[9楼翻译][2008-4-2] 新垣結衣「損害保険」新企業イメージCM「リンゴ」篇！ - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

kam_ling2004

UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-2
状态离线

【楼主】

发表于 2008-4-2 20:49 资料短消息

[9楼翻译][2008-4-2] 新垣結衣「損害保険」新企業イメージCM「リンゴ」篇！

[2008-4-2] 新垣結衣「損害保険」新企業イメージCM「リンゴ」篇！

來源 : http://www.sompo-japan.co.jp/news/200804021500.html

株式会社損害保険ジャパン（以下「損保ジャパン」、社長佐藤正敏）は、新たに企業イメージCM「リンゴ」篇を制作し、4月5日（土）から全国で放送します。新CMには、損保ジャパン企業CMキャラクターの新垣結衣さんを起用し、楽曲には、Mr.Children「いつでも微笑みを」を継続採用しました。

1.新CMのコンセプト　～　やさしいホケンへ。SIMPLE&SMILE　～

新CMのコンセプトは、前作（「手をつなごう」篇）に引き続き、「やさしいホケンへ。SIMPLE&SMILE」です。保険をもっとシンプルにしよう。誰にでもわかりやすくて誤解のないものにしよう。保険でもっと笑顔をつくろう。誰かに手を差し伸べて誰かを支えられるものにしよう。信 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

hzx58033	2008-4-3 23:38	衣の金币	+100	期待啊！新CM
acars	2008-4-3 00:52	衣の威望	+5	廣告真多不拍還好一拍就這麼多
acars	2008-4-3 00:52	衣の金币	+100	廣告真多不拍還好一拍就這麼多

99773846 (花心數字 ORZ呆)

低调

UID 14801
精华 0
积分 26921
帖子 6887
衣の威望 6393
衣の金币 388883026
衣の存款 2147483647
衣の宣传 285
衣の联盟币 477228
衣の水荣誉 1308
衣の韵 33790
衣の军衔：中士

阅读权限 240
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： sukiTA。
注册 2007-9-9
所在地 Japan

状态离线

【沙发】

发表于 2008-4-2 20:55 资料文集短消息

哇，又有新CM啦，厉害，等待翻译后详细了解一下先

会一直支持GAKKI的

gakki5678

梅門七俠之Lucky Seven幸運★

UID 24799
精华 0
积分 27050
帖子 4703
衣の威望 1050
衣の金币 2136876401
衣の存款 104992523
衣の宣传 6399
衣の联盟币 2000000
衣の水荣誉 4307
衣の韵 3634
衣の军衔：上士

阅读权限 120
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-2-12
所在地 Taiwan

状态离线

【板凳】

发表于 2008-4-2 21:00 资料文集短消息

新CM呢....

感謝消息

China Mens underwear | Mens underwear wholesale

style_ni

嘟嘟左卫门

UID 19421
精华 1
积分 9797
帖子 1954
衣の威望 2611
衣の金币 28891
衣の存款 2146823647
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 159
衣の韵 10700
衣の军衔：列兵

阅读权限 80
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-11-25
所在地 China

状态离线

【地毯】

发表于 2008-4-2 21:02 资料文集短消息

CM多得我都麻木了

丰收的季节

哈哈，是吗，原来时间已经过去这么久了啊！

grace8130

UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-4-2 21:35 资料文集短消息

廣告好多~
4月才剛開始，GAKKI火力全開呀~

99773846 (花心數字 ORZ呆)

低调

UID 14801
精华 0
积分 26921
帖子 6887
衣の威望 6393
衣の金币 388883026
衣の存款 2147483647
衣の宣传 285
衣の联盟币 477228
衣の水荣誉 1308
衣の韵 33790
衣の军衔：中士

阅读权限 240
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： sukiTA。
注册 2007-9-9
所在地 Japan

状态离线

【第 6 楼】

发表于 2008-4-2 21:37 资料文集短消息

回复 #4 style_ni 的帖子

对哦对哦，为什么这段时间GAKKi那么多CM呢？？看来今年真的能竞选CM女王了，不过希望今年也出现日剧才好。。。。

会一直支持GAKKI的

librastar925 (江將,,KJ=] *)

UID 26752
精华 0
积分 767
帖子 293
衣の威望 158
衣の金币 88634
衣の存款 5280000
衣の宣传 0
衣の联盟币 500000
衣の水荣誉 11
衣の韵 26
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-14
所在地 Taiwan

状态离线

【第 7 楼】

发表于 2008-4-2 22:11 资料短消息

又有新廣告摟♥*
GAKKI果然人紅廣告多啊>ω<
期待新廣告噢=] *

derek0129 (月亮看企鹅﹌！)

UID 27120
精华 0
积分 8785
帖子 484
衣の威望 235
衣の金币 123558
衣の存款 1044670
衣の宣传 2532
衣の联盟币 5
衣の水荣誉 270
衣の韵 92
衣の军衔：列兵

阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-3-19
所在地 Taiwan

状态离线

【第 8 楼】

发表于 2008-4-2 22:31 资料文集短消息

才剛上來就看到新的耶...
開始忙碌了喔

gfforhappy

UID 276
精华 0
积分 39891
帖子 5088
衣の威望 11401
衣の金币 512800
衣の存款 0
衣の宣传 200
衣の联盟币 10
衣の水荣誉 319
衣の韵 98215
衣の军衔：列兵

警告: 还剩4次警告
阅读权限 255
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-2
所在地 Great_Britain

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【第 9 楼】

发表于 2008-4-2 22:46 资料文集短消息

2008-4-2] 新垣結衣「損害保険」新企業イメージCM「リンゴ」篇！

來源 : http://www.sompo-japan.co.jp/news/200804021500.html

株式会社損害保険ジャパン（以下「損保ジャパン」、社長佐藤正敏）は、新たに企業イメージCM「リンゴ」篇を制作し、4月5日（土）から全国で放送します。新CMには、損保ジャパン企業CMキャラクターの新垣結衣さんを起用し、楽曲には、Mr.Children「いつでも微笑みを」を継続採用しました。
日本保险有限公司（以下简称日本保险，老总佐藤正敏）制作了新的企业形象广告“苹果”篇，4月5号周六开始将会在全国范围内播放。新广告再次启用日本保险CM代言人新垣结衣，乐曲方面将会继续采用 Mr children的“总是微笑”。

1、无关，不翻译了

2.新CMの内容

新CMは、不思議な絵本のような世界の中でストーリーが展開していきます。森の中に迷い込んだ新垣さんは ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录