[2008-01-04]泣ける映画ランキングにみる、ガッキー人気 - 旧闻存放室（旧聞保存区） - 新闻发布所(ニュースのプレート)

acars (天地人- 直江兼續)

我要成為有錢人

UID 20706
精华 0
积分 20607
帖子 780
衣の威望 1782
衣の金币 6876
衣の存款 2252347
衣の宣传 4827
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 28
衣の韵 59227
阅读权限 150
家族：艾格尼斯3A - 同学
配偶： 单身贵族
注册 2007-12-8
所在地 Taiwan

状态离线

部门/积分の信息 [显示部门职位]

【楼主】

发表于 2008-1-4 10:17 资料主页文集短消息

[2008-01-04]泣ける映画ランキングにみる、ガッキー人気

泣ける映画ランキングにみる、ガッキー人気
1月4日11時0分配信オリコン

最讓人能哭的電影排名，gakki最受歡迎

　08年がスタート！三が日はお笑い番組などを観て、ちょっと笑いすぎちゃったという人をクールダウンさせるために（？）、オリコンでは「今まで観た映画の中で泣けた映画は？」というアンケートを実施。その結果、総合ランキングでは【タイタニック】が1位を獲得した。注目は、中・高校生で1位、女性で2位と、若者と女性から特に高い評価を得た、新垣結衣主演で話題を呼んだ【恋空】だ。

「今までで最も泣けた映画」ランキング表 ※下段に掲載

　理由としては、「新垣結衣の演技に感動」（東京都/中・高校生/男性）のほか、「最近自分が失恋したのも重なって、かなり泣けました」（神奈川県/中・高校生/女性）と自身の恋愛に投影する人も見られた。しかし、最も多かった意見は「純粋な気持ちで相手を想っている ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

kam_ling2004	2008-1-4 13:04	衣の威望	+5	非常感謝大大的分享!
kam_ling2004	2008-1-4 13:04	衣の金币	+100	非常感謝大大的分享!

99773846 (花心數字 ORZ呆)

低调

UID 14801
精华 0
积分 26921
帖子 6887
衣の威望 6393
衣の金币 388883026
衣の存款 2147483647
衣の宣传 285
衣の联盟币 477228
衣の水荣誉 1308
衣の韵 33790
衣の军衔：中士

阅读权限 240
家族：青春amigo - 青春少年
配偶： sukiTA。
注册 2007-9-9
所在地 Japan

状态离线

【沙发】

发表于 2008-1-4 10:45 资料文集短消息

这个大概了解說什么，但還是有繙譯好！

会一直支持GAKKI的

kng0081 (提督)

提已入魔亦非題

UID 16606
精华 0
积分 100060
帖子 77116
衣の威望 6181
衣の金币 10011252
衣の存款 2147483647
衣の宣传 1467
衣の联盟币 303982
衣の水荣誉 64066
衣の韵 1563
衣の军衔：上将

警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-10-6
所在地 Taiwan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【板凳】

发表于 2008-1-4 11:39 资料文集短消息

回复 #1 acars 的帖子

大致知道...不過在等個翻譯組的支援....
謝謝樓主的新聞...

[話山話水話虎爛隨心隨意隨六感]-BY提督
[勸出勸入勸念隨敗家敗意敗無悔]-BY勸敗3人眾

ivan1984

教育部長+內務部長+拍賣官

UID 9750
精华 2
积分 66700
帖子 35321
衣の威望 10234
衣の金币 2147483647
衣の存款 2147483647
衣の宣传 219
衣の联盟币 672014
衣の水荣誉 14593
衣の韵 21276
衣の军衔：少校

阅读权限 150
家族：烈士聯盟 - 盟友
配偶： 单身贵族
注册 2007-7-14
所在地 Japan

状态离线

拍卖品 [显示拍卖品]

水军个人信息 [显示水军信息]

【地毯】

发表于 2008-1-4 12:52 资料文集短消息

翻譯來了,一邊吃飯一邊翻的.........

泣ける映畫ランキングにみる、ガッキー人気
1月4日11時0分配信オリコン

最讓人哭的電影排名，gakki最受歡迎

　08年がスタート！三が日はお笑い番組などを観て、ちょっと笑いすぎちゃったという人をクールダウンさせるために（？）、オリコンでは「今まで観た映畫の中で泣けた映畫は？」というアンケートを実施。その結果、総合ランキングでは【タイタニック】が1位を獲得した。注目は、中・高校生で1位、女性で2位と、若者と女性から特に高い評価を得た、新垣結衣主演で話題を呼んだ【戀空】だ。

　08年開始！三天也在看惹笑節目，為了讓稍微笑得過多這樣的人冷靜(?)，Oricon進行了「在現在看過的電影中最讓人哭的電影是？」的詢問調查。那個結果，以綜合排列次序【タイタニック】獲得了第1位。最被受關注，在中·高中生的第1位，女性第2位和，年輕人與女 ...

QUOTE:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

本帖最近评分记录

kam_ling2004	2008-1-4 13:06	衣の威望	+15	感謝翻譯!
kam_ling2004	2008-1-4 13:06	衣の金币	+100	感謝翻譯!

╔╦╦═╦═╦═╦╦╗╔═╦═╦╦╦╗╔╦╦═╦═╦═╗╔╦╗
║╩║║║╬║╬║║║║║║═╣║║║║║║═╣║║╬║║║║
║╦║╦║╔╣╔╬╗║║║║═╣║║║╠╗║═╣╦║═╣╠╬╣
╚╩╩╩╩╝╚╝╚═╝╚╩╩═╩══╝╚═╩═╩╩╩╩╝╚╩╝

<==我的網店大家幫忙按一下

kam_ling2004

UID 953
精华 0
积分 4758
帖子 1260
衣の威望 1166
衣の金币 9959
衣の存款 1194014
衣の宣传 0
衣の联盟币 0
衣の水荣誉 0
衣の韵 3096
警告: 还剩4次警告
阅读权限 150
家族：没有家族
配偶： 单身贵族
注册 2006-11-2
状态离线

【第 5 楼】

发表于 2008-1-4 13:10 资料短消息

ivan大, 其他不是小衣的可以不翻