[1楼翻译]【広告記事】地下鉄・大手町駅を「いまもっとも旬な女優」がジャック - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

gfforhappy

UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 98215
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【楼主】

发表于 2008-3-30 22:54 资料文集短消息

[1楼翻译]【広告記事】地下鉄・大手町駅を「いまもっとも旬な女優」がジャック

【広告記事】地下鉄・大手町駅を「いまもっとも旬な女優」がジャック

http://news.goo.ne.jp/article/go ... or-20080328-01.html

いま旬な女優といえば誰を思い浮かべるだろうか？
女優の新垣結衣をイメージキャラクターに起用したＮＴＴ東日本のポスターが、大手町駅構内数10カ所に掲載され、道行く人の視線を集めている。
这个说起10代目女优，你会想起谁？
起用女优新垣结衣做形象代言人的NTT东日本广告的海报，刊登了在大手町等数个地铁车站，吸引了不少路人的目光。

このポスターは「次の安心に向かおう。」というキャッチコピーでＮＴＴ東日本が推し進めるネットワーク社会をアピール。
メインビジュアルに起用された新垣結衣は沖縄出身の19歳。モデル活動などを通 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

kam_ling2004	2008-3-31 13:03	衣の威望	+15	謝謝G大, 百忙中也抽空分享~
kam_ling2004	2008-3-31 13:03	衣の金币	+100	謝謝G大, 百忙中也抽空分享~
99773846	2008-3-30 23:09	衣の威望	+8	多谢消息
99773846	2008-3-30 23:09	衣の金币	+100	多谢消息

snoopy41

UID 23709
精华 0
积分 2927
帖子 1601
衣の威望 442
衣の金币 8358448
衣の存款 10
衣の宣传 0
衣の联盟币 100000
衣の水荣誉 1147
衣の韵 365
衣の军衔：中士

警告: 还剩2次警告
阅读权限 50
家族：亚也俱乐部 - 粉丝
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-26
所在地 Japan

状态离线

【沙发】

发表于 2008-3-30 23:01 资料短消息

啊.....
好大的广告
人气好旺啊

不知道会不会有人一直看衣的广告忘了上车~

[ 本帖最后由 snoopy41 于 2008-3-30 23:40 编辑 ]

99773846 (花心數字 ORZ呆)

低调

UID 14801
精华 0
积分 26921
帖子 6887
衣の威望 6393
衣の金币 388883026
衣の存款 2147483647
衣の宣传 285
衣の联盟币 477228
衣の水荣誉 1308
衣の韵 33790
衣の军衔：中士

阅读权限 240
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： sukiTA。
注册 2007-9-9
所在地 Japan

状态离线

【板凳】

发表于 2008-3-30 23:02 资料文集短消息

哦，地铁里有好大的GAKKI的最新NTT的广告牌呢！厉害啊，在日本地铁里到处都能见到GAKKI了，壮观啊o(∩_∩)o...哈哈！内容里好像是对GAKKI的介绍呢，是说什么的呢？？又要拜托翻译了

[ 本帖最后由 99773846 于 2008-3-30 23:06 编辑 ]

会一直支持GAKKI的

grace8130

UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan

状态离线

【地毯】

发表于 2008-3-30 23:35 资料文集短消息

在地鐵也看的到結衣耶，好棒唷~
那張圖真的很漂亮耶...
這個畫面真壯觀~

HELLCAT03

UID 18311
精华 0
积分 65
帖子 35
衣の威望 10
衣の金币 690
衣の存款 200000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 10
阅读权限 20
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-11-7
所在地 Taiwan

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-3-30 23:47 资料短消息

好大張好漂亮喔,很引人注目

結衣知名度超高的

dilaaida (***小宅D***)

透明D...

UID 8082
精华 11
积分 113798
帖子 14448
衣の威望 18545
衣の金币 254119
衣の存款 1077630231
衣の宣传 14535
衣の联盟币 733064
衣の水荣誉 7988
衣の韵 32376
衣の军衔：少尉

阅读权限 140
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-6-8
所在地 China

状态离线

【第 6 楼】

发表于 2008-3-31 00:41 资料文集短消息

好大的海报啊~~~

在网上见有买的~~是原来CM的~~~
超大海报~~~好贵~~~

想买~~~~

【dilaaida/小宅DのBLOG】【点击进入】
【dilaaida/腐腐小崔のBLOG】【点击进入】

derek0129 (月亮看企鹅﹌！)

UID 27120
精华 0
积分 8785
帖子 484
衣の威望 235
衣の金币 123558
衣の存款 1044670
衣の宣传 2532
衣の联盟币 5
衣の水荣誉 270
衣の韵 92
衣の军衔：列兵

阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-19
所在地 Taiwan

状态离线

【第 7 楼】

发表于 2008-3-31 00:48 资料文集短消息

那張廣告~
好漂漂喔...

那種感覺我喜歡
最近人氣越來越高~真是高興

avril.j

UID 26693
精华 0
积分 2507
帖子 176
衣の威望 75
衣の金币 6661
衣の存款 0
衣の宣传 702
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 20
衣の韵 256
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-14
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2008-3-31 00:50 资料短消息

哇，好龐大的廣告哦。。。

超級有氣質的感覺。。。。

ted_lee (Teddy&Gakki)

メモリーズ追忆

UID 27450
精华 0
积分 2590
帖子 823
衣の威望 589
衣の金币 3110
衣の存款 17146
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 27
衣の韵 11296
阅读权限 50
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-24
所在地 Canada

状态离线

【第 9 楼】

发表于 2008-3-31 01:07 资料短消息

好想天天去日本的地铁站啊。。

GazettEii

UID 24479
精华 0
积分 4383
帖子 132
衣の威望 43
衣の金币 6118
衣の存款 0
衣の宣传 1374
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 7
阅读权限 60
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-8
状态离线

【第 10 楼】

发表于 2008-3-31 02:13 资料短消息

這個廣告把gakki拍得太有氣質了~!!好想親眼去看看呀~