标题:
[新闻] 誰よりも光る女優・新垣結衣
[打印本页]
作者:
huang0932
时间:
2007-8-31 21:50
标题:
誰よりも光る女優・新垣結衣
“ガッキー”こと新垣結衣の快進撃が止まらない。『ポッキー』でのブレイクを経て、『三ツ矢サイダー』『NTT東日本』『パンテーン』などへの相次ぐCM起用。ドラマ『パパとムスメの7日間』での主演。今年後半からは『恋するマドリ』『ワルボロ』『恋空』と主演やヒロイン役での映画公開も続き、歌手デビューも果たす。
彼女は沖縄出身。中学生の頃にローティーン向けファッション誌『ニコラ』の専属モデル募集に応募して選ばれ、たちまち看板モデルに。中学卒業後に上京してから、本格的な芸能活動を開始。モデルとして得ていた女子小・中学生からの支持に加え、男性ファンも大きく増やして人気アイドルになった。
現場での彼女は「とてもいい子」と関係者の評判は一様にいい。一方、「普段はおとなしい」「はしゃいでる姿は見ない」との声も多い。沖縄のゆったりした空気の中で15年間育ってきたからかもしれないが、そうしたおだやかなたたずまいも彼女の魅力になっている。クラスの女の子でいえば、マドンナ的存在ではなく、おとなしくて目立たないけど、ふと目が合った瞬間そのかわいらしさにハッとさせられるタイプ。想いを寄せる男の子を見つめる『三ツ矢サイダー』のCMでは、そうした彼女のピュアさが生きた。
9月8日（土）公開の『ワルボロ』では、主人公のヤンキー中学生の隣の席の、クールな優等生役。三つ編みの制服姿が愛らしいこともあるが、距離を取りながら、時折「板谷はいつも傷だらけね」などと静かに語りかけてくる少女像が“初恋”のイメージにこの上なくハマる。
前へ前へと出ようとするのでなく、静かにそこにいる。でも、ふと気づけば前にいる誰よりもまばゆく光っている。そして背中を押されて一歩前に出たら、誰もが心を奪われてしまった――。そんな状態が今のガッキー。静かに過ごしていた分、その純度に混り気はなく、澄み切っている感じだ。
另副上一则``不知道是结衣的消息吗？
久々に日記書きます♪
今日から学校始まりました。
ホントは昨日始業式だったのですが、昨日はサッカーの大会でサッカー部は休みでした!
また、今日は宿題テストがありました!
出来は上々↑↑
返ってくるのが楽しみであります☆
作者:
woodfishman777
时间:
2007-8-31 22:39
第一则只是普通的介绍Gakki而已。。。
第二则似乎是Gakki的日记（？），说昨天参加了开学式，还有サッカーの大会（不知道是什么
）
那个，Gakki学的是什么系呢？
作者:
gorthgs
时间:
2007-8-31 23:07
第2張相戴了眼睛更加可愛
作者:
superstat
时间:
2007-8-31 23:17
坐等翻译.................................
作者:
gsm1735
时间:
2007-8-31 23:53
感謝樓主提供的消息~辛苦囉
作者:
pescados
时间:
2007-9-1 00:02
waiting for the translation. haha
thanks for the news anyway!
作者:
若本星
时间:
2007-9-1 00:07
QUOTE:
原帖由
woodfishman777
于 2007-8-31 22:39 发表
第一则只是普通的介绍Gakki而已。。。
第二则似乎是Gakki的日记（？），说昨天参加了开学式，还有サッカーの大会（不知道是什么
）
那个，Gakki学的是什么系呢？
路過的
サッカー是足球...
其他的都算是old news了
飄走...
作者:
Protoss248
时间:
2007-9-1 00:07
麻煩高人翻譯
十分謝謝
作者:
hocl818
时间:
2007-9-1 01:28
有無人可以幫幫我做翻譯工作呀??
完全看不明
作者:
三口劍
时间:
2007-9-1 19:36
我還是比較喜歡yui直髮的樣子~
不過還是很可愛!
作者:
JULIA1983
时间:
2007-9-1 22:38
第一则都是在说结衣的好话拉。。应该是最新的，因为谈到了马上要上映的几部电影。
第二则不是GAKKI的日记吧。。足球部休息和她MS没关系吧。。。
作者:
NatalieC
时间:
2007-9-1 23:18
哎...看不懂啊...
看来真的要好生把日语学习一下拉...
希望有高人翻译一下啊...
谢谢了...
作者:
ashton1011
时间:
2007-9-2 00:20
the second one looks really cool...and she looks like so mature in the first photo...like it...
maybe its time for her to act other char.
作者:
澤洋fusion
时间:
2007-9-2 02:00
呵呵~!
結衣戴眼鏡很有型
作者:
show1122
时间:
2007-9-2 14:06
第二張照片好有大明星的架式~嘻
可是文字都看不懂
作者:
shamrock
时间:
2007-9-5 09:59
恩 比较关心开学是怎么回事啊
达人都不见了。。。
我只要大致内容就好 还有开学？
作者:
Rasmus
时间:
2007-9-5 10:50
嗯~第2張照片還滿可愛的:D
不過看不懂日文.....
欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)
Powered by Discuz! 5.0.0
）
