新垣结衣国际后援会 - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 2007.6.11[Pocky blog]ポッキー春CM撮影レポートその4 [打印本页]

作者: lookjam 时间: 2007-6-11 16:08 标题: 2007.6.11[Pocky blog]ポッキー春CM撮影レポートその4

スタッフより

今回は新世界「づぼらや前」での撮影シーンをご紹介です。

ダンスがなかなか決まらず振付けの
香瑠鼓（かおるこ）さんからレクチャー中。
だんだんこんがらがってきて、
一生懸命ダンスのイメージを頭の中に浮かべてます。

でも最後はこの通り、うまくできました！

ちなみにすでにコメントもいただいてますが、
今日６月１１日は新垣結衣さんの誕生日です！

祝福小衣生日快乐！！！

作者: humhey 时间: 2007-6-11 17:19

翻易達人請幫忙....

呢個係唔係今日影架...定係舊相...

作者: 雪山飞灰 时间: 2007-6-11 20:49

我刚刚在这个下面留了言了～～

作者: ketsumeishi 时间: 2007-6-12 08:26

这里留过言了。我的两个留言都被刊登了。。。

作者: lowen 时间: 2007-6-12 10:50

是日本的报刊吗?
好羡慕啊``

作者: ketsumeishi 时间: 2007-6-12 11:37 标题: 回复 #5 lowen 的帖子

是GAKKI的官方BLOG。。。

作者: yse197974 时间: 2007-6-12 13:36

我也去看了下，我们有很多人都留言了

作者: loveyiyi 时间: 2007-6-12 21:24

恩恩
本人也留了....

作者: death78210 时间: 2007-6-12 22:44

滿多的...
不過不到200個....
果然還是常常跑論壇的人才有去留阿...

作者: luuu 时间: 2007-6-13 20:42

很冷吧，Gakki挺住～～

作者: sk6musketeers6 时间: 2007-10-8 06:47 标题: 回复 #1 lookjam 的帖子

fgfgfgfgfg

作者: ～花~生~米～ 时间: 2007-10-12 18:47 标题: 补上翻译（好像晚了点哈）

スタッフより
今回はでの新世界「づぼらや前」撮影シーンをご紹介です。
从工作人员那里得来的有关这一次在新世界「づぼらや前」（地名）的一个摄影镜头的介绍。

ダンスがなかなか決まらず振付けの
香瑠鼓（かおるこ）さんからレクチャー中。
だんだんこんがらがってきて、
一生懸命ダンスのイメージを頭の中に浮かべてます。
由于一直无法确定舞蹈的动作，舞蹈设计师香瑠鼓女士解释到：“渐渐思绪有些杂乱，现在在头脑的中拼命地想象舞蹈动作的样子。”

でも最後はこの通り、うまくできました！
不过最后就像这个照片的结果一般，做的还不错。

ちなみにすでにコメントもいただいてますが、
今日６月１１日は新垣結衣さんの誕生日です！
顺便说一下，以前也曾经说明过的，今天６月１１日是新垣結衣小姐的生日。

[ 本帖最后由～花~生~米～于 2007-10-12 18:49 编辑 ]

欢迎光临新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/)