[2008-3-4] ガッキー“６冠”…ゴールデン・アロー賞授賞式 (4則) - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

kam_ling2004

UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-2
状态离线

【楼主】

发表于 2008-3-4 13:14 资料短消息

[2008-3-4] ガッキー“６冠”…ゴールデン・アロー賞授賞式 (4則)

(不用翻譯, 內容與之前的差不多)
p.s. 小衣得到的這個獎, 長澤也得過

[2008-3-4] ガッキー“６冠”…ゴールデン・アロー賞授賞式

來源 : http://hochi.yomiuri.co.jp/enter ... 0304-OHT1T00108.htm

「第４５回ゴールデン・アロー賞」の授賞式が３日、東京・紀尾井町のホテルニューオータニで行われ、映画賞を受賞した女優・新垣結衣（１９）らが出席した。

　両肩を大きく露出させたワンピース、ロートレショーズのサンダルという春らしい装いで登場したガッキーは今回でブルーリボン賞、日本アカデミー賞など６つ目の栄冠。「かなりビックリしています。昨年、一昨年と『忙しいな』と思いましたが…。実感？　活躍しているんですかね？」と恐縮気味。

　今年の目標を聞かれるとプライベートの充実を上げ、「車の免許を早く取って、日本らしいところに ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

acars	2008-3-4 23:37	衣の威望	+5	感謝情報
acars	2008-3-4 23:37	衣の金币	+100	感謝情報

style_ni

嘟嘟左卫门

UID 19421
精华 1
积分 9797
帖子 1954
衣の威望 2611
衣の金币 28891
衣の存款 2146823647
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 159
衣の韵 10700
衣の军衔：列兵

阅读权限 80
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-11-25
所在地 China

状态离线

【沙发】

发表于 2008-3-4 13:23 资料文集短消息

我那残念的日语
希望有为的大大能给翻下!

kam_ling2004

UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-2
状态离线

【板凳】

发表于 2008-3-4 13:27 资料短消息

QUOTE:

原帖由 style_ni 于 2008-3-4 13:23 发表
我那残念的日语
希望有为的大大能给翻下!

如果大大想翻譯組翻的話, 只翻一篇可以嗎, 因為內容差不多, 翻這麼多篇會要了別人的命

[ 本帖最后由 ivan1984 于 2008-3-4 19:25 编辑 ]

hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲！)

UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【地毯】

发表于 2008-3-4 13:53 资料文集短消息

已經看了。再次恭喜gakki拿獎了，繼續努力啊！

希望衣衣永遠留在19歲！

<---有空點一下

NatalieC (Натапъя Сафина)

UID 2364
精华 0
积分 2779
帖子 748
衣の威望 677
衣の金币 3431
衣の存款 487273
衣の宣传 0
衣の联盟币 50000
衣の水荣誉 16
衣の韵 13041
阅读权限 50
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-12-12
所在地 China

状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-3-4 14:30 资料短消息

HOHO。。。最近YUI真的挺忙哦，忙着拿奖
不错不错，继续努力！！！

Я Тебя Люблю, Марат Сафин！！！
もしもあの日君に出会っていなければ
こんなに苦しくてこんなに悲しくて
こんなに涙が溢れるような
思いはしなかったと思う

kirahei

UID 20944
精华 0
积分 772
帖子 715
衣の威望 19
衣の金币 70007
衣の存款 150000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 175
警告: 还剩4次警告
阅读权限 40
家族： Code Blue - 飛行實習醫師
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-10
所在地 HongKong

状态离线

【第 6 楼】

发表于 2008-3-4 16:26 资料短消息

小衣繼續努力~

攞多d獎~~!

99773846 (花心數字 ORZ呆)

低调

UID 14801
精华 0
积分 26921
帖子 6887
衣の威望 6393
衣の金币 388883026
衣の存款 2147483647
衣の宣传 285
衣の联盟币 477228
衣の水荣誉 1308
衣の韵 33790
衣の军衔：中士

阅读权限 240
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： sukiTA。
注册 2007-9-9
所在地 Japan

状态离线

【第 7 楼】

发表于 2008-3-4 16:34 资料文集短消息

虽然是日文，不过都知道是GAKKI拿奖了，恭喜恭喜啊~~！

会一直支持GAKKI的

ivan1984

教育部長+內務部長+拍賣官

UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔：少校

阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 8 楼】

发表于 2008-3-4 19:26 资料文集短消息

女優の新垣結衣が3日（月）、各年度の芸能界に大きく貢献し、活躍が認められた人たちに贈られる『第45回ゴールデン・アロー賞』の授賞式に出席し、映画賞を受賞した。会見で今年の目標について聞かれた新垣は「車の免許をとって、行ったことのない所へ行ってみたい」と運転免許取得を宣言。「写真も撮り始めているので、日本らしい所へ。京都へはお仕事でも行った事がないので（行きたい）」と思いを馳せた。
女演員新垣結衣3號(星期一)，出席了給予各年度藝能界有很大貢獻、活躍、被承認的人們的『第45次Golden Arrow獎』的頒獎典禮，獲得了電影獎。在會見時被問了關於今年的目標，新垣說「想取得駕駛執照，去去沒有去過的地方」說想取得駕照。「因為寫真也開始拍攝，去有日本特色的地方。因為工作時也沒有去過京都所以想駕車去」。

　『恋するマドリ』や『恋空』などでの演技が高く評価された新垣は「今まで新人賞はいくつ ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

kam_ling2004	2008-3-4 21:10	衣の威望	+5	謝謝!
kam_ling2004	2008-3-4 21:10	衣の金币	+100	謝謝!
gfforhappy	2008-3-4 20:53	衣の威望	+10	真勤快
gfforhappy	2008-3-4 20:53	衣の金币	+100	真勤快

╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝

<==我的網店大家幫忙按一下

thomas123 (( ￣皿￣))

( ￣皿￣)

UID 81
精华 0
积分 174144
帖子 131787
衣の威望 5807
衣の金币 16117864
衣の存款 1997658132
衣の宣传 8312
衣の联盟币 102863
衣の水荣誉 86828
衣の韵 62582
衣の军衔：上将

阅读权限 240
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-24
所在地 HongKong

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

部门/积分の信息 [显示部门职位]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 9 楼】

发表于 2008-3-4 19:28 资料文集短消息

新垣說「想取得駕駛執照，去去沒有去過的地方」說想取得駕照。「因為寫真也開始拍攝，去有日本特色的地方。因為工作時也沒有去過京都所以想駕車去」。
結衣加油

sxl19871114

UID 12059
精华 0
积分 316
帖子 259
衣の威望 19
衣の金币 103368
衣の存款 102005
衣の宣传 0
衣の联盟币 5
衣の水荣誉 0
衣の韵 -2
阅读权限 30
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-14
所在地 China

状态离线

【第 10 楼】

发表于 2008-3-4 19:34 资料主页短消息

虽然看不太懂但是结衣拿了很多的奖说明结衣正被大家慢慢接受