新垣结衣国际后援会



 
标题: [新闻] [2008-1-23] 「恋空」主演ガッキーがブルーリボン賞・新人賞!(3樓翻譯)
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2008-1-23 09:43  资料 短消息 
[2008-1-23] 「恋空」主演ガッキーがブルーリボン賞・新人賞!(3樓翻譯)

[2008-1-23] 「恋空」主演ガッキーがブルーリボン賞・新人賞!(3樓翻譯)

來源 : http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2008/01/23/03.html

東京映画記者会(スポーツニッポン新聞社など在京スポーツ7紙の映画担当記者で構成)が選出する第50回ブルーリボン賞(07年度)の各賞が22日、決定した。新人賞は「恋空」などが大ヒットした新垣結衣(19)が受賞。主演女優賞は「夕凪の街 桜の国」の“新婚さん”麻生久美子(29)、作品賞は「キサラギ」に輝いた。

 初主演作「恋するマドリ」で1人暮らしを始める美大生、「ワルボロ」では不良中学生があこがれる優等生、そして興行収入40億円に迫る「恋空」では切ない恋を体験する女子高生。中・高・大と“3世代の女性”を演じて大活躍した新垣が、新人賞を射止めた。

 「私なんかでいいのかな…という気持ちもあります。で ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
ivan1984   2008-1-23 16:33  衣の威望  +5   感謝kam大分享!!
ivan1984   2008-1-23 16:33  衣の金币  +100   感謝kam大分享!!




顶部
kam_ling2004
元老院


新聞播報員   熱心服務章   衣之守護者  
UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2006-11-2
状态 离线
发表于 2008-1-23 09:44  资料 短消息 
這個獎具權威性, 而且也不是豬肉獎, 只有一個人才可得到,

小衣得到了, 真是要恭喜!恭喜!

[ 本帖最后由 kam_ling2004 于 2008-1-23 22:02 编辑 ]




顶部
ivan1984
衣国亲王
教育部長+內務部長+拍賣官


版主勛章   區版主勛章   製圖一級勛章   新人發掘員   水區達人勛章   國務卿勛章   財富勛章   股市達人勛章   衣國翻譯組   衣國親王勛章   帥哥勛章   衣国伯乐章   加勒比海盜   資譯部翻譯類榮譽勛章   熱心服務章   衣之守護者   新之棟樑   烈士聯盟   八音盒一級勛章(小有名氣舞台DJ)   我是孩子王   水区活动之水草章(初级)   贴图活动权天使(三级)   衣之榮譽團隊   笑哈哈勛章   衣之雙子座   衣之百樓勛章   衣之千樓勛章   衣之特別樓勛章   衣之戀學堂教師   購物商店店主  
UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔:少校

阅读权限 150
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2008-1-23 13:04  资料 文集 短消息 
先搶位翻譯

[2008-1-23] 「恋空」主演ガッキーがブルーリボン賞・新人賞!
[2008-1-23]  主演「戀空」的gakki獲得藍絲帶獎・新人獎!

東京映画記者会(スポーツニッポン新聞社など在京スポーツ7紙の映画担当記者で構成)が選出する第50回ブルーリボン賞(07年度)の各賞が22日、決定した。新人賞は「恋空」などが大ヒットした新垣結衣(19)が受賞。主演女優賞は「夕凪の街 桜の国」の“新婚さん”麻生久美子(29)、作品賞は「キサラギ」に輝いた。
東京電影記者會(是由sport日本報社等的7份東京體育報的電影採訪記者組成的)在22號選出了第50屆藍絲帶獎(07年度)的各個獎項。新人獎是由憑「戀空」等大成功的新垣結衣(19)獲得。女演員獎是由「夕凪の街 桜の国」的"剛新婚"的麻生久美子(29)獲得,作品獎是由「キサラギ」獲得。

 初主演作「恋するマドリ」で1人暮らしを始める美 ...

QUOTE:

您的等级为游客,目前仅能浏览此帖部分内容,请注册登录



本帖最近评分记录
acars   2008-1-23 16:54  衣の威望  +15   感謝翻譯
acars   2008-1-23 16:54  衣の金币  +100   感謝翻譯





╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝
<==我的網店大家幫忙按一下
顶部
gillianlove
衣の侯爵
新垣会


熱心服務章   烈士聯盟   衣之天枰座  
UID 259
精华 0
积分 6952
帖子 2635
衣の威望 1439
衣の金币 44274
衣の存款 534554
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 27
衣の韵 9741
阅读权限 70
家族: 烈士聯盟 - 盟友
配偶: 单身贵族
注册 2006-10-2
状态 离线
发表于 2008-1-23 13:32  资料 文集 短消息 
一下子奖真多~~~~~~~~~~~真是狂轰乱炸啊





新星閃耀臨夜空
垣城登樓微風中
結願散滿人間界
衣飄不覺又昇東
顶部
hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲!)
衣国亲王


製圖一級勛章   論壇之星   財富勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   青春amigo組   衣國親王勛章   加勒比海盜   心声达人勛章   勤力版主勛章   笑哈哈勛章   衣之戀學堂教師   衣國年度影片大賞  
UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2008-1-23 13:35  资料 文集 短消息 
只看懂一點點!不是很明白!
那位大大翻譯一下




希望衣衣永遠留在19歲! <---有空點一下
顶部
tony60418 (判官流氓)
衣国亲王
鬼怪的流氓


衣國親王勛章   外交部榮譽組員勛章   小衣影視達人勛章  
UID 18066
精华 0
积分 124593
帖子 1323
衣の威望 1187
衣の金币 227336
衣の存款 73856
衣の宣传 39903
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 102
衣の韵 5699
衣の军衔:列兵

阅读权限 150
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-11-1
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2008-1-23 15:33  资料 主页 文集 短消息  Yahoo!
說的一點也沒有錯阿!!結衣最高~~~~~
gakki的未來還未被定型的,到哪裡都會變得成功(喜歡這句)




顶部
hzx58033 (望衣衣永遠留在19歲!)
衣国亲王


製圖一級勛章   論壇之星   財富勛章   影視分享勛章   小衣影視達人勛章   青春amigo組   衣國親王勛章   加勒比海盜   心声达人勛章   勤力版主勛章   笑哈哈勛章   衣之戀學堂教師   衣國年度影片大賞  
UID 23167
精华 2
积分 51130
帖子 8891
衣の威望 6693
衣の金币 16857
衣の存款 12025367
衣の宣传 7380
衣の联盟币 604386
衣の水荣誉 4
衣の韵 17013
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2008-1-17
所在地 China
状态 离线
拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]
发表于 2008-1-23 16:22  资料 文集 短消息 
這次全明白了!!
謝謝翻譯




希望衣衣永遠留在19歲! <---有空點一下
顶部
蘇柏誠 (~最愛結衣~)
衣の男爵
Oo結衣守護神oO


UID 22040
精华 0
积分 635
帖子 266
衣の威望 123
衣の金币 113
衣の存款 33965153
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 3
衣の韵 1002
阅读权限 40
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2007-12-28
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2008-1-23 16:34  资料 短消息  Yahoo!
感謝大大的翻譯
不然會看不懂...
結衣得獎的  太棒嚕




結衣的笑容~是我們的最愛
顶部
Momoco
衣の游侠


UID 23397
精华 0
积分 1
帖子 1
衣の威望 0
衣の金币 100020
衣の存款 0
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 0
阅读权限 10
家族: 没有家族
配偶: 单身贵族
注册 2008-1-21
状态 离线
发表于 2008-1-23 16:46  资料 短消息 
看了翻譯
結衣好好加油呀~多嘗試是好的^^
顶部
grace8130
衣の侯爵


精華三級勛章   青春amigo組  
UID 104
精华 0
积分 8646
帖子 1893
衣の威望 2251
衣の金币 45349
衣の存款 507833
衣の宣传 0
衣の联盟币 2098
衣の水荣誉 13
衣の韵 15317
阅读权限 70
家族: 青春amigo - 青春少年
配偶: 单身贵族
注册 2006-9-26
所在地 Taiwan
状态 离线
发表于 2008-1-23 17:01  资料 文集 短消息 
感謝翻譯!
相信結衣對爆紅一定還未適應
希望得獎可以給他提升信心~




顶部
 


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-1 08:44

Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.021650 second(s), 17 queries
清除 Cookies - 联系我们 - 新垣结衣国际后援会 - Archiver - WAP