新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [转贴图] Girl Locks：7/4　「SWICTH PHOTO」 [打印本页]

作者: pancake 时间: 2007-7-4 22:44 标题: Girl Locks：7/4　「SWICTH PHOTO」

7/4　「SWICTH PHOTO」

夏の大会は全力で頑張る！とメッセージをくれた北海道のKKKくん (17) 野球部員！がんばれー！

結果はぜひ、教頭先生が顧問をつとめる応援部に送ってね！
みんなで応援してるよ！

ってことでSCHOOL OF LOCK! ガールズ１週目新垣結衣ちゃん今夜も元気に登校！

今夜は昨日言っていた通り、ガッキーのスイッチフォトをチェック！

それは・・・ちゅら海水族館で撮ったこの写真！

このシルエットはガッキー本人。
お仕事で沖縄のちゅら海水族館に行った時にスタッフさんが撮ってくれたモノ。
水槽の中に見えるのは・・・ジンベエザメ。

最近、動物と仲良くしたい願望が強いというガッキー。
この時は撮影のために閉館後のちゅら海水族館をお借りしたらしいんだけど、そのときも動物と仲良くしたくてしょーがない！

でも閉館後ということもあって、お魚達はみーんなおねむ・・・。
水槽の底で眠っていたり、ぷかーんと浮かんで寝ていたり・・・。

でも、撮影するのにお魚がいないのは寂しい！
一緒に撮りたいガッキーが「こっちきてーこっちきてー」と話しかけてみると、なんとなーく魚達が寄ってきてくれている・・・ような気がしてきた！
言葉じゃなくて気持ちが通じ合ってきている気がしてきた！

・・・気のせいだと思うけど。

でも、すごーく気分のいい時間だった。
それを思い出す大事な一枚。

M　粲／ Cocco

新曲！
なんか、海の深いカンジにぴったりかなーと思ってオンエアしてみました。

ちなみにガッキー、今一番友達になりたい動物はゾウらしい。
そういえば、飼い始めたペットって何なんだろうね？

本日のガッキーノート

明日は早くも今月最後の登校日！
ガッキーが気になる生徒に逆電しちゃうぞ！

作者: my19881705 时间: 2007-7-4 22:58

图很pp的说，但是...那个文字完全不懂啊，有高手翻下啊！！99999

作者: kristy_1425 时间: 2007-7-4 23:09

難怪新圖這麼少人回,,原來還未有翻譯,,,怎麼近鏡拍小衣的腳???
期待翻譯~~~

作者: 小雯 时间: 2007-7-4 23:45

又是可愛的衣衣,
圖中的她很認真的說

作者: p6325553 时间: 2007-7-5 06:41

有腿耶

好害羞歐

GL快出吧!!!

作者: A87106 时间: 2007-7-5 09:28

第二張........
好性感........

衣衣加油~!

作者: seseyu 时间: 2007-7-5 09:44

最后那图是ＧＡＫＫＩ画的么？？？？
高手来翻译下吧．．
图还是很喜欢的说

作者: my19881705 时间: 2007-7-5 10:52

高手快来啊，我想看文字的说

9999

。恩先谢谢大大

作者: wadeheat 时间: 2007-7-5 11:49

why take her foot

作者: gillianlove 时间: 2007-7-5 23:15

有一张很像一公升的那个场景噢
不知道是不是一个地方

作者: Snail 时间: 2007-7-8 02:24

7/4　「SWICTH PHOTO」
7/4 「SWICTH PHOTO」

夏の大会は全力で頑張る！とメッセージをくれた北海道のKKKくん (17) 野球部員！がんばれー！
想要打進甲子園竭盡全力的在努力中!而留言的北海道的KKK君(17)棒球社社員! 加油喔~~!

結果はぜひ、教頭先生が顧問をつとめる応援部に送ってね！
みんなで応援してるよ！
也請到教頭先生做顧問的應援社去留言喔!
讓大家替你加油吧!

ってことでSCHOOL OF LOCK! ガールズ１週目新垣結衣ちゃん今夜も元気に登校！
SCHOOL OF LOCK! 擔任第一週GIRLS的新垣結衣c今晚也是精神十足的上課囉!

今夜は昨日言っていた通り、ガッキーのスイッチフォトをチェック！
今夜,要做的是昨天已預告過的,要來看看Gakki的SWICTH PHOTO!

それは・・・ちゅら海水族館で撮ったこの写真！
這個是...在美麗海水族館拍的這張照片!

このシルエットはガッキー本人。
お仕事で沖縄のちゅら海水族館に行った時にスタッフさんが撮ってくれたモノ。
水槽の中に見えるのは・・・ジンベエザメ。
這個剪影正是Gakki本人.
在某次工作去到沖繩的美麗海水族館時工作人員拍下來的.
在水槽中看到的那個是...鯨鯊.

最近、動物と仲良くしたい願望が強いというガッキー。
この時は撮影のために閉館後のちゅら海水族館をお借りしたらしいんだけど、そのときも動物と仲良くしたくてしょーがない！
最近,很希望能跟動物交好的Gakki.
雖然這時是為了拍攝工作的關係在水族館下班後跟美麗海水族館借來拍攝的,但是Gakki也還是很想要跟動物交流一下情感!

でも閉館後ということもあって、お魚達はみーんなおねむ・・・。
水槽の底で眠っていたり、ぷかーんと浮かんで寝ていたり・・・。
可是下班後的水族館,連魚兒們也跟著去睡了....
有些是睡在水槽底部,有些是飄浮在水中睡....

でも、撮影するのにお魚がいないのは寂しい！
一緒に撮りたいガッキーが「こっちきてーこっちきてー」と話しかけてみると、なんとなーく魚達が寄ってきてくれている・・・ような気がしてきた！
言葉じゃなくて気持ちが通じ合ってきている気がしてきた！
但是,攝影卻沒有魚感覺好寂寞!
很想跟魚兒一起拍照的Gakki試著呼喚她們「過來這兒~過來這兒~」,總覺得好像魚兒有注意到了的樣子...紛紛群聚了過來!
感覺好像不須言語卻能心意相通一樣!

・・・気のせいだと思うけど。
...雖然只是心裡作用.

でも、すごーく気分のいい時間だった。
それを思い出す大事な一枚。
但是,還是過了很棒的時間.
這是含有珍貴回憶的一張照片.

M　粲／ Cocco
音樂粲/Cocco

新曲！
なんか、海の深いカンジにぴったりかなーと思ってオンエアしてみました。
新曲!
感覺,與像海一樣深邃的感覺完美契合,播送給大家聽.

ちなみにガッキー、今一番友達になりたい動物はゾウらしい。
そういえば、飼い始めたペットって何なんだろうね？
另外,Gakki現在最想跟牠做朋友的動物好像是大象.
說到這個,Gakki現在開始飼養的寵物是什麼呢?

本日のガッキーノート
今天的Gakki筆記

明日は早くも今月最後の登校日！
ガッキーが気になる生徒に逆電しちゃうぞ！
很快的,明天就是這個月的最後一天上課日了!
Gakki好像要對覺得在意的學生回電喔!
----

[ 本帖最后由 Snail 于 2007-7-14 21:36 编辑 ]

作者: 夜风 时间: 2007-7-20 17:44

睡了一觉，继续把衣衣的图图和girls locks的内容一起收藏

作者: llj_duncan 时间: 2008-9-24 12:38

都是好图
帮忙推一下

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)