标题:
[新闻] [2007-12-15] [oricon] ガッキーのサンタ・コスプレを見たい人、圧倒的多数
[打印本页]
作者:
kam_ling2004
时间:
2007-12-15 12:42
标题:
[2007-12-15] [oricon] ガッキーのサンタ・コスプレを見たい人、圧倒的多数
[2007-12-15] [oricon] ガッキーのサンタ・コスプレを見たい人、圧倒的多数
來源 :
http://contents.oricon.co.jp/news/ranking/50491/full/
クリスマスパーティで突然現れたサンタがあの人だったら？！――オリコンが10～20代の男女を対象に「サンタクロースになって欲しいタレント」についてアンケートを行ったところ、女性編では 【新垣結衣】、【若槻千夏】、男性編では【明石家さんま】がそれぞれのランキングで1位となった。ガッキー、若槻ほか、ほしのあきなども上位にあがった女性編のランキングだが、回答者からのコメントには、サンタ姿を一度見てみたいといったコスプレを望む声も目立った。
女性編から見てみよう。1位は今年、歌に芝居に大活躍した【新垣結衣】だ。「サンタのコスプレで癒しをプレゼントして欲しい」（宮城県／20代／男性）、「幸せを運んでくれそう」（広島県／10代／男性）と、健康的なガッキーサンタを望む男性票を集めた。
同じく1位の【若槻千夏】には「テンションが上がり、楽しく過ごせそう」（神奈川県／10代／女性）、「かわいいサンタでいっぱいプレゼントをくれそう」（岡山県／10代／女性）など、楽しいサンタを求める女性の声が多い。
また、かわいいサンタといえば、この人も。3位の【ほしのあき】で、「あきちゃんのサンタ姿は最高だと思う。20代後半には見えないくらいかわいい」（和歌山県／10代／女性）などのコメントが。同じく3位の【中川翔子】は“アキバ系アイドル”との異名をとるだけに、「こういうコスプレもありなんじゃないかと思います」（神奈川県／10代／男性）とのコメントが届いた。
一方の男性編は、クリスマス恒例番組『明石家サンタ』の印象が強い【明石家さんま】が1位を獲得。「日本で一番有名なサンタ」（東京都／20代／男性）と、知名度はバツグンだ。2位は「体型がサンタにピッタリだし、いつもの笑顔でプレゼントを配っている姿が目に浮かぶ」（東京都／10代／女性）という【石塚英彦】が、3位は「いろんな趣味をもつだけに、プレゼントもこだわりの品をくれそう」（東京都／20代／男性）という【所ジョージ】がそれぞれランクインした。
今次是聖誕老人的選舉
作者:
呆呆
时间:
2007-12-15 14:50
都是日文，看不太懂啊！！
作者:
99773846
时间:
2007-12-15 15:30
有哪位大大能翻译一下呢?
作者:
gillianlove
时间:
2007-12-15 18:48
我讨厌这个人 若槻千夏
作者:
zjweie
时间:
2007-12-15 19:49
狂
有中文翻译的么。。。
作者:
hujiawei22
时间:
2007-12-15 19:53
。。。看不懂
~~~急的想去学日语了
希望衣衣能发展的顺利，一帆风顺，还有大家圣诞快乐啊
作者:
minami283
时间:
2007-12-15 21:11
译文在这里~
[2007-12-15] [oricon]希望看到gakki圣诞老人装扮的人，压倒性的多数
圣诞晚会上突然出现的圣诞老人是？！——oricon以10~20多岁男女为对象进行《想让他/她成为圣诞老人》的问卷调查，女性篇【新垣結衣】、【若槻千夏】，男性篇【明石家秋刀鱼】分别占据排行榜首位。此次调查中除了gakki和若槻，还有hoshinoaki等众多著名人物，但是在回答着的留言中，很希望能够看到她们圣诞老人装扮的要求十分醒目。
从女性篇说起，夺取第一名的是今年在唱歌和表演领域都十分活跃的新垣结衣。“希望能把她的圣诞老人装扮作为安慰心灵的礼物” （宮城県／20多岁／男性）“似乎能给我带来幸运” 」（広島県／10多岁／男性）等等，聚集了众多希望能看到gakki健康的圣诞老人装扮的男性票。
对于同样取得第一名的【若槻千夏】，“似乎能过一个兴奋而开心的圣诞节” （神奈川県／10多岁／女性），“好像会作为一位可爱的圣诞老人给我很多礼物” （岡山県／10多岁／女性）等等，希望看到开心的圣诞老人的呼声较高。
说到可爱的圣诞老人这个人也一样，第三名的hoshinoaki收到“我觉得她的圣诞老人装扮最棒了，可爱得不像是已经过了25岁” （和歌山県／10几岁／女性）等评价。同样第三名的【中川翔子】有“秋叶系偶像”之称，有人留言说“这样的装扮也应该会有吧” （神奈川県／10多岁／男性）。
另一方面男性篇，明石家秋刀鱼以圣诞节惯例性节目“明石家圣诞老人”给人留下的强烈印象获得第一名。有留言说“他是日本最有名的圣诞老人” （東京都／20多岁／男性），知名度超群。第二名是“体形跟圣诞老人一模一样，让人眼前浮起他总是笑着发礼物的样子” （東京都／10几岁／女性）的【石塚英彦】，第三名是“兴趣广泛，似乎能给我精心挑选的礼物” （東京都／20几岁／男性）的【所乔治】。
作者:
gfforhappy
时间:
2007-12-15 21:27
什么选举都有。
欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)
Powered by Discuz! 5.0.0
~~~急的想去学日语了