标题: 阿部宽、新垣结衣 《龙樱》以来阔别6年的共同出演！！ [打印本页]
作者:
大爱衣衣 时间: 2012-1-23 18:27 标题: 阿部宽、新垣结衣 《龙樱》以来阔别6年的共同出演！！
阿部寛、新垣結衣とは「ドラゴン桜」以来6年ぶりの共演!!「不安なときはいつも新垣さんを見ていた」と述懐
22日、映画『麒麟の翼 ～劇場版・新参者～』公開記念日本橋凱旋（がいせん）イベントが野村コンファレンスプラザ日本橋で行われ、阿部寛、新垣結衣が、映画撮影に協力した日本橋・人形町の人たちの前に“凱旋”した。
日本橋の麒麟（きりん）像の下でひとりの男の刺殺体が発見されたことから物語の幕を開ける本作。会場には本作撮影に協力した日本橋、人形町に在住・在勤する人たちおよそ200人が集結し、わが町が舞台となった映画を楽しんだ。上映後のトークショーに登場した阿部は、客席に顔なじみの人たちを見つけ笑顔になりながらも、「僕と溝端にとって（本作の撮影）は第2の故郷に帰るような気持ち。久しぶりの再会ができてよかった。皆さん協力的で、日本でも町ぐるみで映画の撮影に協力してくれることはできるんだなと思いました」と感謝の念を述べた。
新垣と阿部にとって2005年のテレビドラマ「ドラゴン桜」以来およそ6年ぶりの共演作となるが、「幸せだなと思いました。この仕事をしてる人間として、いい時間だったなと思います」と新垣が振り返ると、阿部も6年前を思い出したようで、「あのときはセリフが多くて、大変だった記憶があります。新垣さんは当時、（阿部が演じる）桜木の生徒の一人でデビューしたての新人だったけども、難しいセリフで不安なときはいつも新垣さんを見て芝居をしていた」と述懐。
新垣は「そんなに意識してくださっているとは思わなかった」と笑いながらも、「役柄的には不良娘の設定なので先生の話を聞いちゃいけなかったんですけど、迫力があるので、実は素では引き込まれていました」と付け加える。すると阿部が「今考えると、芝居がやりやすかったんでしょうね。今回6年ぶりに成長した彼女とご一緒して、香織という役は難しくていろんなものを背負った役なんですが、現場に入った時に普段見ない彼女の演技だなと思ってうれしかった」とかつての“生徒”の成長ぶりに目を細めていた。（取材・文：壬生智裕）
映画『麒麟の翼 ～劇場版・新参者～』は1月28日より全国公開
22日，电影《麒麟之翼～剧场版・新参者～》公开纪念日本桥凯旋活动在野村Conference Plaza日本桥举行。阿部宽，新垣结衣凯旋回归到协助电影拍摄的日本桥人形町的民众面前。
故事以在日本桥的麒麟铜像下面一位男性被刺杀至死拉开序幕。会场大约集结了200人协助本片拍摄的住在日本桥，人形町或者在那里工作的人们，期待着以自家街道为舞台的电影。上映之后，参加Talk Show的阿部时不时以微笑面对观众席上那些熟悉的面孔，致上谢词“对于我和沟端来说，（本片的拍摄）像是回到了第二故乡一样的感觉。能够久违与大家见面真好。因为大家的帮助，在日本在街道也能进行电影的拍摄。”
对于新垣和阿部来说，本片是继2005年的电视剧《龙樱》以来大约时隔6年共同出演，新垣回顾道“真是好幸福呐。能够参加这份工作，度过了美好的时光。”阿部也是回忆起6年前，“那时候台词很多，记忆起来也是很不容易呢，新垣当时作为（阿部饰演）的樱木老师的学生而出道的新人，当看到复杂台词而不安的时候，我就会看着她进行对戏。”
新垣“我没想到（阿部宽）会如此注意到我”“因为当时剧中设定是不良女子，不能够听老师的话，但是因为他太有魄力，所以实际上很容易被带着走。” 阿部宽仔细观察了这位“学生”的成长“现在想起来，当时戏真是很好演呢。这次与阔别6年的成长的她再度共同出演，这次的香纱这个角色很难演，要背负很多的角色，到现场时，能看到平时看不到她的演技，感到高兴。”
电影《麒麟之翼～剧场版・新参者～》将于1月28日全国上映
衣国翻译资源部：荷兰鼠
作者:
wright 时间: 2012-1-23 19:13
這張圖拍的不太好看....
作者:
tianlan 时间: 2012-1-23 21:05
龙樱是最美好的回忆之一啊，gakki、masami、沙耶子都很有爱，生徒役都太美好了，宽叔气场满分
作者:
fy583409359 时间: 2012-1-23 22:26
龙樱也是我学生时代最喜欢最喜欢的一部了天天晚上7点准时都守在电视机星空卫视台观看当时的GAKKI的表演还是让我在意的~~~
作者:
shumbk 时间: 2012-1-28 17:42 标题: 阿部宽: 与GAKKI暌违7年的共演令我很感动
来源: http://www.daily.co.jp/newsflash/2012/01/28/0004775460.shtml
日语原文:
女優・新垣結衣、俳優・阿部寛らが28日、都内で行われた映画「麒麟の翼～劇場版・新参者～」の公開初日舞台あいさつに出席した。
新垣は同作を経て、少し距離のできていた家族と再び近づけたことを告白。「この作品に出会って、家族への思いが素直に表現できるようになったと思います。せっかくだから笑顔で一緒に過ごしたいじゃないですか」と、真剣な表情で家族の大切さを客席に訴えかけた。
これには主演の阿部も「感動しました。話を聞いて自分もオヤジが思い浮かびました」と絶賛。阿部とはＴＢＳ・ＭＢＳ系のドラマ「ドラゴン桜」（２００５年）以来の共演となる新垣は、当時の“先生”からの“合格点”にはにかんだ笑顔を見せていた。
作者:
yuham1988 时间: 2012-1-28 20:55
记得龙樱里，gakki最后读大学了~明明不喜欢学习的说
作者:
seasonshizuku 时间: 2012-1-29 13:08
gakki同样也会很感动吧，本来就喜欢宽叔来着！
作者:
stpapple 时间: 2012-1-30 23:50
好想睇依套戲呀......
作者:
Cinderella喵喵 时间: 2012-2-1 22:34
确实很不容易呢~六年之后再次合作
想当初结衣还很稚嫩 现在已经是个成熟的演员了
期待阿部大叔与结衣的再次合作！
作者:
夢裡深秋 时间: 2012-2-2 11:12
小衣的演技的確成長了不少啊!!!!可喜可賀
作者:
notebook52 时间: 2012-2-3 15:44
喜欢阿部宽啊 大叔大感觉
作者:
JackGarratt 时间: 2016-5-25 11:48
看了看了！！！！好赞！！！gakki演技感觉好了超多诶有没有
| 欢迎光临 新垣结衣国际后援会 (http://yui-aragaki.com/bbs/) |
Powered by Discuz! 5.0.0 |