新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: Girls Locks 9/4　「着ボイスオーディションヌ!」 [打印本页]

作者: ka_ho1989 时间: 2007-9-4 22:10 标题: Girls Locks 9/4　「着ボイスオーディションヌ!」

9/4　「着ボイスオーディションヌ!」

SCHOOL OF LOCK! 秋の学園祭LIVEツアー『YOUNG FLAG』超ウルトラ番組特別先行予約実施中です！
そして、１週目ガールズ新垣結衣ちゃん、今日も元気に登校でーす！

YOUNG FLAG、楽しみだねー！
ホント、すごいラインナップです！

あ！そうそう、YOUNG FLAGといえば、シンガーソング焼きイモ屋さん！
先月、ゆっきくんがウワサ部で報告してくれたアレですが、さっそく情報が届きましたー！

鹿児島県のシマウマくんや山形県のアンドリくん、静岡県のデッチくんなど、全国各地から続々と同じ情報が寄せられたんですが、それを総合すると問題の曲は「ブリーフ＆トランクスの『石焼きイモ』」だそうです。
実際聞いてみたんですが、ゆっきくんが報告していた歌詞と一致！
でも、思っていたより爽やかな曲調でビックリ！

あ！そうそう、石焼きイモで思い出しました！着ボイス！

先日、ラブ川先生のケータイに入っていた『着タカラヅカ』を聴かせてもらったんですが、ガッキーは今まで着ボイスをまったくチェックしていなかったというか、まったくノーマークだったというか、まぁ、正直知らなかったというか・・・
でも、これを機に自分のお気に入り着ボイスを選んじゃおう！ってことで、職員室に置いてあった「着ボイスの最終候補」を勝手に持ってきちゃいました！
では、タイトルコール！

新垣結衣
着ボイスオーディショーーーーーーンヌ!!! 開催!

今回 (勝手に) 入手した着ボイスは3つ！

★長野県・牛乳ビンくんの「着マヨネーズの使い切り」
振り切れたテンションで残り少ないマヨネーズを絞りきる音を再現！

★栃木県・あずみちゃんの「着激辛～スパルタ炎の授業社会歴史編～」
ハバネロ系食品を食べながら歴史の勉強にチャレンジ！

★シイシイくんの「着叫び過ぎ」
彼は何に向かって叫ぶのか？彼に何があったのか？聴くほどに謎が生まれる着ボイス！

この中からガッキーが選んだのは・・・
栃木県・あずみちゃんの「着激辛～スパルタ炎の授業社会歴史編～」!!!

選考のポイントは「社会歴史編」ということは、今後、「現国編」とか「地理編」とか「オーラルコミュニケーション編」とか、いろんなバリエーションが増やせそうだから、とのこと。
でもその度にハバネロを食べなきゃいけないあずみちゃん・・・大丈夫か？

とにかくみんな、この「着激辛～スパルタ炎の授業社会歴史編～」ダウンロードしてね！
もちろんガッキーもダウンロードしまーす！

校長教頭、勝手に着ボイス決めちゃってごめんなさい！
っていうかその前に、勝手に持ち出してごめんなさい！

さて明日は、生放送教室にザ・クロマニヨンズ先生が登場ですね！
クロマニヨンズ先生といえば、新曲「ギリギリガガンガン」！
この曲、ガッキーが出演する映画「ワルボロ」の主題歌です！
これも何かの縁ってことで、ワルボロの話いっぱいしちゃいます！
クロマニヨンズ先生、女子クラスに遊びにきてくれないかなぁ・・・

本日のガッキーの落書き

作者: gsm1735 时间: 2007-9-4 22:12

樓主手腳真快呢~感謝樓主囉

作者: kangzelong 时间: 2007-9-5 00:22

YUI这个打扮...实在是太COOL了= =

作者: 澤洋fusion 时间: 2007-9-5 00:38

咦~~
感覺結衣的皮膚變好了
這個感覺好像是淡妝而已
或幾乎沒化~
實在是太正點了

作者: show1122 时间: 2007-9-5 02:42

小衣的感覺看起來不錯喔

嘻..

最後一張圖..那個是青蛙!?

作者: Snail 时间: 2007-9-5 06:57

9/4　「着ボイスオーディションヌ!」
9/4 「來電答鈴招募會!」

SCHOOL OF LOCK! 秋の学園祭LIVEツアー『YOUNG FLAG』超ウルトラ番組特別先行予約実施中です！
そして、１週目ガールズ新垣結衣ちゃん、今日も元気に登校でーす！
SCHOOL OF LOCK!秋季園遊會LIVE巡迴演唱會『YOUNG FLAG』究極節目已特別開放預約了!
接著,擔任第一週GIRLS的新垣結衣c,今天也是很有精神地上課囉!

YOUNG FLAG、楽しみだねー！
ホント、すごいラインナップです！
YOUNG FLAG,真是期待呢~!
真的是,很堅強的陣容!

あ！そうそう、YOUNG FLAGといえば、シンガーソング焼きイモ屋さん！
先月、ゆっきくんがウワサ部で報告してくれたアレですが、さっそく情報が届きましたー！
啊!對了,說到YOUNG FLAG,就想到那位情歌詩人賣烤蕃薯的!
上個月,就是Yukki君在傳聞社報告的那個,很快的已經有消息來了~!

鹿児島県のシマウマくんや山形県のアンドリくん、静岡県のデッチくんなど、全国各地から続々と同じ情報が寄せられたんですが、それを総合すると問題の曲は「ブリーフ＆トランクスの『石焼きイモ』」だそうです。
実際聞いてみたんですが、ゆっきくんが報告していた歌詞と一致！
でも、思っていたより爽やかな曲調でビックリ！
鹿兒島縣的Shimauma君,山形縣的Andori君與靜岡縣的Decchi君等等,從全國各地不斷傳來同樣的情報,將情報統合後得知那首歌好像就是「Brief&Trunks的『烤蕃薯』」.
實際去聽了一下,跟Yukki君報告的歌詞是一致的!
但是,實際的曲調比想像中要爽朗因此感到很驚訝!

あ！そうそう、石焼きイモで思い出しました！着ボイス！
啊!對了,想到烤蕃薯!來電答鈴!

先日、ラブ川先生のケータイに入っていた『着タカラヅカ』を聴かせてもらったんですが、ガッキーは今まで着ボイスをまったくチェックしていなかったというか、まったくノーマークだったというか、まぁ、正直知らなかったというか・・・
でも、これを機に自分のお気に入り着ボイスを選んじゃおう！ってことで、職員室に置いてあった「着ボイスの最終候補」を勝手に持ってきちゃいました！
では、タイトルコール！
前幾天,從LOVE川老師的手機裡聽到了『寶塚來電鈴聲』,Gakki可說是至今都鮮少去查看來電答鈴,也可說是幾乎沒有去關注,嗯~,也可能其實是不知道...
然而,想趁著這個機會試著去選些喜歡的來電答鈴!因此,就擅自把放在職員室的「來電鈴聲的最終候補」拿走了!
那麼,就來下標題吧!

新垣結衣
着ボイスオーディショーーーーーーンヌ!!! 開催!
新垣結衣
來電鈴聲招~~募~~會~~~~~!!!正式舉辦!

今回 (勝手に) 入手した着ボイスは3つ！
這次(擅自)取得的來電答鈴有3個!

★長野県・牛乳ビンくんの「着マヨネーズの使い切り」
振り切れたテンションで残り少ないマヨネーズを絞りきる音を再現！
★長野縣.牛乳瓶君的「用光美乃滋的來電鈴聲」
重現使盡全力的將剩餘的美乃滋擠出的聲音!

★栃木県・あずみちゃんの「着激辛～スパルタ炎の授業社会歴史編～」
ハバネロ系食品を食べながら歴史の勉強にチャレンジ！
★栃木縣.AZUMIc的「超辣~斯巴達火炎授課社會歷史篇~來電鈴聲」
挑戰一邊吃哈瓦納辣椒系的食物一邊念歷史!

★シイシイくんの「着叫び過ぎ」
彼は何に向かって叫ぶのか？彼に何があったのか？聴くほどに謎が生まれる着ボイス！
★Shiishii君的「吶喊來電鈴聲」
他是對著哪裡叫喊?他那裡到底有什麼呢?越聽疑問越多的來電鈴聲!

この中からガッキーが選んだのは・・・
栃木県・あずみちゃんの「着激辛～スパルタ炎の授業社会歴史編～」!!!
從中Gakki選的是...
栃木縣.AZUMIc的「超辣~斯巴達火炎授課社會歷史篇~來電鈴聲」!!!

選考のポイントは「社会歴史編」ということは、今後、「現国編」とか「地理編」とか「オーラルコミュニケーション編」とか、いろんなバリエーションが増やせそうだから、とのこと。
でもその度にハバネロを食べなきゃいけないあずみちゃん・・・大丈夫か？
評分重點是「社會歷史篇」,所以以後可能會有,像是「國文篇」「地理篇」「口語對話篇」等等,各式各樣的變化版本增加,所以選了它.
但是這樣AZUMIc不就必須吃很多次的哈瓦納辣椒....真的沒問題嗎?

とにかくみんな、この「着激辛～スパルタ炎の授業社会歴史編～」ダウンロードしてね！
もちろんガッキーもダウンロードしまーす！
總之,大家就去下載這個「超辣~斯巴達火炎授課社會歷史篇~來電鈴聲」吧!
當然Gakki也有下載喔!

校長教頭、勝手に着ボイス決めちゃってごめんなさい！
っていうかその前に、勝手に持ち出してごめんなさい！
校長教頭,擅自決定來電鈴聲真是十分抱歉!
在這之前,擅自把它拿走也是非常對不起!

さて明日は、生放送教室にザ・クロマニヨンズ先生が登場ですね！
クロマニヨンズ先生といえば、新曲「ギリギリガガンガン」！
この曲、ガッキーが出演する映画「ワルボロ」の主題歌です！
これも何かの縁ってことで、ワルボロの話いっぱいしちゃいます！
クロマニヨンズ先生、女子クラスに遊びにきてくれないかなぁ・・・
接著明天,在現場播送教室將有THE CRO-MAGNONS老師豋場喔!
講到THE CRO-MAGNONS老師,就要說到新歌「ギリギリガガンガン」!
這首歌,是Gakki演出的電影「惡少鱗傷(借用小絢大的暫譯)」的主題曲!
這也是有某種緣分吧,有關惡少鱗傷的故事可是有很多呢!
THE CRO-MAGNONS老師不知會不會來女子班級玩呢...

本日のガッキーの落書き
今天的Gakki塗鴉
----

最後一張圖是結衣的寵物,不是青蛙@@

作者: acespot 时间: 2007-9-5 08:34

照例補上沒貼出來的隱藏版

附件: 03.jpg (2007-9-5 08:34, 28.78 K) / 该附件被下载次数 0
http://yui-aragaki.com/bbs/attachment.php?aid=14215

作者: snk0251 时间: 2007-9-5 21:25

更新速度好快馬上又有了~還好有翻譯不然都看不懂.. 每次最後手繪的圖都很有趣

作者: jpgames 时间: 2007-9-5 22:36

非常清新的造型～～～～看上去特别舒服～～～～

作者: gfforhappy 时间: 2007-9-7 23:21

她的衣服……挺性感的……

作者: 澤尻エリカ 时间: 2007-9-8 07:53

謝謝樓主提供畫面字幕謝謝六樓字幕組翻譯

衣衣的T恤滿簡單清新的符合一般時下少女的簡單穿著T恤加牛仔褲

還有衣衣畫的蜥蝪滿可愛的

但長的像ET

[ 本帖最后由澤尻エリカ于 2007-9-8 07:54 编辑 ]

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)