念ながら当選されなかった方も、
是非映画を見にいってくださいね。
當選了人不用
說
，雖然是遺憾但是沒有當選的人
無論如何也請去看電影。
[
本帖最后由 ivan1984 于 2007-12-30 21:10 编辑
]
欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)
Powered by Discuz! 5.0.0
