新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] (11/17)sports報知-新垣結衣替高中足球加油 [打印本页]

作者: Snail 时间: 2006-11-20 16:08 标题: (11/17)sports報知-新垣結衣替高中足球加油

來源http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20061117-OHT1T00063.htm

新垣結衣が高校サッカー応援
新垣結衣替高中足球加油

　女優の新垣結衣（１８）が日テレ系で放送する「第８５回全国高校サッカー選手権大会」（１２月３０日開幕）の応援マネジャーに就任することになった。ハイライト番組に出演するほか、会場にも出向き、高校生たちをサポートする。
女演員新垣結衣(18)將擔任日本電視系播放的「第85回全國高中足球選手權大會」(12月30日開幕)的啦啦隊經理.不只會參加播送的節目,也會到會場去幫高中生(選手)們加油.

　中学時代に女子バスケット部のマネジャーを務めた新垣は「誰かを応援するのは自信があります。ひたすら声を出して頑張りたい！」と意気込んでいる。
中學時代擔任過籃球社經理的結衣對「替別人加油還滿有自信的.想努力的盡情大聲喊叫」這點正自信地做好準備.

　「サッカーに特別な知識があったりとか、かかわってきたわけではない」と素人であることを隠さない新垣だが、「ギャルサー」「マイ☆ボス　マイ☆ヒーロー」などで同世代から絶大な人気を誇ることから抜てき。
「因為足球有一些特別的知識,並不是說全部知道」結衣並不隱瞞自己對足球不是很專業,但是因為「辣妹掌門人」與「MBMH」等等的關係,在同世代裡面擁有超高的人氣而被提拔(為啦啦隊經理)

　応援マネジャーは昨年の堀北真希（１８）に続き２代目。１２月３０日～来年１月８日の決勝までの間、選手とともに大会を盛り上げる。「会場に行くのも初めて。刺激をもらっていっぱい応援していきたい」と気合十分。２０日の組み合わせ抽選会を前に「本当に大事にしているものを精いっぱい楽しんで」とエールを送った。
結衣是繼去年擔任啦啦隊經理的堀北真希(18)以來的第二位.12月30日到明年1月8日的決賽期間,(結衣)將與選手們一起讓大會氣氛熱鬧起來.「是第一次去會場,感覺很新鮮想要很用力的幫選手加油」看來鬥志十足.在20日對戰對手抽選會前結衣傳達「盡力的去享受這真正重要的東西」替選手們聲援.

　今年はセルティック・中村俊輔選手（２８）の母校、神奈川・桐光学園が１０年ぶりに出場するほか、新垣の姉の母校、沖縄・那覇西も出場。グリコ「ポッキー」のＣＭが話題だが、大会中はポッキーを応援グッズに持ち替えて？　元気に応援しそうだ。
今年是職業足球celticfc隊的中村俊輔選手(28)的母校,神奈川-桐光學園相隔10年後的出賽,結衣姊姊的母校,沖繩-那霸西也有出賽.因為GULICO「pocky」的廣告還在話頭上,在比賽大會中是否會帶著pocky相關商品來加油?應該會很有精神的去幫忙加油喔

（2006年11月17日06時02分スポーツ報知）
2006年11月17日06時02分 sports報知

作者: MarTin_liu 时间: 2006-11-20 16:10

有冇地方可以下來看看