[20080123][4篇 7樓翻譯]]ブルーリボン賞 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

acars (天地人- 直江兼續)

我要成為有錢人

UID 20706
精华 0
积分 20607
帖子 780
衣の威望 1782
衣の金币 6876
衣の存款 2252347
衣の宣传 4827
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 28
衣の韵 58927
阅读权限 150
家族：艾格尼斯3A - 同学
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-8
所在地 Taiwan

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【楼主】

发表于 2008-1-23 09:42 资料主页文集短消息

[20080123][4篇 7樓翻譯]]ブルーリボン賞

新垣結衣ブルーリボン賞新人賞獲得　
東京映画記者会（デイリースポーツなど在京スポーツ７紙の映画担当記者で構成）が制定する「第５０回ブルーリボン賞」が２２日、決定した。新人賞は昨年大ブレークした新垣結衣が獲得。「恋空」などのみずみずしい演技が評価された。痴漢冤罪（えんざい）事件を扱った社会派作品「それでもボクはやってない」は監督賞（周防正行監督）、主演男優賞（加瀬亮）の２冠に輝いた。以下、受賞者は別表の通り。授賞式は２月１２日、東京・九段会館で開かれる。

　　◇　　◇

　まさにガッキーの年だった。グリコ「ポッキー」のＣＭで新垣が見せた元気なダンスと、はじける笑顔が視聴者の心をキャッチした。映画は８月に「恋するマドリ」で初主演すると、９月に「ワルボロ」、１１月には「恋空」と３作でスクリーンに新風を吹き込んだ。

　特に「恋空」は興行収入は３９億円と、配給の東宝も想定外の大ヒット。 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

ivan1984	2008-1-23 16:32	衣の威望	+5	感謝分享!!
ivan1984	2008-1-23 16:32	衣の金币	+100	感謝分享!!

lrachel77

UID 21386
精华 0
积分 776
帖子 566
衣の威望 70
衣の金币 6065
衣の存款 200000
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 49
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-16
状态离线

【沙发】

发表于 2008-1-23 11:30 资料短消息

一堆日文看不懂＝＝
不過那張照片好可愛喔

vivian1990 (Kira)

UID 11690
精华 0
积分 1571
帖子 140
衣の威望 159
衣の金币 1808
衣の存款 240557
衣の宣传 318
衣の联盟币 10000
衣の水荣誉 2
衣の韵 2484
阅读权限 50
家族： Code Blue - 飛行實習醫師
配偶： 单身贵族
注册 2007-8-10
所在地 China

状态离线

【板凳】

发表于 2008-1-23 11:36 资料短消息

新人賞新垣結衣

什么时候结衣能拿个女主角，加油

zzh (紫.)

UID 22845
精华 0
积分 202
帖子 202
衣の威望 0
衣の金币 134389
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 1
衣の韵 37
阅读权限 30
家族： Code Blue - 飛行實習醫師
配偶： 单身贵族
注册 2008-1-11
所在地 China

状态离线

【地毯】

发表于 2008-1-23 11:50 资料短消息

又要等翻译了~~~~~

好可爱的图片

tq04wlo

UID 15319
精华 0
积分 732
帖子 558
衣の威望 58
衣の金币 215390
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 2
衣の韵 50
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-9-15
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-1-23 12:27 资料短消息

可爱又漂漂,等翻译呀

JULIA1983

UID 6284
精华 0
积分 613
帖子 232
衣の威望 127
衣の金币 205767
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3
阅读权限 40
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2007-4-12
状态离线

【第 6 楼】

发表于 2008-1-23 12:39 资料短消息

想说这个奖是继日本奥斯卡后最有分量的一个奖了

ivan1984

教育部長+內務部長+拍賣官

UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔：少校

阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【第 7 楼】

发表于 2008-1-23 13:03 资料文集短消息

翻譯翻譯中

新垣結衣ブルーリボン賞新人賞獲得
新垣結衣獲得藍絲帶獎新人獎　
東京映画記者会（デイリースポーツなど在京スポーツ７紙の映画担当記者で構成）が制定する「第５０回ブルーリボン賞」が２２日、決定した。新人賞は昨年大ブレークした新垣結衣が獲得。「恋空」などのみずみずしい演技が評価された。痴漢冤罪（えんざい）事件を扱った社会派作品「それでもボクはやってない」は監督賞（周防正行監督）、主演男優賞（加瀬亮）の２冠に輝いた。以下、受賞者は別表の通り。授賞式は２月１２日、東京・九段会館で開かれる。
東京電影記者會(dailysport等7份東京體育報的電影採訪記者組成的)舉辦的「第50屆藍絲帶獎」在22號決定了。新人獎是由去年瞬間流行起來的新垣結衣獲得。「戀空」等嬌嫩的演技得到評價了。描寫了痴漢冤罪事件的社會派作品「縱使這樣我沒做過」獲得監督獎(周 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

acars	2008-1-23 16:56	衣の威望	+15	感謝翻譯
acars	2008-1-23 16:56	衣の金币	+100	感謝翻譯

╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝

<==我的網店大家幫忙按一下

gillianlove

新垣会

UID 259
精华 0
积分 6952
帖子 2635
衣の威望 1439
衣の金币 44274
衣の存款 534554
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 27
衣の韵 9741
阅读权限 70
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2006-10-2
状态离线

【第 8 楼】

发表于 2008-1-23 13:30 资料文集短消息

从照片上来看越来越女性化了

新星閃耀臨夜空
垣城登樓微風中
結願散滿人間界
衣飄不覺又昇東

grace8130

UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan

状态离线

【第 9 楼】

发表于 2008-1-23 13:37 资料文集短消息

結衣真是太棒了^^
得的應該是藍絲帶獎，這個獎也蠻不容易的...