[06-10-09]gakki日記更新 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

UID 59
精华 0
积分 14
帖子 11
衣の威望 1
衣の金币 200010
衣の存款 635422
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-23
状态离线

【楼主】

发表于 2006-10-9 09:39 资料短消息

[06-10-09]gakki日記更新

gakki日記更新

gakki一直用開用黎聽歌既耳筒報銷左~
卒之去左cd舖度買左對開cute既 (有d假閃閃令既碎石)

工作人員日記更新

完左my boss既gakki再度入學
就係電台節目girls rock
雖然gakki對自己無咩信心去做得好 (因為唔係非常健談類型)
係節目出街前d工作人員都有d擔心
但開始左之後佢地都放低左心頭大石
個個都對gakki讚不絕口

大陸dick

UID 34
精华 0
积分 123116
帖子 5045
衣の威望 609
衣の金币 3133084
衣の存款 134668946
衣の宣传 38748
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1026
衣の韵 6311
衣の军衔：中士

阅读权限 150
家族：青春amigo - 班cake & 大陸dick
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-22
状态离线

【沙发】

发表于 2006-10-9 14:05 资料文集短消息

回复 #1 aztecs 的帖子

給你搶先一步貼了

這回工作人員日記這麼長的

還有......不要就這樣轉貼
要轉回書面哦.......

[06-10-09]Gakki日記更新

Gakki一直用來聽歌的耳筒報銷了~
所以去了CD店買了一對很可愛的 (有一些假閃閃令的碎石)

工作人員日記更新

拍完了MBMH的Gakki再度入學
就是電台節目Girls Rock
雖然Gakki對自己沒有什麼信心去做得好 (因為她不是非常健談的類型)
在節目播出前工作人員們都有點擔心
但節目開始了之後他們都放下心頭大石
工作人員們都對Gakki讚不絕口

[ 本帖最后由大陸dick 于 2006-10-9 15:05 编辑 ]

加罗特·兰

UID 108
精华 0
积分 20179
帖子 256
衣の威望 428
衣の金币 906481
衣の存款 184570
衣の宣传 6213
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 1500
阅读权限 110
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
状态离线

【板凳】

发表于 2006-10-9 14:06 资料文集短消息

QUOTE:

原帖由 aztecs 于 2006-10-9 09:39 发表
gakki日記更新

gakki一直用開用黎聽歌既耳筒報銷左~
卒之去左cd舖度買左對開cute既 (有d假閃閃令既碎石)

工作人員日記更新

完左my boss既gakki再度入學
就係電台節目girls rock
雖然gakki對自己無咩信 ...

他讲的什么意思？
谁能帮我翻成简体？

就看懂拍完MBMH回去上学，还有那个电台节目什么...

pub

UID 188
精华 0
积分 584
帖子 251
衣の威望 111
衣の金币 202589
衣の存款 210787
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-30
状态离线

【地毯】

发表于 2006-10-9 14:52 资料短消息

我也看不太懂....

香港人不是也有說中文嗎?

怎麼打出來的字都看不太懂

hotmeat0813

UID 91
精华 0
积分 87
帖子 87
衣の威望 0
衣の金币 200654
衣の存款 1903570
衣の宣传 0
衣の联盟币 1400
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-24
所在地 Taiwan

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2006-10-9 16:28 资料短消息

感謝dick桑把它翻成中文
因為我是台灣人
原本的真的看不太懂

garyxy

UID 84
精华 0
积分 14
帖子 2
衣の威望 4
衣の金币 430013
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-24
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2006-10-9 16:40 资料短消息

等Gakki日记更新好久了，1号更新后就等到现在

呵呵，我开始发现自己是广东人原来好有好处
简体字繁体字两样都懂
国语粤语都懂
英文又懂

内地人香港人台湾人外国人写的全懂

但是偏偏就差日语不懂，郁闷。。。。。。

bcg

UID 109
精华 0
积分 404
帖子 302
衣の威望 34
衣の金币 422731
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 30
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
状态离线

【第 7 楼】

发表于 2006-10-9 19:51 资料短消息

QUOTE:

原帖由 pub 于 2006-10-9 14:52 发表
我也看不太懂....

香港人不是也有說中文嗎?

怎麼打出來的字都看不太懂

香港人說的是廣東話，所以那位member打的字是口語喔

http://i9.tinypic.com/2wfmfsp.jpg

對結衣的感情不是喜歡偶像這麼簡單...

jklr (哇係肥臉^^)

UID 55
精华 0
积分 6583
帖子 310
衣の威望 252
衣の金币 2612
衣の存款 1491180
衣の宣传 1839
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3120
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-23
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2006-10-9 20:23 资料短消息

多謝D大翻譯阿~~
不然真的看不懂..
結衣加油阿...
你一定可以做的很好的^^

风生水起 (風︷.聲水qǐ)

UID 317
精华 0
积分 56637
帖子 1101
衣の威望 830
衣の金币 7306
衣の存款 1278090454
衣の宣传 17682
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 1500
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-4
状态离线

【第 9 楼】

发表于 2006-10-9 22:47 资料短消息

感谢这位朋友的翻译~~
但是还是希望翻译成广大朋友看的懂的简体中文~~
不过还是感谢拉!

pub

UID 188
精华 0
积分 584
帖子 251
衣の威望 111
衣の金币 202589
衣の存款 210787
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-30
状态离线

【第 10 楼】

发表于 2006-10-10 02:42 资料短消息

我問一下.我打出來的字是繁體還是簡體?

因為我有改字型.簡體自動變成繁體

所以我看簡體的網頁幾乎都是繁體字

但是不曉得我打出來的是簡體還是繁體??