Girls Locks 9/5　「ワルボロQ&A」 - 衣之旧图保管区 - 写真展览厅(ガッキーのギャラリー)

ka_ho1989

UID 4452
精华 0
积分 453
帖子 261
衣の威望 64
衣の金币 207817
衣の存款 23964
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 1
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-2-15
状态离线

【楼主】

发表于 2007-9-5 22:55 资料短消息

Girls Locks 9/5　「ワルボロQ&A」

9/5　「ワルボロQ&A」

英語ザムライ、今週木曜日が締め切りですね！
洋楽翻訳選手権にチャレンジしているみなさん、がんばって最優秀賞ゲットしてください！
そしてイギリスに行ったあかつきには・・・

私に『イギリスっぽいモノ』買ってきて下さい！

と、申していた１週目ガールズ新垣結衣ちゃん、ちょっぴり図々しい感じで登校でーす♪

まぁ、他の先生やガールズもおねだりしてたし、いいよね。
ちなみに『イギリスっぽいモノ』っていうのは、周りの人が「あ！それイギリスの？」って言われるようなモノだそうです。
そう言われたら、「うん！そーなの！わかる？」って言いたいそうです。
ガッキー、イギリスに行った事がないので宜しくお願いします。

さて、今日の生放 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

gorthgs (L)

Old Seafood

UID 7538
精华 0
积分 27010
帖子 16630
衣の威望 1756
衣の金币 194539
衣の存款 6500000
衣の宣传 1704
衣の联盟币 398215
衣の水荣誉 7428
衣の韵 6963
衣の军衔：少尉

阅读权限 120
家族：烈士聯盟 - 御用打手
配偶： 单身贵族
注册 2007-5-23
所在地 HongKong

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

【沙发】

发表于 2007-9-5 22:59 资料文集短消息

嘩...她的額頭白得能像反光

(我還是喜歡她額面的頭髮垂下來...

)

澤洋fusion

UID 12536
精华 0
积分 412
帖子 355
衣の威望 19
衣の金币 206097
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-18
所在地 Taiwan

状态离线

【板凳】

发表于 2007-9-5 23:41 资料短消息

呵呵~
廣播節目嘛~
結衣就輕鬆休閒一些~
OK的拉~
還是很可愛

[ 本帖最后由澤洋fusion 于 2007-9-5 23:42 编辑 ]

gsm1735

UID 7583
精华 0
积分 1299
帖子 1119
衣の威望 60
衣の金币 235085
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 527
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-5-25
状态离线

【地毯】

发表于 2007-9-5 23:48 资料短消息

動作很快喔~感謝樓主囉

煙燻鮭魚 (婕のhoney)

愛搖滾の魚~♪

UID 11682
精华 5
积分 286094
帖子 162123
衣の威望 37944
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 3363
衣の联盟币 55800513
衣の水荣誉 139956
衣の韵 70917
衣の军衔：上将

阅读权限 240
家族：烈士聯盟 - 盟友
枫之谷：枫丝
配偶： disappear
注册 2007-8-10
所在地 Italy

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 5 楼】

发表于 2007-9-6 01:11 资料文集短消息

輕鬆休閒打扮還是很可愛嚕~不過最後那張圖有點"恐怖"...耶~

☢ ♪ 鮭魚の搖滾蓋飯 ♪ ☢ ◈『 Helloween』14th Album

Snail

UID 397
精华 0
积分 6656
帖子 1238
衣の威望 1806
衣の金币 3896746
衣の存款 50000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 5514
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-8
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2007-9-6 07:06 资料短消息

9/5　「ワルボロQ&A」
9/5 「惡少鱗傷Q&A」

英語ザムライ*、今週木曜日が締め切りですね！
洋楽翻訳選手権にチャレンジしているみなさん、がんばって最優秀賞ゲットしてください！
そしてイギリスに行ったあかつきには・・・
英語武士,到這週星期四就要截止了喔!
想要挑戰翻譯西洋音樂大賽的人,努力去爭取最優秀賞吧!
然後成功去到英國之時...

私に『イギリスっぽいモノ』買ってきて下さい！
請幫我買『有英國風的物品』!

と、申していた１週目ガールズ新垣結衣ちゃん、ちょっぴり図々しい感じで登校でーす♪
如此請求的是擔任GIRLS LOCKS第一週GIRL的新垣結衣c,有點厚臉皮地來上課囉♪

まぁ、他の先生やガールズもおねだりしてたし、いいよね。
ちなみに『イギリスっぽいモノ』っていう ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

gfforhappy	2007-9-7 23:14	衣の威望	+10	感谢翻译
gfforhappy	2007-9-7 23:14	衣の金币	+10	感谢翻译

Protoss248

UID 12029
精华 0
积分 3648
帖子 1722
衣の威望 642
衣の金币 232581
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 267
衣の韵 165
衣の军衔：列兵

阅读权限 60
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-13
所在地 HongKong

状态离线

【第 7 楼】

发表于 2007-9-6 19:01 资料短消息

在ワルボロ的trailer裡常聽到"負けんじゃねーぞ"一直好奇那是甚麼意思
今天才知道原來是"老子可不會輸咧".....@@
感謝翻譯

show1122
该用户已被删除

【第 8 楼】

发表于 2007-9-6 19:21

*** 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 ***

真夏

UID 1740
精华 0
积分 1420
帖子 688
衣の威望 244
衣の金币 231083
衣の存款 234636
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 11
衣の韵 118
阅读权限 50
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-27
状态离线

【第 9 楼】

发表于 2007-9-6 23:30 资料短消息

這次小衣的圖亂畫嗎
= =

snk0251

UID 13361
精华 0
积分 570
帖子 489
衣の威望 27
衣の金币 210401
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-26
所在地 Taiwan

状态离线

【第 10 楼】

发表于 2007-9-6 23:35 资料短消息

感謝翻譯部的人翻譯才知道原來内容這麼有趣..看到結衣最後的插圖真好笑.很有搞笑漫畫的功力喔