新垣结衣国际后援会



 
标题: [新闻] [大G翻譯][2007-4-20]ガッキー主演! 映画化「恋空」
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2007-4-20 07:15  资料 短消息 
[大G翻譯][2007-4-20]ガッキー主演! 映画化「恋空」

Kam大!原諒我懶惰!我冒昧把翻譯改在你帖子上……面得發到後面別人看不到


[2007-4-20]ガッキー主演! 映画化「恋空」

來源: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070420-00000019-spn-ent

人気沸騰中の女優新垣結衣(18)が、今秋に全国公開される映画「恋空」(監督今井夏木)に主演することが決まった。“ケータイ小説”で延べ1200万人の読者を獲得し、書籍もミリオンセラーになった同名小説が原作。新垣は主役などを務めたほかの映画2作も今夏に連続公開される予定で、一気に“銀幕のヒロイン”に名乗りを上げる。
人氣沸騰中的女優新垣結衣,決定在今年秋天全國公開的電影「恋空」(監督今井夏木)擔任主演。「恋空」是銷量突破百萬的書籍, 獲得1200人支持的“手機小説”的原作。新垣除了担任主角等以外的2個电影作品今年夏天也将被陸續公开,一氣提升到“銀幕 ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
Snail   2007-4-20 11:10  衣の威望  +10   這可是大新聞啊>0<
Snail   2007-4-20 11:10  衣の金币  +50   這可是大新聞啊>0<
顶部
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2007-4-20 07:17  资料 短消息 
[2007-4-20]ガッキー、波乱のヒロイン レイプ、妊娠

來源: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070420-00000053-sph-ent

ブレーク中の女優・新垣結衣(18)が映画「恋空」に主演することが19日、発表された。携帯電話のサイトで話題を呼び、書籍化されると1か月で100万部を突破した同名の超人気ケータイ小説が原作。いじめ、レイプ、妊娠、流産…過酷な体験を乗り越え成長していくヒロインの女子高生を演じる。20日にクランクイン、11月3日公開予定。

 ガッキーが人気ケータイ小説のヒロインを演じる。「恋空」は新人作家の美嘉さんが、自身の体験をもとに、携帯電話の人気小説サイト「魔法のiらんど」に執筆した小説。地味でおとなしい主人公が、高校に入学し、同級生の恋人と出会うことから波乱の生活を送ることに。両親の不仲、レイプ、いじめ、妊娠、流産、そして恋人の悲劇…数々の衝撃的な出来事を乗り越 ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
Snail   2007-4-20 11:13  衣の威望  +10   這部戲將是對結衣演技的嚴苛考驗
Snail   2007-4-20 11:13  衣の金币  +50   這部戲將是對結衣演技的嚴苛考驗
顶部
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2007-4-20 07:18  资料 短消息 
[2007-4-20]ガッキー主演で泣かせます…携帯発“女子高生のバイブル”今秋映画化

來源: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070420-00000003-sanspo-ent

女優、新垣結衣(18)が今秋公開の映画「恋空」(今井夏木監督)に主演することが19日、発表された。新人作家、美嘉さん(年齢非公表)が自身の体験をもとに執筆し、書籍化もされた同名携帯小説が原作。恋愛、友情、家族…、さまざまな困難を乗り越え成長する主人公を、勢いに乗る“ガッキー”がどう演じるか楽しみだ。

 人気携帯小説に“ガッキー”が挑む-。

 同作は美嘉さんが自身の体験をもとに携帯小説の人気サイト「魔法のiらんど」で発表した恋愛小説が原作。主人公・美嘉は入学した高校で同級生・弘樹と恋に落ちる。レイプ、妊娠、堕胎、恋人の病気、そして死…。

 涙なしでは語れない内容が話題を呼び、同サイトの人気ランキングで半年間1位を ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
Snail   2007-4-20 11:16  衣の威望  +10   官網居然沒更新公布這消息...
Snail   2007-4-20 11:16  衣の金币  +50   官網居然沒更新公布這消息...
顶部
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2007-4-20 07:21  资料 短消息 
【恋空】網址 : http://koizora.jp/


小衣主演的第二部電影~
太好了, 又等到小衣出演的消息
小衣向演技派進發

[ 本帖最后由 kam_ling2004 于 2007-4-20 20:10 编辑 ]
顶部
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2007-4-20 07:37  资料 短消息 
20日にクランクイン、8月に完成し、11月3日に公開予定だ。

20日開始拍攝, 8月完成, 11月3日公開預定

那小衣便不會有夏季日劇????
顶部
hubinxlxl
衣の伯爵


UID 3928
精华 0
积分 4367
帖子 2417
衣の威望 650
衣の金币 205115
衣の存款 6203456
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 2
阅读权限 60
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2007-1-30
所在地 China
状态 离线
发表于 2007-4-20 08:13  资料 短消息 


QUOTE:
原帖由 kam_ling2004 于 2007-4-20 07:37 发表
20日にクランクイン、8月に完成し、11月3日に公開予定だ。

20日開始拍攝, 8月完成, 11月3日公開預定

那小衣便不會有夏季日劇????

不会吧
顶部
hanbati
衣の骑士



UID 4012
精华 0
积分 74
帖子 44
衣の威望 10
衣の金币 210701
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-2-2
状态 离线
发表于 2007-4-20 08:55  资料 短消息 
谁来翻译一下啊
顶部
kristy_1425
衣の伯爵


版主勛章   衣之白羊座  
UID 70
精华 0
积分 3435
帖子 1854
衣の威望 527
衣の金币 4795
衣の存款 900399
衣の宣传 0
衣の联盟币 40900
衣の水荣誉 34
衣の韵 10815
阅读权限 60
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-23
所在地 Macau
状态 离线
发表于 2007-4-20 10:56  资料 短消息 
有沒有翻譯達人在啊?????
第一篇只看懂了點,,,看來是一套不錯的戲呢,,,
雖然沒有日劇,,可是拍電影可以增加知名度呢!!!




❤゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆ My Love My Jump  ☆゚・:,。*:..。o○☆



顶部
speederbc
衣の爵士


UID 6091
精华 0
积分 280
帖子 160
衣の威望 40
衣の金币 203432
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 122
阅读权限 30
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-4-5
状态 离线
发表于 2007-4-20 11:04  资料 短消息 
比较期待日剧耶……可以多看看Gakki……

不过电影制作精良啦,拍电影也不错~~~~~
顶部
humhey
衣の子爵


版主勛章   體育競猜部經理   烈士聯盟  
UID 4978
精华 0
积分 2593
帖子 1996
衣の威望 199
衣の金币 1483316
衣の存款 6766077
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 4196
警告: 还剩4次警告
阅读权限 50
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-3-3
所在地 HongKong
状态 离线
发表于 2007-4-20 11:12  资料 短消息 
真係有得必有失....
不過我都係鍾意日劇多d....
顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-23 10:57

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.036915 second(s), 17 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP