新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [小道消息] [假！Fake!]新垣結衣に西映画監督ラブコール [打印本页]

作者: gfforhappy 时间: 2007-9-19 23:48 标题: [假！Fake!]新垣結衣に西映画監督ラブコール

新垣結衣に西映画監督ラブコール。

現在すっかり映画ずけのガッキーこと新垣結衣に、スペイン映画の巨匠ペドロアルモドバル監督が彼の新作の出演オファーをしている模様だ。
ペドロは支倉常永の使節が日本に帰ることができずに最果ての地スペインに残された日本人の悲劇を描写したいと次回作では
構想を練っており、核となる日本的な風貌をした女優を探していたが、その彼のハートを射止めたのが新垣ということらしい。
他の出演者として、アントニオバンデラス、カトリーヌドヌーブ、ジャンレノ、オッタビアピッコロが内定済み。

新垣結衣　身長　167,1
　　　　　瞳　　コーヒーブラウン
　　　　　髪　　黒
　　　　　血液型A
　　　　　かわいらしい声と容貌で日本で絶大な人気を誇る新進女優。
　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　デポルテ　デル　ムンド誌

作者: 澤洋fusion 时间: 2007-9-20 01:02

有點看不懂~!
只知道後面基本資料~!
日本人氣新女優~
酷~
這個稱號棒

作者: Tian 时间: 2007-9-20 02:27

哈！只看的懂最後基本資料那XD

作者: nesta313 时间: 2007-9-20 02:36

睇唔明呀

內容講咩呀

作者: show1122 时间: 2007-9-20 09:06

在說西方導演說小衣怎麼樣吧!?

看不太懂....翻譯一下吧

作者: JULIA1983 时间: 2007-9-20 10:50

说这个西班牙导演要拍一部电影，看重GAKKI了。汗
这导演番成英文名字是啥，，满叫去查查

作者: humhey 时间: 2007-9-20 18:22

西班牙導演.....

那拍甚麼戲...

作者: hsz000 时间: 2007-9-20 19:25

唉,什么时候再排连续剧呢

作者: 愛芘兒℃ 时间: 2007-9-20 19:43

什么拍啊 ~~~期待HOHO!

作者: 澤尻エリカ 时间: 2007-9-20 20:16

只知道是拍西班牙電影但不知道為何

要等等翻譯組

作者: grace8130 时间: 2007-9-20 21:00

西班牙片，不錯唷
但一旦拍電影，拍日劇的機會就很少了
還是想看日劇裡的結衣

作者: till65703 时间: 2007-9-21 13:44

日语我就是文盲，看不懂啊

作者: mrhappy 时间: 2007-9-21 14:34

外國人拍電影.... 不會是那些暴露當怍藝術的文藝片吧,

只看懂是什麼悲劇的吧....... 不看好啊~

作者: cttlove5 时间: 2007-9-21 19:55

努力学习日语中！！！~~~~~

作者: wcfa 时间: 2007-9-22 08:53

新垣結衣に西映画監督ラブコール
西映画監督對新垣結衣的愛的呼喚(love call)=.=|||

**** 本内容跟帖回复才可浏览 *****　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　デポルテ　デル　ムンド誌

[ 本帖最后由 wcfa 于 2007-9-22 17:44 编辑 ]

作者: kam_ling2004 时间: 2007-9-22 13:33

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%94%AF%E4%BB%93%E5%B8%B8%E9%95%BF

這個網可能對翻譯有幫助~

應該不是巴西, 應該是西班牙皇帝, 因為那是一位歐洲導演吧~
好久之前的事, 一位日本古代的外交使節在西班牙等地進行了視察,

那位外交使節得到了資訊返回日本, 但當時日本被封鎖了...(係佢自己封鎖自己),
可能是講述這位日本外交使者在西班牙等地的經歷和之後他的一生所發生的悲劇,
這樣小衣是什麼角色?

這是那位導演的資料 :
http://movie.kingnet.com.tw/channelk/mymonther/aboutwo.html
http://www.clubcultura.com/clubc ... var/eng/homeeng.htm

[ 本帖最后由 kam_ling2004 于 2007-9-22 14:05 编辑 ]

作者: Protoss248 时间: 2007-9-22 14:18

我覺得如果Gakki受外國導演睇中, 是好好的一會事
可能Gakki會有機會可以進軍何李活
有更多導演找她拍戲
Gakki成全世界出名的女星
Gakki更多出鏡機會(當然也要小心身體)
更多Gakki Fans愛她
是多麼好事

作者: wcfa 时间: 2007-9-22 17:23

QUOTE:

原帖由 kam_ling2004 于 2007-9-22 13:33 发表
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%94%AF%E4%BB%93%E5%B8%B8%E9%95%BF

這個網可能對翻譯有幫助~

應該不是巴西, 應該是西班牙皇帝, 因為那是一位歐洲導演吧~
好久之前的事, 一位日本古代的外交使節在西 ...

不過我番字典看到是巴西,...

国語辞書との一致 (1～1件目 / 1件) 検索辞書：大辞林　提供：三省堂

ペドロ【Pedro】
　　［1］　（一世）(1798-1834) ブラジル皇帝（在位 1822-1831）。ブラジル独立の父。ポルトガル皇太子であったが、ナポレオン戦争中ブラジルに避難していたポルトガル王室が本国に帰還後も摂政と... [さらに]

作者: wcfa 时间: 2007-9-23 12:24

=.= 是假的,,害我番了半小時

作者: huang0932 时间: 2007-9-23 12:48

假的？
还以为是真的``害我兴奋``
衣衣能到国外发展期待很不错啊``
打开市场``

作者: cttlove5 时间: 2007-9-23 16:56

假的？？？？？？

至少小衣也来过中国啊！！！也算是跨国了啊~~~~~~~~~~~~~~~

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)