伴随着orange range的音乐，拿着pocky，到处乱蹦，跳的特别High。这就是新垣結衣在pocky广告里面的表现～歌曲反复着「マゴギャルかついじゃってパッパッパーラ」这样根本没人能听懂的话，可是整个广告还是超级High!

根据一月份的调查，仅次于木村和渡哲演出的咖啡广告排名第2的就是小衣的这个Pocky广告了！从广大的女子中学生，到家庭主妇和青少年男孩，大家都很喜欢这个广告。“站在电视前面都不会走了”／“小衣的形象从脑海里无法摸去”，广大人民群众纷纷说道。
（···）
其实，小衣对于跳舞来说还是个初学者。“第一眼看到就被这个广告就开始注意了“48岁的写手堀井憲一认为，”这个广告充满旋律和速度。但是歌词基本都没听明白（Jay。。。），小衣的舞蹈也有点。。。整个的感觉就是一个“个性张扬”的广告。（后现代）

广告成功于能抓准现代人感到亲切的节奏，在大人允许的范围内做好“个性”的平衡。

pocky的广告从早前的山口百恵、松田 ...

ポッキ－ダンス　とにかくノリノリ　「へたうま」ガッキ－にくぎ付け
Gakki賦予pocky舞蹈的扭動姿態「個性美」(*注1)

「もうどうでもイイじゃんってキリステコギャル」。オレンジレンジの曲にあわせて、両手に持ったポッキーを振りながら、縦横無尽に駆け回る。「ガッキー」ことタレントの新垣結衣（18）によるポッキーダンス。「マゴギャルかついじゃってパッパッパーラ」と続く歌詞は意味不明。でも、とにかくノリノリのCMだ。
「もうどうでもイイじゃんってキリステコギャル」(*注2).隨著橘子新樂園的歌曲,揮動著兩隻手上的pocky,自由自在的跑來跑去.這是暱稱Gakki的藝人新垣結衣(18)的Pocky舞蹈.「マゴギャルかついじゃってパッパッパーラ」像這樣持續著不知何意味的歌詞.但是,是會令人想動起來的廣告.

（・・・）

　 ...