女演员兼歌手新垣結衣（19）在12月9日、第一次挑战nippon放送《all night nippon》的主持人。10日深夜1点开始为时一个小时的放送作准备、参加了在东京·有乐町同局的事前一部分录音。听了开头主题曲的新垣说：「说真的，虽然是从未在播放时间听过的节目，可是听着旋律就兴奋起来了」。虽然在ＴＯＫＹＯ ＦＭ也有固定节目，但实际的出演时间是10分钟。这次在两个小时的長丁場新垣干劲十足地说「又没有剧本，又有很多想说的话，所以希望能随心所欲地聊天」。
从67年10月1日开始的《all night nippon》到今年迎来了40周年。同局作为纪念企划，先后邀请了今年十分活跃的艺人和重要人物。東国原英夫宮崎県知事和小泉今日子、安室奈美恵、ＳＭＡＰ香取慎吾、矢沢永吉等豪华人物纷纷露面。新垣也受到听众的强烈要求而作为今年的重要人物登场。
5日以歌手身份出道的人气偶像、新垣結衣（１９）在9日、参加了东京·有乐町的nippon放送的《all night nippon》的录音。第一次作两个小时称得上深夜广播代名詞的传统节目的主持人、新垣十分感慨：「我非常兴奋」。回顾竭尽全力工作的一年、宣言说将取得驾驶执照作为明年的目标。这个节目会在10日深夜１点开始放送。
随着著名的主题曲「bitter sweet桑巴」轻快地播放出来，gakki的《all night nippon》开始了。「我听过这首歌！！ 现在变得好兴奋。『sekachu』（电影《在世界中心呼唤爱》的简称）也有这首歌吧。虽然没有在播放时听过，但这是个有相当长历史的节目，我会加油的。」
謝謝樓主的提供跟9樓的翻譯.....