新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [转贴图] Girls Locks: 11/5　「heavenly Xmas in 日本武道館」 [打印本页]

作者: Snail 时间: 2007-11-6 10:54 标题: Girls Locks: 11/5　「heavenly Xmas in 日本武道館」

11/5　「heavenly Xmas in 日本武道館」
11/5 「heavenly Xmas in 日本武道館」

武道館への道 Bコース!!!
『heavenly days』着うたダウンロード、スタートしました！
１週目ガールズ新垣結衣ちゃん、今週も元気に登校です！
前進武道館的B方案!!!
『heavenly days』來電鈴聲下載,已經開始了!
擔任SOL第一週Girls的新垣結衣c,這週也是精神奕奕的上課囉!

いやー、みんな映画『恋空』観た？
涙した生徒も多いんじゃない？
ガッキーは試写で観て大泣きしてしまったらしく、というか大泣きする予感があったからマスカラせずに観たらしいよ。
女子生徒のみんなは観に行く時はマスカラつけないで行ったほうがいいかもよー。
パンダ目になっても知らないぞー。
あ、映画の感想はSOLの映画部掲示板にどうぞ♪
哎呀呀,電影『戀空』大家看了嗎?
感動落淚的學生們應該不少吧?
Gakki在試映會上看了後大哭不已,而且因為已經有會淚流不止的預感所以去看之前還特別沒塗睫毛膏.
各位女學生們去看的時候建議妳們不要塗睫毛膏比較好喔~.
不然到時可會變成熊貓眼喔.
對了,看完電影的感想請到電影社的留言版留言喔♪

本日のガッキーの落書き
今天的Gakki塗鴉

さて、その映画『恋空』の挿入歌にもなっている『heavenly days』。
SOLのサイトで着うた配信がスタートしたんですけど、この着うたをダウンロードすると・・・なんと！
那麼,這部電影『戀空』的插入歌『heavenly days』.
這首歌的來電鈴聲已經在SOL的網頁開始提供下載,但如果下載這個來電鈴聲...竟然!

12月21日に武道館で行われる
校長教頭＆ガッキーによるクリスマスパーティーに参加応募できます！
就可以參加抽選
在12月21日到武道館去參加校長教頭&Gakki的聖誕派對!

ってことで、みんなドンドン応募してほしいんですが、そのイベントのタイトルもようやく決定しましたよー。
その名も・・・
所以說,讓大家不停想要參加抽選的,這個活動的名字也好不容易決定了喔~.
名字是...

SCHOOL OF LOCK!と新垣結衣の
heavenly Xmas in 日本武道館!!
SCHOOL OF LOCK!與新垣結衣的
heavenly Xmas in 日本武道館!!

現在、参加者全員にクリスマスプレゼントをあげようってことでガッキー含めスタッフ一同がんばっております。
できるだけ心のこもったプレゼントにするつもりなので、参加する生徒諸君、楽しみにしててね！
現在,要給所有參加者的聖誕禮物正由包括Gakki在內的工作同仁正在努力準備著.
竭盡全力要讓這禮物充滿誠摯的心意,各位參加的學生們,敬請期待!

M　heavenly days ／新垣結衣
音樂 heavenly days/新垣結衣

今日から着うたダウンロードスタートしたのはこの曲！
何度も言いますが、『heavenly Xmas in 日本武道館』に応募するにはこの曲をダウンロードしないとダメなんです・・・
でも、いい曲だからダウンロードしてね！
ちなみに、この『着うた』による受け付けは11月30日まで！
今天開始提供下載的這首來電鈴聲!
雖然講過好幾次了,要參加『heavenly Xmas in 日本武道館』活動抽選的話不下載這首歌是不行的...
但是,因為好聽而下載也不為過!
另外,這個來電鈴聲提供下載的日期只到11月30日為止!

明日は、ガッキーのアルバム『そら』先行試聴校内放送でお邪魔する学校を発表します！
さらに、アルバムの曲も宇宙初オンエアしますので、ぜひ聴いて下さいね！
明天,Gakki的專輯『天空』先行試聽要以校內播放的方式到學校叨擾了!
並且,專輯的歌可是全宇宙首播的,絕對要聽啦!